SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

37 wyników

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1989. - 109, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-207-1243-2

Oryg. : "Odin den' Ivana Denisoviča".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3, 821.161.1-3 [Magazyn] (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 882-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład [z rosyjskiego] Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wydanie 4. - Warszawa : "Iskry", 1996. - 109, [2] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna / "Iskry")

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-207-1406-0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład [z rosyjskiego] Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wydanie 5. - Warszawa : "Iskry", 1997. - 109, [2] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-207-1406-0

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

(Współczesna Literatura Rosyjska ; 1)

(Biblioteka "Polityki")

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Stalinizm Łagry (ZSRR) Więźniowie polityczni

Gatunek

Powieść Autobiografia

ISBN: 978-83-62148-39-4

Książka opisuje jeden dzień więźnia sowieckiego łagru, Iwana Denisowicza Szuchowa i jest pierwszym utworem laureata literackiej Nagrody Nobla. Po opublikowaniu tytuł ten przyniósł autorowi międzynarodowy rozgłos. Przez 25 lat obowiązywał w Polsce zakaz jego drukowania. Oparta na wątkach autobiograficznych opowieść w realistyczny sposób odtwarza losy zwykłego człowieka zesłanego do gułagu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład [z rosyjskiego] Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wydanie 2. - Warszawa : "Iskry", 1992. - 109, [3] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Dąbrowski Witold (1933-1978) Lewandowska Irena (1931-2018)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-207-1406-0

Oryg. : "Odin den Ivana Denisoviča". - Dr. z diapoz. poprz. wyd.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (5 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.161.1-3

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Krąg pierwszy / Aleksander Sołżenicyn ; przełożył Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski). - Wydanie 1 nowe poszerzone. - Warszawa : "Czytelnik", 1996. - 694, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Pomianowski Jerzy (1921-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Stalin, Józef (1878-1953) Więźniowie Uczeni Podsłuch Badania naukowe

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-02495-1

Nawiązująca do "Boskiej komedii" Dantego kolejna wielka powieść laureata literackiej Nagrody Nobla, A. Sołżenicyna Kolejna, obok Oddziału chorych na raka, wielka powieść laureata literackiej Nagrody Nobla. Choć jej tytuł nawiązuje do Boskiej Komedii Dantego, Sołżenicyn opisuje współczesne mu czasy i rzeczywistość "szaraszki" - więzienia-instytutu badawczego. Zatrudnieni w niej więźniowie, wielu to wybitni naukowcy, pracują nad deszyfracją ludzkiego głosu i technikami podsłuchu. To zamknięte środowisko jest obrazem radzieckiego społeczeństwa w miniaturze, a portrety psychologiczne bohaterów - także samego Stalina - zajmujących miejsca na dwóch skrajach represyjnego systemu, składają się na całą gamę ludzkich typów i postaw. Jest to powieść o wyjątkowych walorach, przejmująca i napawająca grozą.[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Krąg pierwszy / Aleksander Sołżenicyn, czyta Jacek Kiss. - Warszawa : Wydawnictwo Czytelnik, 1996 2011 (Larix). - 96 odcinków (dł. odcinka 15 min.) ; 755 MB.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Kiss Jacek

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Wydawnictwa dla niewidomych

Nr książki wg "Larix" : 20461.

Tematyka łagrowa znajduje w "Kręgu pierwszym" swój fabularny kształt w opisie "szaraszki" - specyficznej formy więzienia, które w istocie stanowiło instytut badawczy : tu pracujący nad deszyfracją ludzkiego głosu i techniką podsłuchu więźniowie byli często wybitnymi naukowcami. Istotnym uzupełnieniem tekstu powieści jest wątek osobistych losów Stalina oraz próba nakreślenia jego portretu psychologicznego. "Krąg pierwszy" należy obecnie do kanonu najwybitniejszych powieści XX w., a jego demaskatorska treść stała się ważnym elementem poznania stalinowskiego systemu terroru i zagłady. Choć jej tytuł nawiązuje do "Boskiej Komedii" Dantego, Sołżenicyn opisuje współczesne mu czasy i rzeczywistość. To zamknięte środowisko jest obrazem radzieckiego społeczeństwa w miniaturze, a portrety psychologiczne bohaterów - także samego Stalina - zajmujących miejsca na dwóch skrajach represyjnego systemu, składają się na całą gamę ludzkich typów i postaw.

Książka

W koszyku

oceń

Krąg pierwszy / Aleksander Sołżenicyn ; przełożył [z rosyjskiego] Jerzy Pomianowski [nazwa] (Michał Kaniowski) [pseudonim]. - Wydanie 2 nowe poszerzone - Warszawa : "Czytelnik", 1997. - 694, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Pomianowski Jerzy (1921-2016)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Stalin, Józef (1878-1953) Więźniowie Uczeni Podsłuch Badania naukowe

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-02559-1

Oryg. : "V kruge pervom".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Herzog Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Lenin, Włodzimierz (1870-1924)

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-85195-02-5

Oryg. : [Lenin v Cjuriche].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Lenin w Zurychu : rozdziały / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Paweł Herzog. - Paryż : Editions Spotkania, 1988. - 202 strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Herzog Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN:

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Morelowe konfitury i inne opowiadania / Aleksander Sołżenicyn ; czyta Jacek Kiss. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012 2013 (Larix). - 24 odcinki (dł. odcinka : rozdział) ; 267 MB.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Kiss Jacek

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Gatunek

Opowiadanie obyczajowe Opowiadanie rosyjskie Wydawnictwa dla niewidomych

Nr książki wg "Larix" : 20687.

"Morelowe konfitury" powstały po powrocie autora z wieloletniego wygnania z kraju. Jest to zbiór powiązanych ze sobą, zestawionych w pary opowiadań. Kreśląc literackie sylwetki dowódców wojskowych, uwięzionych aktywistów, przesiedlonych rodzin, zwykłych ludzi wciągniętych w wir niezależnych od ich woli zdarzeń, przedstawia Sołżenicyn moralne dylematy i konflikty ideologiczne charakteryzujące najmroczniejszy okres XX w.

Książka

W koszyku

oceń

Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przekład Michał B. Jagiełło. - Kraków : "Mediasat Poland", [2004]. - 443, [2] strony ; 21 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 28)

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Jagiełło Michał B. (1950- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-89651-77-7 83-9789-725-0

Tyt. oryg.: "Rakovyj korpus".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; [przełożył Michał B. Jagiełło]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020 ; 2022 (Larix). - 36 odcinki (długość odcinka : rozdział) ; 381 MB.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Jagiełło Michał B. (1950- ) Sobczak Tomasz (1973- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Chorzy na nowotwory Szpitale Totalitaryzm Taszkent (Uzbekistan)

Gatunek

Powieść

Nr książki wg "Larix" : 22922.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=22922&date_from=2005-02-09&date_to=2022-10-27

Oddział chorych na raka - utwór długo zakazany w ZSRR - po raz pierwszy ukazał się na Zachodzie w 1968 roku. Sportretowany przez Sołżenicyna szpital to alegoria państwa totalitarnego, a dwaj pacjenci: Oleg Kostogłotow i Paweł Rusanow to skrajnie różne przykłady kondycji jego obywateli. Walczący z rakiem bohaterowie tej przejmującej powieści przekonują się, jak bezduszna i obojętna jest instytucja powołana do ratowania życia. W obliczu śmierci rozmyślają nad sensem ludzkiej egzystencji, nad samotnością i naturą świata. Kanwą powieści stały się doświadczenia autora, który po pobycie w łagrze przeszedł operację usunięcia nowotworu, a potem nawrót choroby i jej ostateczne ustąpienie. [lubimyczytac.pl]

Książka

W koszyku

Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. [z rosyjskiego] Michał B. Jagiełło. - Warszawa : "Czytelnik", 1993. - 440, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Jagiełło Michał B. (1950- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-02248-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oddział chorych na raka / Aleksander Sołżenicyn ; przełożył z rosyjskiego Józef Łobodowski. - Paryż : Instytut Literacki, 1971. - 477, [3] strony ; 22 cm.

(Biblioteka "Kultury" ; t. 203)

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Łobodowski Józef (1909-1988)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg.: Rakovyj korpus, 1968.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 [Czytelnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przełomy : opowiadania zebrane : 1959-1998 / Aleksander Sołżenicyn ; przełożyli Juliusz Baczyńskii 10 pozostałych. - Warszawa : Czytelnik, 2001. - 580, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Baczyński Juliusz (1920-2011)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 83-07-02811-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wpadło ziarno między żarna / Aleksander Sołżenicyn ; z rosyjskiego przełożył Jerzy Czech. - Warszawa : Grup Wydawnicza Bertelsmann Media - Fakty, 2002. - 373, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Czech Jerzy (1952- )

Forma i typ

Książki

Temat

Sołżenicyn, Aleksandr (1918-2008) ZSRR

Gatunek

Literatura rosyjska Pamiętniki rosyjskie

ISBN: 83-7227-853-9

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57)::314.743(430+494+73) (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wpadło ziarno między żarna / Aleksander Sołżenicyn ; z rosyjskiego przełożył Jerzy Czech. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media Fakty, 2002. - 373, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Czech Jerzy

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Sołżenicyn, Aleksandr (1918-2008) Polityka Emigracja ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7227-853-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(47+57) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Żyj bez kłamstwa : publicystyka z lat 1973-1980 / Aleksander Sołżenicyn ; wybór i przekład [z rosyjskiego] Alicja Wołodźko. - Warszawa : "Editions Spotkania", [199?]. - 178, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Wołodźko Alicja (1940- )

Forma i typ

Książki

Temat

Publicystyka rosyjska ZSRR

ISBN: 83-85195-82-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Żyj bez kłamstwa : publicystyka z lat 1973-1980 / Aleksander Sołżenicyn ; [wybr.i przekład z j. ros. Alicja Wołodźko]. - Warszawa : Editions Spotkania, [1993]. - 171, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008) Wołodźko Alicja (1940- )

Forma i typ

Książki

Temat

Publicystyka rosyjska

ISBN: 83-85195-82-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 882-92 (1 egz.)