SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

10 results

Book

In basket

Sad Getsimans'kij / Ivan Bagrânij. - Kiïv : Vìhola, 2025. - 628, [1] strona ; 20 cm.

Іван Багряний / Сад Гетсиманський - Київ : Віхола, 2025

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Bagrânij Ivan (1906-1963) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-7960-95-8 (oprawa miękka)

«Ліпше поламати ребра ста невинним, аніж пропустити одного винного» — таким було гасло епохи, в якій жили мільйони українців 1930-х, і саме цей трагічний досвід у своєму романі «Сад Гетсиманський» зображає Іван Багряний. На прикладі життя Андрія Чумака автор детально демонструє, як діяв досконалий репресивний механізм радянської системи, як ця система поневолювала і знищувала людей незалежно від їхніх досягнень, походження, віку чи статі. Лікар, поет, директор гімназії — у вʼязниці твоє минуле не мало значення: хоч би чого ти досяг, а все одно опиняєшся на самому дні. Та попри всі ці жахи, Іван Багряний переконаний — спротив злу необхідний навіть тоді, коли здається, що боротися далі немає сенсу, а остаточний вибір завжди залежить від людини. Про серію «Неканонічний канон» Міркуючи про канон української літератури, в пам’яті спливають лише кілька прізвищ зі шкільної програми — Шевченко, Франко, Нечуй-Левицький. Хоча насправді цей перелік значно більший та різноманітніший.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Drogobic'kij zvìzdar : povìstì : noveli / Nina Bìčuâ. - Kiïv : Vìhola, 2024. - 477, [1] strona ; 20 cm.

Дрогобицкий звіздар : повісті : новели / Ніна Бічуя - Київ : Віхола, 2024

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Bìčuâ Nìna Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-8178-81-9 (oprawa miękka)

Ніна Бічуя дебютувала в шістдесятих разом з Євгеном Гуцалом, Григором Тютюнником, Валерієм Шевчуком. У цій книжці зібрано найзнаковіші її твори «Дрогобицький звіздар», «Камінний господар», «Килим на три квітки» та інші. Перед нами, ніби в калейдоскопі, постають події історії України: гайдамаки, яких після поразки гонять з Умані у Львів, правління князя Данила Галицького, життя Лесі Українки, смерть Сталіна. Але у фокусі письменниці не стільки історичне тло, скільки питання: що відчувають люди, які живуть у той період, як ці історичні події впливають на них і як людина бачить себе в історії? Чи залишається страх перед тираном, коли сам він гине? Якою могла бути Леся Українка? Зрештою, як відкривається письменник чи письменниця, дістаючи з пам’яті болючі спогади свого життя? Так історичні сюжети переплітаються з простими замальовками із життя, творячи тло для діалогу про історичний і персональний досвід.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Povìst' pro sanatorìjnu zonu : sentimental'na ìstorìâ : Â romantika / Mykoła Chwylowy. - Kiïv : Vìhola, 2024. - 261, [1] strona ; 20 cm.

Повість про санаторійну зону : сентиментальна історія : Я романтика / Ніна Бічуя - Київ : Віхола, 2024

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Chwylowy Mykoła (1893-1933) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-7960-80-4 (oprawa miękka)

Микола Хвильовий — один з найточніших діагностів своєї революційної доби. Автор, який, як ніхто, розумів особливості життєвого вибору своїх сучасників. Письменник, який зрештою й сам вирішив не чекати неминучого арешту і 13 травня 1933-го вистрілив собі у скроню. Його ім’я стало забороненим. Навіть могилу Хвильового зрівняли із землею, а на її місці влаштували «парк культури й відпочинку». Немає могили, немає пам’ятника, немає текстів… Здавалося б, усе втратилося безповоротно. Втім через роки тексти Хвильового віднайшли свій шлях додому. У цій книжці ви знайдете три твори Миколи Хвильового — «Повість про санаторійну зону», «Сентиментальна історія» та «Я (Романтика)». Тексти, за якими можна уявити, яким він був, якою була та епоха. Персонажі Хвильового — «безґрунтовні романтики», герої, сповнені розпачу, не здатні навести мости між власним романтичним світоглядом і реальністю, в якій ці цінності втрачають сенс.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Holodnij Âr : roman / Ûrìj Gorlìs-Gors'kij. - Kiïv : Vìhola, 2024. - 542, [1] strona ; 20 cm.

