SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

233363

Book

In basket

rate

Broken silence / Natasha Preston ; przekład Karolina Pawlik. - Łódź : Wydawnictwo JK, 2018. - 383, [1] strona ; 21 cm.

(Silence / Natasha Preston ; t. 2)

(Feeria Young)

Author

Preston Natasha Autor Pawlik Karolina Tłumaczenie Preston Natasha. Silence ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziecko seksualnie wykorzystywane Przeprowadzka Trauma Zakochanie Australia Wielka Brytania

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-83-7229-747-1

Od wyjazdu Oakley, jej mamy i brata do Australii minęły już cztery lata. Nieuchronnie jednak zbliża się data procesu sądowego i Oakley postanawia wrócić do Anglii, by ostatecznie zamknąć makabryczny rozdział swojej historii. Teraz będzie musiała stawić czoła dwóm mężczyznom, którzy ją skrzywdzili… i jednemu, którego skrzywdziła ona. Jej miłość do Cole’a nigdy nie wyblakła, ale jego uczucia mogły się przecież zmienić. Czy tę parę czeka jeszcze szczęśliwe zakończenie? [lubimyczytac.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Broken silence.

With note

Współwydane: Silent night.

Reviews:

Zbliża się proces ojca Oakley. Dziewczyna postanawia, że będzie zeznawać. Matka i brat nie są z tego powodu zadowoleni, ale dają jej wolną rękę w podjęciu tej decyzji. Rodzina musi wrócić do Anglii, by dziewczyna mogła wziąć udział w procesie. Czy Oakley da radę zeznawać przeciwko własnemu ojcu? I czy spotkanie z dawno niewidzianym Cole’em sprawi, że uczucia tej dwójki odżyją?
Broken Silence Natashy Preston to drugi tom cyklu Silence. (...) To cykl powieści młodzieżowych, w których główną bohaterką jest Oakley. Narracje prowadzą zarówno dziewczyna, jak i Cole, ukochany Oakley.
Mimo że upłynęło sporo czasu od wydarzeń z pierwszego tomu, Oakley i Cole nie bardzo się zmienili. Są starsi, ale nie dojrzalsi. Oakley zaczęła się w końcu odzywać, ale nadal pogrywa z uczuciami chłopaka. Niby nie chce się z nim wiązać, bo nie wie, czy on coś jeszcze do niej czuje, a tyle miesięcy rozłąki na pewno sprawiło, że muszą się na nowo poznać, a jednak od pierwszej chwili przymila się do niego i zachowuje jak jego dziewczyna. Cole natomiast jest jak zawsze wpatrzony w nią jak w obrazek, idealizuje Oakley i rani inną dziewczynę, gdy tylko na horyzoncie pojawia się dawna znajoma. Zachowuje się nadopiekuńczo i ciągle myśli o Oakley jedynie w erotyczny sposób.
W tym tomie dominują dwa wątki – pierwszym z nich jest oczywiście związek Oakley i Cole’a, drugim sprawa ojca dziewczyny. Pierwszy jest jednak najbardziej widoczny, przysłania wszystko inne. Od pierwszego momentu czytelnik wie, że ta dwójka ma się ku sobie, mimo że oni zaprzeczają. Zaprzeczają jedynie słowami, bo gesty zdradzają ich od początku. Jeśli chodzi o proces, to autorka starała się pokazać jakieś trudności z nim związane, jednak wiadomo było, że dobro zatriumfuje.
To, co przeszkadza mi w tej części, to nadmierne słodzenie. Wszyscy są dla Oakley dobrzy, mili, obchodzą się z nią jak z jajkiem. Rozumiem, że dziewczyna przeszła traumę, ale jakoś nadal nie bardzo to po niej widać. Na dodatek jej uczucie do Cole’a jest znowu na pierwszym miejscu, co trochę mnie już męczyło. A szczytem wszystkiego były ostatnie strony książki, z których słodycz aż się wylewała. No i bohaterowie – są albo do szpiku kości dobrzy, albo źli, chociaż tych pierwszych jest więcej. Nie ma nic pomiędzy. Nawet brat Oakley, który niby zmienia często dziewczyny, ma doskonałe wytłumaczenie, czemu tak robi i w sumie nie ocenia się go zbyt surowo.
Dobrze, że Silence ma kontynuację. Można było w ten sposób dowiedzieć się nieco o rozprawie, emocjach z nią związanych. Na pewno osoby, które szukają książek młodzieżowych, w których nacisk położono na miłość, się nie zawiodą. Jeśli jednak chcecie dowiedzieć się, jak radzi sobie dziewczyna, która była krzywdzona przez najbliższą osobę, jak jej przeżycia wpływają na innych, jak trauma nie pozwala jej przejść do porządku dziennego nad pewnymi sprawami, możecie być rozczarowani, bo tego typu wątki są śladowe w powieści.