233987
Książka
W koszyku
Tragedie i kroniki / William Shakespeare ; w przekładzie Stanisława Barańczaka. - Wydanie II. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2022. - 1583, [1] strona ; 25 cm.
Autor
Shakespeare William (1564-1616) Autor Barańczak Stanisław (1946-2014) Tłumaczenie Shakespeare William (1564-1616). Romeo and Juliet Shakespeare William (1564-1616). King Richard III Shakespeare William (1564-1616). Henry V Shakespeare William (1564-1616). King Henry IV Shakespeare William (1564-1616). Othello Shakespeare William (1564-1616). King Lear Shakespeare William (1564-1616). Macbeth Shakespeare William (1564-1616). Julius Caesar Shakespeare William (1564-1616). Hamlet Shakespeare William (1564-1616). Coriolanus Shakespeare William (1564-1616). Timon of Athens
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Antologia Tragedia
ISBN
978-83-240-6516-5 (oprawa twarda) : zł 119,99
Pierwsze wydanie Tragedii i Kronik Williama Shakespeare a w przekładzie Stanisława Barańczaka. W roku 2012 po raz pierwszy ukazało się wydanie wszystkich komedii Williama Shakespeare a w przekładzie Stanisława Barańczaka. Przepiękna limitowana edycja Komedii zapowiedziała projekt poświęcony dwóm tuzom literatury, najsłynniejszemu bardowi świata i jednemu z najważniejszych tłumaczy. Tragedie i Kroniki, które ukazują się rok po premierze Komedii, to kolejna odsłona unikatowej kolekcji dzieł Shakespeare a w przekładzie Barańczaka. Wszystko, czego mi zabrakło w poprzednich tłumaczeniach, znalazłem u Barańczaka: jasność, potoczystość, cudowny rytm i lapidarność przekładu wprost do grania. Tadeusz Łomnicki W pierwszym olśnieniu tekstem jestem zaszokowany jego jasnością, prostotą, szaloną komunikatywnością. Gustaw Holoubek
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-2 (2 egz.)
Strefa uwag:
Tyt. oryg.: Coriolanus
Tyt. oryg.: Hamlet
Tyt. oryg.: King Henry IV
Tyt. oryg.: King Henry V
Tyt. oryg.: Julius Caesar
Tyt. oryg.: Simon of Athens
Tyt. oryg.: Romeo and Juliet
Tyt. oryg.: King Lear
Tyt. oryg.: King Richard III
Tyt. oryg.: Macbeth
Tyt. oryg.: Othello
Uwaga dotycząca zawartości
Zawiera: Romeo i Julia ; Juliusz Cezar ; Hamlet ; Otello ; Król Lear ; Makbet ; Tymon Ateńczyk ; Koriolan ; Henryk IV ; Henryk V ; Król Ryszard III.
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej