SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

3 results

Book

In basket

Vìd'mi / Dahl Roald ; grafìčna adaptacìâ Penelopi Baž'o ; pereklad z francuz'koï Ganni Kirìenko. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Žorž, 2021. - 299, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Відьми/ Роальд дал ; графічна адаптація Пенелопи Бажьо ; переклад з французької Ганни Киріенко - Харків : ТОВ Видавництво Жорж, 2021

(Čas ìz knigoû)

Author

Dahl Roald (1916-1990) Autor Kirìênko Ganna Tłumaczenie Bagieu Pénélope (1982- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Czarownice i czarownicy Dziadkowie i wnuki Zaklęcia i czary Myszowate

Genre/Form

Powieść Fantasy

ISBN

978-617-00-4222-4 (oprawa twarda)

Можна сидіти поруч із відьмою і не знати про це. Вони виглядають як цілком звичайні жінки, але вони жахливо небезпечні для дітей. На щастя для героя цієї історії, його бабуся багато знала про відьом, і все ж не все пішло за планом.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

Posìbnik astronavta z žittâ na Zemlì / Krìs Gedfìld ; pereklad z anglìjs'koï Oleksandra Gončara ; za redakciêû Romana Trifonova ; hudožnik Oleksandr Grehov. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Žorž, 2019. - 387, [1] strona ; 19 cm.

Посібник астронавта з життя на Землі / Кріс Гедфілд ; переклад з англійської Олександра Гончара ; за редакціею Романа Трифонова ; художник Олександр Грехов - Харків : ТОВ Видавництво Жорж, 2019

Author

Hadfield Chris (1959- ) Autor Gončara Oleksandra Tłumaczenie Trifonova Romana Redakcja Grehov Oleksandr (1983- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Hadfield, Chris (1959- ) Astronauci Loty kosmiczne Przestrzeń kosmiczna

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN

978-617-7579-70-9 (oprawa miękka)

Кажуть, що згори завжди краще видно. І це правда. Перш ніж написати поради щодо життя на Землі, астронавт Кріс Гедфілд тричі побував у космосі, провівши там у цілому майже 4000 годин. За цей час він устиг взяти участь у спорудженні МКС, ледь не втратити зір і стати справжньою зіркою YouTube, виконавши у стані невагомості пісню Девіда Бові "Space Oddit". У своїй книжці астронавт розповідає про власний шлях до зірок: від дитячої мрії, що здається тобі нездійсненною, до шаленого адреналіну, який відчуваєш за тисячі кілометрів від рідної планети. Звісно, більшості з вас навряд чи доведеться лагодити космічного робота, керувати шатлом або виходити у відкритий космос, як Крісу Гедфілду. Але його щирі, дотепні й проникливі історії змусять вас по-іншому поглянути на власне життя, на його цінності, успіхи та невдачі.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 629.78:929-051(71) (1 egz.)

Book

In basket

Opìvnìčna bìblìoteka / Mett Gejg ; pereklad z anglìjs'koï Ganni Ânovs'koï ; za redakciêû Romana Trifonova. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Žorž, 2025. - 414, [1] strona ; 19 cm.

Опівнічна бібліотека / Метт Гейг ; переклад з англійської Ганни Яновської ; за редакціею Романа Трифонова - Харків : ТОВ Видавництво Жорж, 2025

Author

Haig Matt (1975- ) Autor Ânovs'koï Ganni Tłumaczenie Trifonova Romana Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Biblioteki Kobieta Podróże w czasie Reinkarnacja Wybory życiowe

Genre/Form

Powieść Fantastyka

ISBN

978-617-7853-76-2 (oprawa twarda)

Переможець «GOODREADS CHOICE AWARD-2020» в номінації «Художня література». Бестселер «THE NEW YORK TIMES», «THE SUNDAY TIMES». Десь між життям і смертю існує бібліотека з незліченними книгами. І кожна з них — це історія паралельної реальності. В одній книзі викладена історія вашого життя таким, яким воно є; в інших — історії життів, які ви могли б прожити, якби в певний момент наважилися щось змінити. Уявіть, що у вас з’явилася можливість піти в таку бібліотеку і переглянути всі варіанти… Нора Сід — одна з тих, хто отримав такий шанс. Обираючи книги в Опівнічній бібліотеці, Нора проживає свої нові життя — ті, в яких зробила інший вибір: стала науковицею, спортсменкою, рок-зіркою, вірною дружиною… Та чи виявиться хоча б одне з цих життів кращим за те, яке вона має?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)