SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

Book

In basket

rate

Amory zaloty i podboje czyli Niesamowite historie o rozmnażaniu w świecie przyrody / Szymon Drobniak, Maria Łepkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2018. - 137, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Drobniak Szymon Autor Łepkowska Maria (ilustrator) Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Subject

Bakterie Rośliny Rozród Zaloty Zwierzęta

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika

ISBN

978-83-62965-54-0

Czy wiecie, skąd się biorą dzieci w świecie zwierzęta i roślin? Organizmy żywe rozmnażają się na tyle różnych sposobów, że można dostać od tego zawrotu głowy! Dlaczego modliszka odgryza na randce głowę swojemu partnerowi? Czy to prawda, że skarabeusz uwodzi wybrankę kulką kupy, a ślimak jest zarówno mamą jak i tatą? Czy bakterie też chodzą na randki? A jak randkują rośliny, skoro nie potrafią chodzić? Dlaczego pod koniec romantycznej kolacji para jeżozwierzy wzajemnie na siebie siusia? Kiedy i po co tata błazenek zamienia się w mamę? I dlaczego właściwie rozwielitki oraz bdelloidalne wrotki nie potrzebują chłopaków? Dzięki tej książce poznacie fascynujące sposoby rozmnażania zwierząt i roślin... w lesie, na łące i pod wodą!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. 591.5(02.053.2)/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na placu budowy : zawody, maszyny i pojazdy / Doro Göbel, Peter Knorr. - [Wydanie 2]. - [Warszawa] : Wydawnictwo Babaryba, [2025]. - [16] stron : ilustracje ; 31 cm.

Author

Göbel Doro (1958- ) Autor Knorr Peter (1956- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Budowlani Maszyny i narzędzia budowlane Plac budowy Pojazdy

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa

ISBN

978-83-67943-08-6

Czas na wielką budowę w naszym miasteczku! Już niebawem w miejscu starego domu powstanie nowy. Podczas gdy trwają przygotowania do budowy, obok toczy się normalne życie: dzieci grają w piłkę, ktoś wiezie fotel na dachu, ktoś myje okna... Cała masa szczegółów do wypatrywania i historyjek do śledzenia! Trwają wielkie przygotowania, pojawili się robotnicy, którzy zaraz zaczną wylewać fundamenty i stawiać pierwsze ściany. Obok zaś toczy się normalne życie: dzieci chodzą do przedszkola i do szkoły, grają w piłkę, bawią się, powstaje sklepik z warzywami. A na budowie są już dekarze, hydraulicy, stolarze, elektrycy, glazurnicy i malarze... Budowa chyba dobiega końca! Odjeżdżają: dźwig, koparka i betoniarka. Powstał mały park i piękny nowy dom z przytulną biblioteką i kawiarnią. Zapraszamy do środka!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 01.10.2026)

Book

In basket

rate

Pupy : ogonki i kuperki / Mikołaj Golachowski ; [ilustracje] Mroux. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - 123, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Golachowski Mikołaj Autor Bulikowska Maria (1987- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Domain

Biologia

ISBN

978-83-62965-13-7

Na książce pseudonim drugiego autora, nazwa: Maria Bulikowska w copyright.

Odkryj fascynujące tajemnice ukryte w pupach zwierząt! Czy hipopotam ma naprawdę tam helikopterek, a pingwin armatę? Dlaczego pawian ma czerwony zadek, a tasiemiec nie ma go wcale? Czemu psy stale się obwąchują, a koty ciągle się myją? I po co sarna pokazuje wszystkim biały talerz?W tej książce znajdziesz trzydzieści niezwykłych historii o zadkach, ogonkach i kuperkach. Poznaj zwierzątka od pupy strony! Mikołaj Golachowski jest przyrodnikiem, podróżnikiem, a do tego wszystkiego jeszcze polarnikiem. Kiedy nie siedzi wśród śniegów i lodów, mieszka w Warszawie. Pisze wówczas o zwierzętach i ochronie przyrody. Zajmuje się też swoimi dwoma kotami, żółwiem i dwuletnią córką. Mroux (Maria Bulikowska) ilustruje książki i pisma nie tylko dla dzieci. W wolnym czasie trenuje capoeirę i maluje ściany w warszawskiej lodziarni Jednorożec.[gandalf].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 591(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka / Petr Horáček ; translation Marta Tychmanowicz. - [Warszawa] : Wydawnictwo Babaryba, 2020. - [36] stron : ilustracje ; 28 cm.