Холодний Яр / Юрій Горліс-Горський - Київ : Віхола, 2024

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Gorlìs-Gors'kij Ûrìj (1898-1946) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-8178-65-9 (oprawa miękka)

На початку XX століття на Черкащині сформувалася повстанська армія, яка швидко переросла у Холодноярську Республіку. Селяни та нащадки козаків об’єдналися, щоб не пустити на свою територію ані більшовиків, ані денікінців. Збройний опір був так добре налаштований, що проти загарбників виходили добре озброєні цілі дивізії, сформовані з місцевих жителів. Учасником цих подій був Юрій Горліс-Горський, який і описав їх у романі «Холодний Яр». Автор змальовує збройні сутички з червоними та підпільну роботу українських повстанців, застінки ЧК і підривну роботу проти радянської влади, а також побут воїнів й відвагу, патріотизм і стосунки, авантюри, гумор та боротьбу до останнього.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Četvertij vimïr : Čerlene vino / Roman Ìvaničuk. - Kiïv : Vìhola, 2024. - 419, [1] strona ; 20 cm.

Четвертий вимір : Черлене вино / Роман Іваничук - Київ : Віхола, 2024

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Ìvaničuk Roman Ìvanovič (1929-2016) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-8257-72-9 (oprawa miękka)

В історичному романі Четвертий вимір ідеться про середину ХІХ століття, коли українська зброя мовчала, незалежність було втрачено, але молоді митці й інтелектуали заснували таємну політичну організацію, що ставила за мету відродження України. В центрі сюжету — життя українського математика, юриста і громадського діяча Миколи Гулака, який разом з Миколою Костомаровим заснував Кирило-Мефодіївське братство. Після арешту він, на відміну від Костомарова, відмовився засудити свою просвітницьку роботу й три роки провів у засланні в одиночній камері Шліссельбурзької фортеці в Петербурзі. Черлене вино — роман про оборону Олеського замку 1431 року, коли польський король Ягайло взяв в облогу Луцьк. Захисники розуміють, що бій не рівний, але готові стати на смерть, щоб зостатися в історичній пам’яті лицарями, а не боягузами.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Gluhìvs'ka panì : povìstì : opovìdannâ / Ûrìj Kosač. - Kiïv : Vìhola, 2025. - 484, [1] strona ; 20 cm.

Глухівська пані : повісті : оповідання / Юрій Косач - Київ : Віхола, 2025

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Kosač Ûrìj Andrìjovič (1934-1989) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-8517-34-2 (oprawa miękka)

Юрій Косач — прозаїк і поет, племінник Лесі Українки й онук Олени Пчілки, автор, чиє життя могло би стати сюжетом авантюрного роману. У цьому виданні зібрані його найвідоміші тексти — повісті «Глухівська пані», «Еней та життя інших», «Вечір у Розумовського» і низка оповідань та новел, обʼєднаних темами відірваності від батьківщини, досвіду відчуженості й безґрунтя, свідомого вибору своєї ідентичності, звʼязку України та Заходу. Юрій Косач майстерно досліджує психологію своїх героїв — змальовує наївних молодих чоловіків, фатальних жінок, владних пані, інтелектуалів і творчих діячів. Усіх їх обʼєднує пошук своєї сутності, прагнення до свободи та змін.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Tovariški : noveli / Olena Pčilka. - Kiïv : Vìhola, 2025. - 246, [1] strona ; 20 cm.

Товаришки : новели / Олена Пчілка - Київ : Віхола, 2025

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Pčilka Olena (1849-1930) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-8257-83-5 (oprawa miękka)

Оповідання Олени Пчілки — це прекрасні замальовки з життя українських заможних родин, столичної й провінційної еліти, життєвого ладу, усталеного в маєтках і садибах наприкінці ХІХ століття. Візити, бали, концерти, клубні зібрання були часто покликані організувати вдалий шлюб для дівчат, проте водночас забезпечували підтримку національної традиції, поширення українських ідей, зародження жіночої університетської освіти. Йдеться, наприклад, про перших українок, які сіли на студентську лаву поруч зі своїми ровесниками й здобувають лікарський фах у Швейцарії. У міських сюжетах Олена Пчілка з неймовірним блиском руйнує стереотипи, іноді знижує пафос, подекуди демонструє подвійність стандартів, а також дошукується глибинних психологічних мотивацій вчинків персонажів.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Žanna batal'jonerka / Geo Škurupìj. - Kiïv : Vìhola, 2025. - 235, [1] strona ; 20 cm.

Жанна батальйонерка / Гео Шкурупій - Київ : Віхола, 2025

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Škurupìj Geo Danilovič (1903-1937) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

I wojna światowa (1914-1918) Kobieta Ukraina

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-8257-74-3 (oprawa miękka)

Роман Жанна батальйонерка розкриває не надто висвітлену в українській літературі тему Першої світової війни та участі в ній українців. У ньому відображено історичну ситуацію: у 1917 році російський уряд вирішив використати жінок на фронті, сформувавши так звані жіночі батальйони смерті. Герой роману Шкурупія — київський студент Стефан Бойко, який не піддається пропагандистській імперській істерії, і його кохана Жанна — ідеальна мішень для пропаганди. Роман насичений антиколоніальними темами та мріями про історичний підйом України, передчуттями, що наближається поява УНР.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Meteliki na špil'kah : Bê vos'ma : povnolìtnì dìti / Irina Vìl'de. - Kiïv : Vìhola, 2024. - 505, [1] strona ; 20 cm.

Метелики на шпильках / Ірина Вільде - Київ : Віхола, 2024

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Vìl'de Irina Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Powieść

ISBN

978-617-8257-25-5 (oprawa miękka)

Трилогія Ірини Вільде — це тексти про складність адаптації дівчинки до дорослого світу, до вимог, цінностей і незрідка подвійної моралі початку ХХ століття. Навіть власний дім стає місцем психологічних травм та сексуального насилля. Вже там героїня Вільде почувається пришпиленим метеликом, барвистою, святково вбраною істотою, котрою милуються поціновувачі колекції. Тринадцятилітня дівчинка існує насамперед для того, щоб їм подобатися, розважати. Школа і суспільне життя тільки підсилюють відчуття задухи для дівчини. Але це момент, коли вимоги патріархального соціуму входять уже в цілковиту суперечність з реальними життєвими потребами, що були спричинені Першою світовою війною. Це покоління вже інше. І свідома відмова головної героїні від заміжжя стає найвиразнішою демонстрацією цих змін. Але дорослішання — це не тільки свобода особистих виборів, а й політичне зростання. Тиск колоніальної культури підштовхує Дарку робити усвідомлений політичний вибір — від гімназійної організації, у якій Дарка бере участь більше з цікавості до української мови і культури, до активної участі в українському русі Буковини.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

Institutka : opovìdannâ / Marko Vovčok. - Kiïv : Vìhola, 2023. - 170, [2] strony ; 20 cm.

Iнститутка : оповідання / Марко Вовчок - Київ : Віхола, 2023

(Nekanonìčnij kanon)

Author

Vovčok Marko (1834-1907) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-617-8257-31-6 (oprawa miękka)

Марко Вовчок — письменниця, емансипантка, вважається однією з перших авторок у жанрі психологічного реалізму. ЇЇ творчість — це маніфест свободи серед суцільного рабства. У своїх оповіданнях та одній з центральних повістей «Інститутка» авторка змальовує виразні образи героїнь, котрі не хочуть миритися з підневільним життям. З одного боку, бачимо розбещену, жорстоку огидну панночку. Муштра гарним манерам у Пансіоні жодним чином не вплинула на неї, тож вона перетворює життя довколишніх на пекло: психологічний тиск, капризи, побиття, знущання. А з іншого боку — селянку Устину, яка в будь-яких обставинах готова обстоювати власну гідність та жертвувати всім заради права розпоряджатися власним життям.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Czytelnia Naukowa

There are copies available to loan: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)