SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

Audiobook

In basket

rate

Kolonia / Audrey Magee ; przełożyła Dobromiła Jankowska ; czyta Cezary Morawski. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 2024 ; 2024 (Larix). - 21 odcinki (długość odcinka : rozdział) ; 190 MB.

Author

Magee Audrey (1966- ) Autor Jankowska Dobromiła Tłumaczenie Morawski Cezary Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Audience Group

Niewidomi

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Anglicy Francuzi Językoznawcy Malarze Społeczności lokalne Wojna domowa Wyspy Irlandia

Genre/Form

Powieść psychologiczna Powieść

1979 rok. Jedna z irlandzkich wysepek. Anglik Lloyd jest malarzem. Na wyspę przybywa w poszukiwaniu wyjątkowego światła i przestrzeni. Zależy mu na izolacji, tak żeby nic nie zaburzało jego weny. Francuz Jean-Pierre Masson jest językoznawcą. Na wyspę przybywa, żeby badać dialekt jej mieszkańców. Zależy mu na izolacji, tak żeby nic nie zaburzało wyników jego badań. Irlandczycy z zainteresowaniem przyglądają się spotkaniu tych dwóch osobowości. Niektórzy dziwią się przybyszom, inni irytują ich nachalną obecnością, a jeszcze inni wiążą z nimi nadzieje na lepsze jutro. Tymczasem w ogarniętej wojną domową Irlandii dochodzi do eskalacji przemocy i niemal codziennie giną niewinni ludzie. Audrey Magee odmalowała barwny portret wyspiarskiego życia. Pokazała zarazem, jakie koszty niesie ze sobą imperializm w najróżniejszych – nawet pozornie niewinnych – formach. Kolonia to czuła, ale i pełna szorstkiego humoru powieść, celebrująca piękno i trwałość więzi między ludźmi.

zob. w.bibliotece.pl

Notes:

General note

Nr książki wg "Larix" : 23882.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=23882&date_from=2005-02-09&date_to=2025-10-16.

Participant or performer note

Czyta Magdalena Emilianowicz.

Type of computer file or data note

Dane dźwiękowe do odtwarzania na urzadzeniu "Czytak"

Target audience note

Książka przeznaczona tylko dla osob niewidomych i niedowidzących dysponujacych Czytakiem.

System details note

Plik nagrany w standardzie Czytak, w zakodowanym systemie mp3, do odtwarzania wylącznie na urządzeniu Czytak.