Author

Horácek Petr (1965- ) Autor Tychmanowicz Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Boże Narodzenie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62965-77-9 (oprawa twarda)

Miejsce wydania na podstawie adresu internetowego wydawnictwa.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Moja mama / Mayana Itoĩz. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2018. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Itoĩz Mayana (1978- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Macierzyństwo Rodzice Wyobraźnia Zabawa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62965-56-4

Każdego wieczoru przed snem dziecko zaprasza do wspólnej zabawy najważniejszą osobę na świecie... swoją mamę. Książka Mayany Itoiz pt. MOJA MAMA to wzruszająca opowieść o miłości i wieczornych rytuałach, o wspólnym opowiadaniu bajek, które nie tylko przygotowują do snu, ale też wzmacniają uczuciową wieź między rodzicem a dzieckiem. Poranek w biegu, w ciągu dnia mnóstwo spraw. Dopiero wieczorem, kiedy kładziemy się spać naprawdę jesteśmy razem, możemy się poprzytulać, spokojnie porozmawiać i poczytać na dobranoc. Każdego dnia wymyślamy wspaniałe historie, czasem to my opowiadamy je dzieciom, czasem dzieci nam. Wkraczamy do innego świata, w którym stajemy się bohaterami naszych opowieści. Każdego dnia rozpoczyna się nowa opowieść.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Slow west wege : kochaj, gotuj i żyj na całego! / Katarzyna Kędzior. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2018. - 331, [1] strona : fotografie ; 24 cm.

Author

Kędzior Katarzyna Autor

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Subject

Potrawy jarskie

Genre/Form

Przepisy kulinarne Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Kulinaria

ISBN

978-83-62965-62-5

Na okładce: 100 wegetariańskich przepisów dla każdego!.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 8

All copies are currently on loan: sygn. 641.564 (1 egz.)

(dostępność ok. 28.09.2026)

Book

In basket

rate

Author

Lomp Stephan (1973- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Książka obrazkowa (picturebook) Publikacja bogato ilustrowana

ISBN

978-83-62965-63-2

Opis według okładki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiedz mnie / Madalena Matoso ; [written by Kate Baker ; translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Matoso Madalena (1974- ) Autor Baker Kate Tekst Tychmanowicz Marta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura portugalska

Subject

Kreatywność Opowiadania i nowele

Genre/Form

Książka obrazkowa

ISBN

978-83-62965-48-9 : zł 34,90

Tytuł oryginału: Story path, 2016.

OPOWIEDZ MNIE to niezwykle oryginalna książka interaktywna, która pobudza wyobraźnię i kreatywność. Znajdziesz tu miliony bajkowych kombinacji. Czy dasz radę wykorzystać je wszystkie w swoich opowieściach?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tydzień na budowie / tekst Jean Reidy ; ilustracje Leo Timmers. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [26] stron : ilustracje ; 22x24 cm.

Author

Reidy Jean Autor Timmers Leo (1970- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Budowa i konstrukcje Maszyny budowlane Tydzień

Genre/Form

Wiersze

ISBN

978-83-62965-49-6

Poznajcie pojazdy z budowy, a dni tygodnia same wpadną Wam do głowy! Poniedziałek - spychacz i koparka, wtorek - betoniarka... czyli nauka przez zabawę! Koparka, spychacz, walec, dźwig, ciężarówka, betoniarka, wywrotka... czyli cała plejada Waszych ulubionych pojazdów budowlanych w jednej książce!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Super M / Dawid Ryski. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2018. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

Author

Ryski Dawid (1982- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Macierzyństwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

ISBN

978-83-62965-58-8

KAŻDA MAMA TO SUPERBOHATERKA! Czy superbohaterów możemy spotkać tylko w bajkach, komiksach lub w filmach? Czasami naprawdę nie trzeba daleko szukać. Bo ktoś taki może być bardzo blisko nas, wręcz na wyciągnięcie ręki... Ta książka nie tylko pomoże nam w tych poszukiwaniach, ale też pokaże, jakich supermocy możemy się nauczyć!

