SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

10 wyników

Książka

W koszyku

Respublìka drakona / Rebekka Kvan ; pereklad z anglìjs'koj Ganni Litvinenko ; dizajn obkladinki Ûlìï Vernigori. - Harkìv : Žorž, 2024. - 615 stron : ilustracje ; 23 cm.

Республіка дракона / Ребекка Кван ; переклад з англійської Ганни Литвиненко, дизайн обкладинки Юлії Вернигори - Харків : Видавництво Жорж, 2024

Autor

Kuang Rebecca F. (1996- ) Autor Litvinenko Ganna. Tłumaczenie Vernigori Ûlìï Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bóstwa Dziewczęta Wojna Wojownicy Zemsta

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN

978-617-8023-09-6 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: The dragon republic.

Гнів, що перетворює душу на шалений вогонь, який ніколи не згасне. Це весь світ Рін. Вона схопила долю за горло та вирвала своє майбутнє з її надр — вона вступила до Академії Сінегард, а потім день за днем боролася, щоб покласти їй край. Тільки для того, щоб спостерігати, як її друзі гинуть один за одним. Дивитися, як гори її співвітчизників завалені трупами. Стати істотою, здатною спопелити цілу націю загарбників в акті неймовірної помсти. Тепер у неї не залишається нічого, крім помсти останній зрадниці — імператриці Су Дадзі. І постійна битва з Феніксом, який невблаганно вимагає жертв. У момент, коли вона здається, її тіло стає лише інструментом, що спалює все і всіх. А коли весь світ перетвориться на попіл, сама Рін прагнутиме смерті.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

The Beatles : vìd Lìverpulâ do Ebbì-Roud / Ernesto Assante. - Harkìv : Vidavnictvo Žorž, 2024. - 207 stron : fotografie ; 26 cm.

The Beatles : від Ліверпуля до Евві-Роуд / Ернесто Ассанте - Харків : Видавництво Жорж 2024

Autor

Assante Ernesto (1958- ) Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Lennon, John (1940-1980) Harrison, George (1943-2001) Starr, Ringo (1940- ) McCartney, Paul (1942- ) Beatles (zespół muzyczny) Zespoły muzyczne Anglia (Wielka Brytania) Liverpool (Wielka Brytania)

Gatunek

Biografia

ISBN

978-617-8023-69-0 (oprawa twarda)

Від самого народження «The Beatles», перших спільних виступів і до останнього запису на Еббі-роуд — ця книга рік за роком розповідає історію гурту, який вплинув не тільки на розвиток музичної культури, а й на світосприйняття цілого покоління. Факти і спогади, що вже стали легендами, унікальні фотографії, обкладинки альбомів, кадри з фільмів — усі ці деталі допомогли музичному критику Ернесто Ассанте відтворити неймовірну пригоду «ліверпульської четвірки», яка спричинила вибух «бітломанії» у всьому світі й назавжди залишила по собі яскравий слід у нашому житті.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78.011.26(410) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kotâčij putìvnik nìčnim nebom / Stûart Atkìnson ; ilûstracìï Brendana Kìrnì, pereklad Ganni Ânovs'koï. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", 2022. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Котячий путівник ничним небом / Стюарт Аткінсон ; Ілюстрації Брендана Кірні ; переклад Ганни Яновської - Харків : Видавництво Жорж, 2022

(Čas iz knigoû)

Autor

Atkinson Stuart (1965- ) Autor Kearney Brendan Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Astronomia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

ISBN

978-617-7579-74-7 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: A cat's guide to the night sky.

Підведи погляд й уважно подивися на нічне зоряне небо. Що ти там бачиш? Безмежний Всесвіт приховує безліч таємниць, які кличуть тебе у незабутню подорож! Та перш ніж вирушити в зоряну мандрівку, дізнайся, як правильно до неї підготуватися, в яку пору року краще спостерігати за нічним небом і що на ньому можна побачити. Разом із досвідченим гідом-звідарем, кішкою Феліцією, ти навчишся знаходити і впізнавати найвідоміші сузір‘я та планети, помилуєшся полярним сяйвом і дослідиш найвіддаленіші куточки космосу. Наукові факти, легенди, корисні поради — у цьому путівнику є все, що необхідно знати майбутньому досліднику зоряного неба.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52(0.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ìstorìâ vina v 100 plâškah : vìd Bahusa do Bordo i bez mež dalì / Oz Klark ; pereklad z anglìjs'koj Kcenìï Sokul's'koï ; za redakcìêû Romana Trifonova. - Harkìv : Vidavnictvo Žorž, 2022. - 224 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Історія вина в 100 пляшках : від Бахуса до Бордо і без меж далі / Оз Кларк ; переклад з англійської Ксенії Сокульської ; за редакцією Романа Трифонова - Харків : Видавництво Жорж, 2022

