Dzen'-dzelen'! : Emìlʹ včitʹsâ ïzditi na velosipedì

Book

In basket

Dzen'-dzelen'! : Emìlʹ včitʹsâ ïzditi na velosipedì / Gûnter Âkobz ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [pereklad z nìmec'koї M. V. Volkova]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Дзень-дзелень! : Еміль вчиться їздити на велосипеді / Гюнтер Якобз

(Lâklive Kačenâ)

Author

Jakobs Günther (1978- ) Autor Volkova M. V. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Jazda na rowerze Język ukraiński Lęk Ptaki wodne

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-09-5481-7 (oprawa twarda)

Каченя Еміль не вміє кататися на велосипеді. А після першої спроби і першого падіння навіть слухати не хоче про цей транспорт. Але що ж робити, коли на дворі чудова погода і дуже кортить вирушити в подорож із найкращим другом? На щастя, лебідь Генрі знає, як заспокоїти плаксиве каченя та допомогти йому подолати свій страх. А заразом він навчить цього маленьких читачів і читачок та їхніх батьків.

Availability:

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Klingeling : Fahrradfahren ist Entenleicht, 2019

General note

Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê vidannâ.

Target audience note

Dlâ dìtej doškìl'nogo vìku.

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki