SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

Book

In basket

rate

Sałatki dla smakoszy : świeże, sycące, niskokaloryczne / Cornelia Adam ; [przekład z niemieckiego Cezary Maciborski]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, [1995]. - 64 strony : fotografie kolorowe ; 22 cm.

(Smakosz)

Author

Adam Cornelia Autor Maciborski Cezary Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Surówki i sałatki

ISBN

83-85558-40-3

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 641.5.021 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Blaski i nędze życia kurtyzany / Honoriusz Balzak ; przekład Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 362 strony : . ; 21 cm.

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-09-8

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Eugenia Grandet / Honoriusz Balzac ; przekład [z francuskiego] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 236, [1] strona ; 21 cm.

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-06-3

Oryg. : "Eugénie Grandet".

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Fizjologia małżeństwa / Honoriusz Balzak ; przekład Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 465 stron : . ; 21 cm.

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-10-1

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jaszczur / Honoriusz Balzak ; przekład Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 314 stron : . ; 21 cm.

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-07-1

Oryg. : "La Peau de chagrin".

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kobieta trzydziestoletnia / Honoriusz Balzak ; przekład Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 456 stron : . ; 21 cm.

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-08-X

Oryg. : "La femme de trente ans".

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przekład [z francuskiego] Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 330 stron ; 21 cm.

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-05-5

Oryg. : "Le pére Goriot".

"Ojciec Goriot" wchodzi w skład cyklu powieści i opowiadań zwanego Komedią ludzką, w którym Balzac podejmuje genialną próbę ukazania pełnego obrazu społeczeństwa francuskiego pierwszej połowy dziewiętnastego wieku. [empik.com]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie cywilizacje : odkrywanie przeszłości / Vincenzo di Giovanni, Glauco Pretto ; il. Severino Baraldi, Art Studium ; tł. [z wł.] Joanna Szymanowska [et al.]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, copyright 1993. - 147 stron : ilustracje kolorowe, mapy ; 30 cm.

Author

Di Giovanni Vincenzo Autor Pretto Glauco Baraldi Severino Ilustracje Szymanowska Joanna (italianistyka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Historia Kultura

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

ISBN

83-85558-54-3

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 930.85 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Encyklopedia sztuki : Austria, Niemcy, Szwajcaria / Andrzej Dulewicz. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1993. - 583 strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 25 cm.

Author

Dulewicz Andrzej Autor

Form of Work

Książki Publikacje informacyjne

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Historia sztuki Austria Szwajcaria Niemcy

Genre/Form

Encyklopedia

Domain

Kultura i sztuka

ISBN

83-85558-92-6 (oprawa twarda)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. 7.03 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pełnowartościowa kuchnia dla samotnych : rozpieszczajmy się w zdrowy sposób / Alfred Görgens ; przekład Anna Woźnica. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, [1988]. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Smakosz)

Author

Görgens Alfred Autor Woźnica Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Przepisy kulinarne

ISBN

83-85558-03-9 zł 3,80

Tyt. Oryg.: "Vollwerfküche für Singles" 1988.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 641.5 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Potrawy z łososia : delikatne i szlachetne / Heinz Inhof ; [przekład z niemieckiego Monika Korzycka]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, [1994] . - 64 strony : fotografie kolorowe ; 22 cm.

(Smakosz)

Author

Inhof Heinz Autor Korzycka Monika Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Łosoś

ISBN

83-85558-30-6

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 641.5.021 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Grill : przysmaki z rożna i rusztu / Annette Kalcher-Dähn, Herbert K. Kalcher ; [przekład z niemieckiego Anna Woźnica]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, [1992]. - 64 strony : fotografie kolorowe ; 22 cm.

(Smakosz)

Author

Kalcher-Dähn Annette Autor Kalcher Herbert K. Tłumaczenie Woźnica Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Kucharstwo

ISBN

83-85558-00-4

Oryg. : "Grillen" 1988.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 641.5 (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 641.5 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie podróże : odkrycia / Margarette Lincoln ; [przekłożyła z angielskiego Kamila Borkowska]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, [1996]. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(100 [Sto] Pytań i Odpowiedzi)

Author

Lincoln Margarette Autor Borkowska Kamila Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Odkrycia geograficzne Podróżnicy Wynalazcy i odkrywcy

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży Publikacje popularnonaukowe

ISBN

83-7140-138-8

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 910.4(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny : powieść. T. 1 / Tomasz Mann ; [z up. aut. tł. z jęz. niem. Ewa Librowiczowa]. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 500, [1] strona ; 22 cm.

Author

Mann Thomas (1875-1955) Autor Librowiczowa Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-24-1

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Buddenbrookowie : dzieje upadku rodziny : powieść. T. 2 / Tomasz Mann ; z upoważnienia aut. przełożyła Ewa Librowiczowa. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 460, [1]s. ; 22 cm.

Author

Mann Thomas (1875-1955) Autor Librowiczowa Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85558-24-1

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarodziejska góra. 1 / Tomasz Mann ; przełożył Józef Kramsztyk. - Warszawa : Warszawski Dom Wydawniczy, 1992. - 611, [1] strona ; 21 cm.

Author

Mann Tomasz (1875-1955) Autor Kramsztyk Józef (1890-1932) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gruźlica

Genre/Form

Powieść Powieść psychologiczna

ISBN

83-85558-25-X

"Dwudziestotrzyletni Hans Castorp jedzie do Szwajcarii, by odwiedzić kuzyna, który przebywa na leczeniu w sanatorium Berghof, położonym wysoko w górach. Pobyt zaplanowany na trzy tygodnie w rezultacie trwał siedem lat (siódemka miała dla Thomasa Manna znaczenie magiczne!). Przerwał go dopiero wybuch pierwszej wojny światowej. Świat zastany przez Castorpa "na górze", tak odległy od normalności i różny od tego na "nizinie", to po mistrzowsku sportretowane panopticum napotkanych tam ludzi, dla których czas - konstytutywny czynnik powieści! - upływa bez celu i bez refleksji. Niczym ruchome piaski, z wolna zaczyna wchłaniać młodego Castorpa. Z jednej strony u w o d z i go atmosfera miejsca, z jego rutynowym rozkładem dnia i chorobliwym zaiste rozplotkowaniem, z drugiej - rodząca się miłość. Skomplikowana. Jak to nieraz bywa. Jej punkt kulminacyjny wyznacza bal kostiumowy w zapustny wtorek. Berghof to jednak nie tylko sanatorium, zamknięty świat chorych, to zarazem symbol chorej Europy, obraz jej duchowego kryzysu w przededniu wybuchu Wielkiej Wojny. Powieść zakrojona pierwotnie na krótkie opowiadanie, po dwunastu latach pracy i przemyśleń autora, stała się jednym z najważniejszych głosów na temat kondycji moralnej i intelektualnej Europy XX wieku. " Na książce pseud. tł. t. 2, nazwa: Władysław Tatarkiewicz.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2

All copies are currently on loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 11.09.2026)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)