(Populârnì vidannâ)

Autor

Clarke Oz Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Wino Historia

ISBN

978-617-8023-05-8 (oprawa twarda)

Вино існує стільки ж, скільки й сама цивілізація. Упродовж тисячоліть, від часів стародавньої Месопотамії до сьогодення, коли виноробство стало величезною галуззю міжнародної економіки, історія «поезії в пляшці» тісно пов’язана з ключовими соціальними, культурними та економічними змінами. Один з найвідоміших винних експертів у світі Оз Кларк майстерно відкоркує для читачів 100 пляшок, кожна з яких втілила найважливіші інновації, відкриття та історичні події свого часу. Він простежить історію вина: від міхів з козячої шкіри та барил з льохів німецьких ратуш — до новітніх технологій; від першої етикетки — до шедеврів дизайну найдорожчих марок, створених визначними художниками ХХ століття.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 663.2/.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vitâz' ì Vìrlicâ / Nataliìâ Dowgopol ; hudožnê oformlennâ Oleksandra Šabali ; za redakcìêû Romana Trifonova. - Harkìv : Vidavnictvo Žorž, 2024. - 320, [4] strony ; 21 cm.

Витязь і Вірлиця / Наталія Довгопол ; Художнє оформлення Олександра Шабали ; За редакцією Романа Трифонова - Харків : Видавництво Жорж 2024

Autor

Dowgopol Nataliìâ (1943- ) Autor Šabali Oleksandra Ilustracje Trifonova Romana Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

ISBN

978-617-8023-83-6 (oprawa twarda)

У давнину витязями називали мужніх воїнів, богатирів київських, чернігівських і галицьких, про подвиги яких складали билини. Та коли землі Київської Русі поневолила монголо-татарська орда, справжніх героїв уже майже не лишилося. І саме в ті часи народилася нова легенда: про купця-гульвісу, який вирішив стати витязем, про дівчину, що вміла перекидатися сизокрилою вірлицею, чарівний перстень Смерті та заговорених на кохання нерозлучників. Оточений прадавніми древлянськими лісами й непрохідними болотами Дубовий Гай надійно захищає своїх мешканців і свої таємниці. І поки навколо лютує монгольська орда, славетний богатир спокійно спить на перинах, а про справжні подвиги пам’ятають лише старійшини. Та настає час для нових героїв і нових звершень. Купець-гульвіса вирішує стати витязем, звичайна дівчина — володаркою древлянською, а непутяща чаклунка мріє розправити крила й полетіти гордою вірлицею… Через примхи долі їхні шляхи переплітаються у війні, яку вони не вважали своєю.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tisâča osenej Âkova de Zuta / Devìd Mìtčell ; pereklad z anglìjskoï Oleni Lûbenko. - Harkìv : Vidavnictvo Žorž, 2024. - 586, [2] strony ; 23 cm.

Тисяча осеней Якова де Зута / Девід Мітчелл ; переклад з англійскої Олени Любенко - Харків : Видавництво Жорж, 2023

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Mitchell David Stephen Autor Lûbenko Olena (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Odmienność kulturowa Handel Japonia

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN

978-617-8023-61-4 (oprawa twarda)

Уявіть собі імперію, яка відрізала себе від світу на півтора століття. Ніхто не може виїхати, іноземцям не дозволено, їхня релігія заборонена, а їхні погляди сприймаються з глибокою підозрою. Однак вузьке вікно в цю державу-фортецю все ще існує: штучний острів, обнесений стіною, з'єднаний з материковим портом і на якому працює лише жменька європейських торговців. Однак закриті Земельні Ворота не можуть перешкодити зустрічі розумів – чи сердець. Цією державою була Японія, портом – Нагасакі, а островом Дедзіма – куди нас переносить панорамний роман Девіда Мітчелла.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Âk stvoriti vlasnu kraïnu / napisala Valerì Vaêtt ; namalûvala Fred Rìks ; [perekladačka Ganna Ânovs'ka]. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", 2019. - 40 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Як створити власну країну / написала Валері Ваетт ; намалювала Фред Рікс ; перекладaчка Ганна Яновська - Харків : Видавництво Жорж, 2019

(Čas iz knigoû)

Autor

Vaêtt Valerì Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Państwo Ustrój polityczny

Gatunek

Publikacje dla dzieci

ISBN

978-617-7579-65-5 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: How to build your own country.

