Shylock się nazywam : "Kupiec wenecki" Szekspira opowiedziany na nowo

Audiobook

In basket

rate

Shylock się nazywam : "Kupiec wenecki" Szekspira opowiedziany na nowo / Howard Jacobson ; przełożył z angielskiego Łukasz Witczak. - Poznań : Wydwnictwo Dolnośląskie, 2016 ; 2021 (Larix). - 14 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 176 MB.

Author

Jacobson Howard (1942- ) Autor Witczak Łukasz (1982- ) Tłumaczenie Bocianiak Marek (1958- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Niewidomi

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Shakespeare, William (1564-1616) Shylock (postać fikcyjna) Kolekcjonerzy Miłosierdzie Odmienność kulturowa Ojcostwo Rodzina Samotność Zemsta

Genre/Form

Powieść

Kolekcjoner sztuki Simon Strulovitch potrzebuje kogoś, z kim mógłby porozmawiać. O żonie, która się od niego oddaliła, o córce, która schodzi na złą drogę. Gdy spotyka na cmentarzu Shylocka, kupca z dramatu Szekspira, postanawia zaprosić go do domu. Tak zaczyna się niezwykła znajomość. W swojej wariacji na temat "Kupca weneckiego" Howard Jacobson śmiało zakrzywia czasoprzestrzeń, stawiając pytania o sens bycia ojcem, Żydem i miłosiernym człowiekiem we współczesnym świecie. Z okazji przypadającej w 2016 roku 400. rocznicy śmierci Szekspira brytyjski wydawca Hogarth Press zaprosił do współpracy bestsellerowych pisarzy. Powierzył im opowiedzenie na nowo najbardziej znanych dzieł wielkiego dramaturga. Owocem ich pracy i talentów literackich jest kolekcja współczesnych powieści, które zostaną wydane w kilkunastu językach na całym świecie. W Polsce książki ukażą się pod szyldem Projekt Szekspir. [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Notes:

Tytuł oryginału: Shylock is my name, 2016

Tyt. okł.: Kupiec wenecki : Shylock się nazywam : powieść inspirowana Szekspirem

General note

Nr książki wg "Larix" : 22632.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=22632&date_from=2005-02-09&date_to=2021-10-14

Participant or performer note

Czyta Marek Bocianiak.