SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

Audiobook

W koszyku

oceń

Wszystko, czego wam nie powiedziałam / Celeste Ng ; z angielskiego przełożył Tomasz Wilusz ; czyta Magdalena Siudyka-Gutka. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja sp. z o.o, 2024 ; 2024 (Larix). - 23 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 243 MB.

Autor

Ng Celeste (1980- ) Autor Wilusz Tomasz Tłumaczenie [Siudyka-Gutka Magdalena] Wykonanie

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dyskryminacja Konflikt rodzinny Małe miasto Małżeństwo międzyetniczne Poczucie straty Sekrety rodzinne Śmierć dziecka Ohio (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Autorka w swojej debiutanckiej książce porusza bardzo ważne i trudne tematy. Początkowo pojawia się rasizm. Sposób traktowania osób chińskiego pochodzenia odgrywa tutaj wielką rolę. Autorka pokazuje, jak wpływa on na całe rodziny, nawet na osoby, które tak jak Marilyn są amerykanami od urodzenia. Po chwili autorka zrzuca na nas emocjonalną bombę w postaci żałoby. Strata dziecka jest szczególnie bolesna. W tej książce autorka opisuje żałobę nie tylko po stracie dziecka, ale jednocześnie siostry. Pokazuje, jak destrukcyjny wpływ na rodzinę ma tak tragiczne wydarzenie. Jednocześnie Celeste Ng wprowadza nas w świat tajemnic całej rodziny. Jej toksycznego środowiska, niespełnionych marzeń i przelewania własnych pragnień na dzieci. Ng jasno i wyraźnie przedstawia nam, jak nierealne oczekiwania mogą położyć się cieniem na całym życiu dziecka. I jak toksyczne i straszne jest spełnianie własnych marzeń i pragnień życiem i kosztem dziecka. Gładko przechodzi od traumy jednego członka rodziny do problemów drugiego, nie pozostawiając czytelnikowi czasu na oddech. Retrospekcje wplecione w teraźniejszość (bez wyraźnego oddzielenia),pozwalają choć odrobinę zrozumieć motywy postępowania bohaterów. Cała książka jest bolesna, trzymająca w napięciu, a jednocześnie przepiękna i dająca nadzieję. Niektóre części wyciskają na czytelniku łzy, inne podnoszą na duchu.

zob. w.bibliotece.pl

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Nr książki wg "Larix" : 23855.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=23855&date_from=2005-02-09&date_to=2025-10-16.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Czyta Magdalena Siudyka-Gutka.

Uwaga dotycząca typu pliku

Dane dźwiękowe do odtwarzania na urzadzeniu "Czytak"

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Książka przeznaczona tylko dla osob niewidomych i niedowidzących dysponujacych Czytakiem.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Plik nagrany w standardzie Czytak, w zakodowanym systemie mp3, do odtwarzania wylącznie na urządzeniu Czytak.