Alicja w krainie czarów i Po drugiej stronie lustra

Książka

W koszyku

oceń

(Mini Klasyka)

Autor

Chalmers Nathalie Adaptacja Sims Lesley Adaptacja Carroll Lewis (1832-1898) Oryginał Gołębiewska Wioletta (1974- ) Tłumaczenie Dmowska Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4 Klasa 5 Klasa 6

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura francuska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem

ISBN

978-83-274-4310-6 978-83-274-5276-4 (etui)

"Przygody Alicji w Krainie Czarów" i "Alicja po drugiej stronie lustra" to klasyka światowej literatury dla dzieci i młodzieży. Wydanie połączone zawiera wszystkie przygody niezwykłej dziewczynki w magicznych krainach, które odwiedza. Wraz z nią spotkamy szalonego Kapelusznika, Kota z Cheshire, Marcowego Zająca, Tirlidama i Tirlidima i wiele innych ciekawych i zaskakujących postaci. Przygody Alicji są pięknymi baśniami o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura polecana przez metodyków i nauczycieli. Wydanie z klasycznymi ilustracjami Johna Tenniela doskonale oddaje charakter powieści.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf - L (2 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Strefa uwag:

Podstawa przekładu: Alice au pays des merveilles, 2013

Tytuł oryginału: Alice's adventures in Wonderland, 1865

Podstawa przekładu: Illustrated Alice, 2009

Tytuł oryginału: Through the looking-glass, and what Alice found there, 1871

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Alicja w krainie czarów / adaptacja na język francuski Nathalie Chalmers ; tłumaczenie na podstawie wersji francuskiej Wioletta Gołębiewska. Po drugiej stronie lustra / adaptacja Lesley Sims ; tłumaczenie Katarzyna Dmowska.