SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

23 results

Book

In basket

rate

Ania z Zielonego Wzgórza. / Lucy Maud Montgomery ; tłumaczenie Przemysław Piekarski. - Kraków : Liberal, 1995. - 223, [1] strona ; 21 cm.

(Ania z Zielonego Wzgórza)

Author

Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Piekarski Przemysław. tł. Kraśniewska Dorota. tł.

Genre/Form

Powieść młodzieżowa kanadyjska

ISBN

83-85721-13-4 83-86685-41-7

Oryg. : [Anne of Green Gables]. - Stanowi cz. 1 cyklu Lektura dla kl. VI

Lektura szkolna

Ania z Zielonego Wzgórza to początek liczącego aż 10 tomów cyklu powieściowego pióra Lucy Maud Montgomery. Rudowłosa, piegowata Ania, błąka się po domach dziecka i kolejnych rodzinach zastępczych, by w końcu, przez pomyłkę, trafić na Zielone Wzgórze, pod skrzydła rodzeństwa Cuthbert - Maryli i Mateusza. Z pozoru bardzo zasadniczy nowi opiekunowie, w rzeczywistości są kochani i jedyni na świecie. To u nich Ania Shirley znajduje dom.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(71)-93 (1 egz.)

(dostępność ok. 30.01.2026)

Book

In basket

rate

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przekład Przemysław Piekarski. - Kraków : Liberal, 1997. - 223, [1] strona ; 21 cm.

(Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; 1)

Author

Montgomery Lucy Maud (1874-1942) Autor Piekarski Przemysław (1952-2019) Tłumaczenie Montgomery Lucy Maud (1874-1942). Ania z Zielonego Wzgórza ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 6

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Ania Shirley (postać fikcyjna) Adopcja Dziewczęta Przyjaźń Sieroty Włosy rude Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne) Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

ISBN

83-85721-13-4

"Ania z Zielonego Wzgórza" to historia rudowłosej dziewczynki, która z domu dziecka trafia do domu Maryli i Mateusza Cuthbertów. Dziewczynka ma ognisty temperament, przez co raz po raz ściąga kłopoty na siebie i swoich nowych opiekunów. Również pełna marzeń głowa oraz nieograniczona wyobraźnia sprawiają, że trudno mówić o nudzie w życiu Ani. [empik.com]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently unavailable: sygn. III/Po

Filia nr 8

All copies are currently unavailable: sygn. III/P

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Filia nr 17

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Bajki i baśnie / Charles Perrault ; Hans Chrisian Andersen ; Bracia Grimm. - Kraków : Liberal, 1996. - 127,[1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Szkolne - Liberal)

Author

Perrault Charles (1628-1703) Autor Andersen Hans Christian (1805-1875) Autor Grimm Wilhelm (1786-1859) Autor Grimm Jacob (1785-1863) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Szkoły podstawowe Klasa 2

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Antologia Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN

83-85721-21-5

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. II/B (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spisek sykstyński / Philip Vandenberg ; przełożył Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : Liberal, 1992. - 292, [1] strona ; 21 cm.

Author

Vandenberg Philipp (1941- ) Autor Sawicki Wawrzyniec Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Kaplica Sykstyńska (Watykan) Nazizm Szyfry Tajemnica Watykan

Genre/Form

Powieść Kryminał Sensacja

ISBN

83-900312-5-6 (oprawa miękka)

Podczas renowacji fresków Michała Anioła zdobiących sklepienie Kaplicy Sykstyńskiej konserwatorzy dokonują zadziwiającego odkrycia. Każda z namalowanych scen zawiera wymyślnie ukrytą literę. Ułożone w całość litery tworzą pozbawiony sensu napis. W poszukiwaniu zagadkowego znaczenia przesłania genialnego artysty prefekt kongregacji wiary dawnej inkwizycji natrafia w tajnym archiwum Watykanu na zadziwiający dokument, ujawnienie którego może wstrząsnąć posadami całego chrześcijaństwa. Co kryje w sobie tajemniczy napis? Czy przemyślnie ukryta inskrypcja jest wyrafinowaną zemstą zza grobu Michała Anioła za to, co uczyniło mu państwo kościelne? Czy Watykan zdoła zatrzymać w swych tajnych archiwach jedną z największych tajemnic chrześcijaństwa? [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 10 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Filia nr 9

All copies are currently unavailable

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

All copies are currently unavailable

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Sezonowa miłość / Gabriela Zapolska ; [posłowie Jan Pieszczachowicz]. - Kraków : Liberal, 1992. - 400 stron ; 21 cm.

(Klub Polskiego Romansu)

Author

Zapolska Gabriela (1857-1921) Autor Pieszczachowicz Jan (1940- ) Posłowie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść Romans historyczny

ISBN

83-900312-3-X (oprawa miękka)

Ponadczasowy, świetnie napisany romans. Rozum czy uczucie? Stagnacja czy odwaga? Tuśka – mężatka, żona bezbarwnego urzędnika, spędza, wraz z córką, wakacje w Zakopanem. I tam właśnie, los stawia na jej życiowej drodze młodego, pełnego werwy aktora... Powieść uwodzi interesującą, choć niespieszną, akcją, subtelnymi portretami psychologicznymi jej bohaterów oraz realistycznymi opisami podhalańskiej góralszczyzny. Przenosząc współczesnego czytelnika w inne czasy udowadnia, że ludzkie namiętności i uczucia są od wieków te same, i wciąż tak samo zajmujące. Mimo woli nasuwają się analogie do „Pani Bovary” Flauberta czy do „Pestki” Anki Kowalskiej. Czy słusznie? Powieść ukazała się w 1904 roku, a już w roku 1918 wytwórnia filmowa Sfinks wyprodukowała (niemy) film na jej podstawie.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

All copies are currently unavailable

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lektury trzecioklasisty : [wybór i opracowanie tekstów Barbara Zawadzka ; opracowanie graficzne Krzysztof Kajder]. - Kraków : Liberal, 1992. - 277, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Author

Zawadzka Barbara (1928-1997) Opracowanie Kajder Krzysztof (1951- ) Ilustracje Kownacka Maria (1894-1982). Kajtkowe przygody Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996). Anaruk, chłopiec z Grenlandii Chotomska Wanda (1929-2017). Dzieci pana Astronoma

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Szkoły podstawowe Klasa 3

Subject

Język polski (przedmiot szkolny) Lektura szkolna

Genre/Form

Opowiadania i nowele Powieść Antologia

ISBN

83-900312-2-1

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 8

All copies are currently unavailable: sygn. II/Op

Filia nr 9

All copies are currently unavailable

Filia nr 13

All copies are currently unavailable

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. II/O (1 egz.)

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Lektury czwartoklasisty : wybór tekstów według aktualnie obowiązującego programu / [autorzy Jan Brzechwa et al. ; opracowanie graficzne Krzysztof Kajder]. - Kraków : "Liberal", 1992. - 302, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966) Autor Kajder Krzysztof (1951- ) Ilustracje Prus Bolesław (1847-1912) Antek Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Janko Muzykant

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat Klasa 4

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

83-900312-2-1

Tekst częśćowo tłumaczony z niemieckiego, włoskiego

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. II/Op (2 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. II/O (1 egz.)

Filia nr 9

All copies are currently unavailable

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. II/Op (2 egz.)

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Przypadki Robinsona Cruzoe / Daniel Defoe ; oprac. Władysław Ludwik Anczyc. - Kraków : "Liberal", 1996. - 192 strony ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Author

Defoe Daniel (1661?-1731) Autor Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883) Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85721-23-1

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. III/Po (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lektury pierwszoklasisty : (wybór tekstów według aktualnie obowiązującego programu z ilustracjami do kolorowania) / [aut. Mira Jaworczakowa et al. ; ilustracje Roman Gądek]. - Kraków : "Liberal", 1992. - 146, [2] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Author

Gądek Roman Ilustracje Jaworczakowa Mira (1917-2009) Ilustracje Januszewska Hanna (1905-1980) Kopciuszek Konopnicka Maria (1842-1910) Na jagody Janczarski Czesław (1911-1971) Jak Wojtek został strażakiem

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

83-216-1038-2

Siedmioletni Wojtek marzy, żeby zostać strażakiem, ale dorośli twierdzą, że jest za mały. I oto przypadek sprawia, że chłopiec wynosi z płonącego domu niemowlę i alarmuje straż pożarną. [empik.com]

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 8

All copies are currently unavailable

Filia nr 9

All copies are currently unavailable

Filia nr 13

All copies are currently unavailable

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. I/N (3 egz.)

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Lektury przedszkolaka : dla malucha / ilustracje i opracowanie graficzne Roman Gądek. - Kraków : "Liberal", 1992. - 143 strony : ilustracje (w tym kolor.) ; 29 cm.

Author

Gądek Roman Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

ISBN

83-85721-00-2

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Lektury drugoklasisty : (wybór tekstów wg aktualnie obowiązującego programu) / [wybór i oprac. Barbara Zawadzka ; oprac. graf. Krzysztof Kajder]. - Kraków : "Liberal", 1996. - 120, [3] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Author

Kajder Krzysztof (1951- ) Ilustracje Zawadzka Barbara Opracowanie

Form of Work

Książki

Subject

Literatura dziecięca

ISBN

83-85721-10-X

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Punkt Biblioteczny nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lektury drugoklasisty : (wybór tekstów wg aktualnie obowiązującego programu) / [wybór i oprac. Barbara Zawadzka ; oprac. graf. Krzysztof Kajder]. - Kraków : "Liberal", 1995. - 16 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Author

Kajder Krzysztof (1951- ) Ilustracje Zawadzka Barbara Opracowanie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca

ISBN

83-85721-10-X

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 8

All copies are currently unavailable

Filia nr 9

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Lektury drugoklasisty : (wybór tekstów wg aktualnie obowiązującego programu) / [wybór i oprac. Barbara Zawadzka ; oprac. graf. Krzysztof Kajder]. - Kraków : "Liberal", 1991. - 157, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 29 cm.

Author

Kajder Krzysztof (1951- ) Ilustracje Zawadzka Barbara Opracowanie Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziecię elfów Centkiewiczowa Alina (1907-1993). Zaczarowana zagroda Porazińska Janina (1888-1971). Szewczyk Dratewka Grabowski Jan (1882-1950). Puc, Bursztyn i goście Mihalkov Sergej Vladimirovič (1913-2009). Nie płacz koziołku

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Antologia

ISBN

83-900312-0-5

Tekst częśc. tł. z różnych jęz.

Bohaterami tej pełnej ciepłego humoru opowieści są dwa psy, Puc i Bursztyn, które na podwórzu pędzą życie pełne psot i figlów. Pewnego dnia ich beztroską zabawę przerywa wizyta niezwykłych gości - dwóch rasowych, rozpieszczonych piesków z Warszawy. Dzięki wiejskim psom Tiuzdej i Mikado poznają uroki prawdziwego życia i przeżywają liczne przygody. [z okł.]

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 1

All copies are currently unavailable

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 9

All copies are currently unavailable

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 13

All copies are currently unavailable

Filia nr 14

All copies are currently unavailable

Filia nr 17

All copies are currently unavailable

Filia nr 18

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Lassie, wróć! / Eric Knight ; w nowym przekładzie Przemysława Piekarskiego. - Warszawa : "Liberal", 1997. - 126, [2] strony : 1 mapa ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

Author

Knight Eric (1897-1943) Autor Piekarski Przemysław (1952-2019) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 6

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ludzie a zwierzęta Psy Powroty Wierność Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść

Lassie, wróć! to nie tylko historia miłości, wierności i przywiązania psa do człowieka. To też opowieść o miłości człowieka do najlepszego przyjaciela - psa, miłości, która nie przemija, która nie daje o sobie zapomnieć. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. III/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lassie, wróć! / Eric Knight ; w nowym przekładzie Przemysława Piekarskiego. - Warszawa : "Liberal", 1996. - 126, [2] strony : 1 mapa ; 21 cm.

(Lektury Szkolne - Liberal)

Author

Knight Eric (1897-1943) Autor Piekarski Przemysław (1952-2019) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 6

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ludzie a zwierzęta Psy Powroty Wierność Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-85721-22-3

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. III/Z (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróże Gulliwera / Jonathan Swift ; oprac. Dirk Walbrecker ; il. Doris Eisenburger ; przekład [z niemieckiego.] Wawrzyniec Sawicki. - Kraków : "Liberal", 1992 - 86, [9] stron : ilustracje ; 24 cm.

(Biblioteka Klasyki Dziecięcej)

Author

Swift Jonathan (1667-1745) Autor Walbrecker Dirk Opracowanie Eisenburger Doris Ilustracje Sawicki Wawrzyniec Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

83-85721-02-9

Tyt. wersji niem. : "Gullivers Reisen" 1991. - Oryg. ang. : [Travels into several remote nations of the world].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sezonowa miłość / Gabriela Zapolska ; [posłowie Jan Pieszczachowicz]. - Kraków : "Liberal", 1992 (Ciesz. : CDW). - 400 stron ; 21 cm.

(Klub Polskiego Romansu)

Author

Zapolska Gabriela (1857-1921) Autor Pieszczachowicz Jan (1940- ) Przedmowa

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Powieść

ISBN

83-900312-3-X

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Punkt Biblioteczny nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Doktor Dolittle i jego zwierzęta / Hugh Lofting ; przekład Przemysław Piekarski. - Kraków : Wydawnictwo Liberal, 1998. - 95, [1] strona ; 21 cm.

(Lektury Szkolne)

(Doktor Dolittle / Hugh Lofting ; 1)

Author

Lofting Hugh (1886-1947) Autor Piekarski Przemysław (1952-2019) Tłumaczenie Lofting Hugh (1886-1947). Doktor Dolittle ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 3

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Doktor Dolittle (postać fikcyjna) Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Zwierzęta Weterynarze

Genre/Form

Powieść przygodowa

ISBN

83-85721-30-4

Doktor Jan Dolittle to wielki uczony i przyjaciel zwierząt. Dzięki papudze Polinezji uczy się ich języka, po czym porzuca praktykę lekarską i wraz z prosięciem Geb-Geb, małpką Czi-Czi, psem Jipem, kaczką Dab-Dab i sową Tu-Tu wyrusza w pełną przygód podróż do Afryki, by pomóc chorym małpkom.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)