SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

Książka

W koszyku

oceń

Pozostałe opowiadania / Ernest Hemingway ; przełożył Tomasz S. Gałązka - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2023. - 487, [9] stron : fotografia, ilustracje, portret ; 21 cm.

Autor

Hemingway Ernest (1899-1961) Autor Gałązka Tomasz S. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-67859-05-9

Kompilacja dwudziestu siedmiu opowiadań Ernesta Hemingwaya spoza kanonicznej antologii 49 opowiadań stanowi dopełnienie dorobku noblisty w krótkiej formie. Hemingway rozważał opublikowanie kolejnego zbioru już w 1939 roku, ale kiedy zaczął pisać powieść – wydaną później jako Komu bije dzwon – wszystkie pozostałe projekty pisarskie zostały odsunięte na bok. Znalazły się tu teksty dotyczące hiszpańskiej wojny domowej (ujrzały światło dzienne dopiero po śmierci autora),w których bohaterowie mierzą się z wszechobecną przemocą i śmiercią, a normalności i wytchnienia poszukują w madryckim barze u Chicotego. Inne opowiadania rozgrywają się między innymi na Kubie oraz w północnym Michigan, gdzie Hemingway spędził młodość, stąd podejrzewa się, że przynajmniej część wątków ma podłoże autobiograficzne. Kolejne teksty, osadzone również w Stanach Zjednoczonych, nawiązują do doświadczeń pisarza jako męża i ojca. Wśród Pozostałych opowiadań znalazły się dwie bajki dla dzieci opublikowane w 1951 roku, a zbiór zamyka sześć opowiadań z cyklu o Nicku Adamsie. Ten tom udowadnia, że Hemingway nie tylko osiągnął mistrzostwo w pisaniu powieści, lecz także potrafił w sugestywny sposób wykreować literackie uniwersum w krótkiej formie prozatorskiej.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Inny tyt: Tradesman's return, 1936

Inny tyt: Denunciation, 1938

Inny tyt: Butterfly and the tank, 1938

Inny tyt: Good lion, 1951

Inny tyt: Faithful bull, 1951

Inny tyt: Man of the world, 1957

Inny tyt: Last good country

Inny tyt: African story

Inny tyt: Train trip

Inny tyt: Porter

Inny tyt: I guess everything reminds you of something

Inny tyt: Strange country, 1946-1951

Inny tyt: Indians moved away

Tytuł oryginału: Night before landing

Uwaga ogólna

Tytuły oryginałów: One trip across, The tradesman's return, The denunciation, The butterfly and the tank, Night before battle, Under the ridge, Nobody ever dies, The good lion, The faithful bull, Get a seeing-eyed dog, A man of the world, Summer people, The last good country, An African story, A train trip, The porter, Black ass at the crossroads, Landscape with figures, I guess everything reminds you of something, Great news from the mainland, The strange country, The Indians moved away, Crossing the Mississippi, Night before landing, "Nick sat against the wall...", Wedding day, On writing. Na stronie 4. okładki: Nowy przekład.