Zagubiony Świetlik = Lucerito Perdido : w wersji dwujęzycznej dla dzieci

Book

In basket

rate

Zagubiony Świetlik = Lucerito Perdido : w wersji dwujęzycznej dla dzieci / Adam Święcicki ; [opracowanie ilustracyjne, graficzne, projekt okładki: Adam Święcicki ; tłumaczenie, opracowanie ćwiczeń, redakcja: Bogumiła Wyrzykowska.]. - Warszawa : Wydawnictwo Poltext, 2021. - 123, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Święcicki Adam (1977- ). Tekst. Wyrzykowska Bogumiła. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Język hiszpański (przedmiot szkolny) Las Świetlikowate (chrząszcze)

Genre/Form

Ćwiczenia i zadania Komiks

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

ISBN

978-83-8175-247-3

Stary las, świadek wielu niesamowitych historii, dzieli się nimi z młodym czytelnikiem. Świetlik, mały leśny duszek, gubi się w lesie. Zazwyczaj to ON pomaga zbłąkanym. Czy jednak uda mu się samemu wydobyć z tarapatów? W mroku czyha wiele nieznanych stworzeń. Jak znaleźć przyjaciół i nie wpaść w pułapki wrogów? Świetlik, ognik, duszek bagienny to postać z ludowych wierzeń słowiańskich, zamieszkująca lasy i bagna. Świecąc żółtym światłem, wskazywał dobrym ludziom drogę, a złych sprowadzał na manowce. Książka Zagubiony Świetlik w wersji dwujęzycznej umożliwia naukę języka hiszpańskiego dzieciom, które już potrafią czytać. Warto skorzystać z tej atrakcyjnej formy nauki. Książka stanowi znakomitą edukacyjną pomoc, dając dziecku dobre podstawy do nabycia umiejętności czytania hiszpańskich tekstów ze zrozumieniem.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Dział Książki Obcojęzycznej

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Notes:

General note

U dołu okładki: Opowieści lasu: do nauki języka hiszpańskiego.

Language note

Tekst równolegle w języku polskim i w przekładzie hiszpańskim.