Основи державотворення викладено в інтерактивній ігровій формі з дотепними прикладами. Як окреслити ідентичність країни, провести вибори, створити уряд, ухвалити закони? Що записати в конституції? Які складові державної влади? Звідки беруться та кому належать податки? Наскільки важливі взаємовідносини із сусідами? Усе це не так складно, якщо розібратись. Для початку треба зробити три прості кроки на шляху до створення країни: 1) заявити на весь світ про її існування; 2) налаштувати систему управління всередині; 3) налагодити взаємини із сусідами зовні. Та для кращого розуміння варто все це не просто прочитати, а й, як свідомому громадянину, спробувати зробити самостійно. У вигляді гри. Ну хоча б, як пропонує авторка, створити власну країну просто на килимку у ванній кімнаті й дати гучну назву Килимунія. У таку гру можна грати із сім’єю, з друзями або провести змагання з державотворення у школі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 321(0.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vìd'mi / Dahl Roald ; grafìčna adaptacìâ Penelopi Baž'o ; pereklad z francuz'koï Ganni Kirìenko. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Žorž, 2021. - 299, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Відьми/ Роальд дал ; графічна адаптація Пенелопи Бажьо ; переклад з французької Ганни Киріенко - Харків : ТОВ Видавництво Жорж, 2021

(Čas ìz knigoû)

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Autor Kirìênko Ganna Tłumaczenie Bagieu Pénélope (1982- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Dziadkowie i wnuki Zaklęcia i czary Myszowate

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN

978-617-00-4222-4 (oprawa twarda)

Можна сидіти поруч із відьмою і не знати про це. Вони виглядають як цілком звичайні жінки, але вони жахливо небезпечні для дітей. На щастя для героя цієї історії, його бабуся багато знала про відьом, і все ж не все пішло за планом.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Posìbnik astronavta z žittâ na Zemlì / Krìs Gedfìld ; pereklad z anglìjs'koï Oleksandra Gončara ; za redakciêû Romana Trifonova ; hudožnik Oleksandr Grehov. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Žorž, 2019. - 387, [1] strona ; 19 cm.

Посібник астронавта з життя на Землі / Кріс Гедфілд ; переклад з англійської Олександра Гончара ; за редакціею Романа Трифонова ; художник Олександр Грехов - Харків : ТОВ Видавництво Жорж, 2019

Autor

Hadfield Chris (1959- ) Autor Gončara Oleksandra Tłumaczenie Trifonova Romana Redakcja Grehov Oleksandr (1983- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hadfield, Chris (1959- ) Astronauci Loty kosmiczne Przestrzeń kosmiczna

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN

978-617-7579-70-9 (oprawa miękka)

Кажуть, що згори завжди краще видно. І це правда. Перш ніж написати поради щодо життя на Землі, астронавт Кріс Гедфілд тричі побував у космосі, провівши там у цілому майже 4000 годин. За цей час він устиг взяти участь у спорудженні МКС, ледь не втратити зір і стати справжньою зіркою YouTube, виконавши у стані невагомості пісню Девіда Бові "Space Oddit". У своїй книжці астронавт розповідає про власний шлях до зірок: від дитячої мрії, що здається тобі нездійсненною, до шаленого адреналіну, який відчуваєш за тисячі кілометрів від рідної планети. Звісно, більшості з вас навряд чи доведеться лагодити космічного робота, керувати шатлом або виходити у відкритий космос, як Крісу Гедфілду. Але його щирі, дотепні й проникливі історії змусять вас по-іншому поглянути на власне життя, на його цінності, успіхи та невдачі.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 629.78:929-051(71) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opìvnìčna bìblìoteka / Mett Gejg ; pereklad z anglìjs'koï Ganni Ânovs'koï ; za redakciêû Romana Trifonova. - Harkìv : TOV Vidavnictvo Žorž, 2025. - 414, [1] strona ; 19 cm.

Опівнічна бібліотека / Метт Гейг ; переклад з англійської Ганни Яновської ; за редакціею Романа Трифонова - Харків : ТОВ Видавництво Жорж, 2025

Autor

Haig Matt (1975- ) Autor Ânovs'koï Ganni Tłumaczenie Trifonova Romana Redakcja

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Biblioteki Kobieta Podróże w czasie Reinkarnacja Wybory życiowe

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN

978-617-7853-76-2 (oprawa twarda)

Переможець «GOODREADS CHOICE AWARD-2020» в номінації «Художня література». Бестселер «THE NEW YORK TIMES», «THE SUNDAY TIMES». Десь між життям і смертю існує бібліотека з незліченними книгами. І кожна з них — це історія паралельної реальності. В одній книзі викладена історія вашого життя таким, яким воно є; в інших — історії життів, які ви могли б прожити, якби в певний момент наважилися щось змінити. Уявіть, що у вас з’явилася можливість піти в таку бібліотеку і переглянути всі варіанти… Нора Сід — одна з тих, хто отримав такий шанс. Обираючи книги в Опівнічній бібліотеці, Нора проживає свої нові життя — ті, в яких зробила інший вибір: стала науковицею, спортсменкою, рок-зіркою, вірною дружиною… Та чи виявиться хоча б одне з цих життів кращим за те, яке вона має?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)