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 17

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ocieplenie klimatu : Na czym polegają zmiany klimatyczne na Ziemi? / Kristina Scharmacher-Schreiber, Stephanie Marian ; tłumaczenie Katarzyna Łakomik. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2020. - 93 strony : ilustracje ; 23 cnm.

Author

Scharmacher-Schreiber Kristina Autor Marian Stephanie Autor Łakomik Katarzyna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Ziemia Zmiany klimatyczne

Genre/Form

Opracowanie

Domain

Geografia i nauki o Ziemi Ochrona środowiska

ISBN

978-83-62965-76-2

Tytuł oryginału : Wie viel wärmer ist 1 Grad?: wes beim klimawandel passiert, 2019.

CZY OCIEPLENIE KLIMATU ZAGRAŻA ŻYCIU NA ZIEMI? Zmianę klimatu odczuwamy już prawie wszyscy - zimą pada mniej śniegu, a upalne lata są coraz bardziej uciążliwe. Coraz częściej występują też ekstremalne zjawiska pogodowe: powodzie, gradobicia, susze połączone z pożarami... Klimat zmienia się obecnie tak szybko jak nigdy wcześniej! Czy zdążymy uchronić Ziemię przed klimatyczną katastrofą? I czy dzieci mogą pomóc dorosłym w walce z ociepleniem klimatu? Odpowiedzi szukajcie w tej książce, bo przyszłość naszej planety zależy od każdego z nas

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 504.7(02.053.2) (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Tullet Hervé (1958- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Zabawa

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

ISBN

978-83-67943-01-7 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: Un livre!, 2010. Na okładce: Wydanie polsko-angielskie.

Interaktywna, kreatywna, edukacyjna- zachęca dzieci oraz dorosłych do wspólnej zabawy i nauki. To książka, którą trzeba przekręcać, na którą trzeba dmuchać, której trzeba klaskać... Wydanie polsko-angielskie [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Turlututu : abrakadabra! / Hervé Tullet. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [62] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Tullet Hervé (1958- ) Autor Turlututu (postać fikcyjna)

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Magia Zabawa

Genre/Form

Książka obrazkowa

ISBN

978-83-62965-53-3

Oto kolejna porcja wspaniałych czarów, żartów i magicznych sztuczek, które zaprezentuje przed Wami Turlututu. To seria interaktywnych przygód niezwykle sympatycznego bohatera, którego samo imię jest już trudnym logopedycznym ćwiczeniem, a wygląd przypomina kosmitę (jedno oko zamiast głowy). Turlututu został wymyślony przez Herve Tulleta, autora światowego bestselera dla dzieci pt. NACIŚNIJ MNIE (sprzedanego na świecie w nakładzie ponad 2 mln egz.). Turlututu zaproponuej Wam interaktywną zabawę (klaskaniem, dmuchaniem, naciskaniem, potrząsaniem książką) i aktywnie wciągnie do świata książek, pobudzi wyobraźnię do kreatywności i twórczej, nieskrępowanej lektury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Turlututu : magiczne przygody / Hervé Tullet ; [translation Marta Tychmanowicz ; opracowanie graficzne Maria Łepkowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2016. - [57] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Tullet Hervé (1958- ) Autor Tychmanowicz Marta Tłumaczenie Łepkowska Maria Ilustracje

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Turlututu (postać fikcyjna)

Genre/Form

Książka obrazkowa Gry i zabawy dziecięce

ISBN

978-83-62965-35-9

Z cyklu "Turlututu".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Turlututu i przepraszam za pardą / Hervé Tullet. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2019. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Tullet Hervé (1958- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Czytanie Zabawa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62965-73-1

TURLUTUTU I PRZEPRASZAM ZA PARDĄ! to siódma już część przygód jednookiego bohatera Turlututu. Tym razem okazuje się, że w książce grasuje zła czarownica, która rzuca klątwę na... No właśnie - tego dowiecie z najnowszej części przygód Turlututu i Waszych też. Jak zawsze mnóstwo kreatywnych pomysłów, rodzice wciągnięci do zabawy, a dzieci baardzo zadowolone!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Turlututu w krainie ogra / Hervé Tullet. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2019. - [43] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Author

Tullet Hervé (1958- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Podróże Potwory

Genre/Form

Książka obrazkowa

ISBN

978-83-62965-66-3

Mam na imię Turlututu i zapraszam was do mojej książki pełnej przygód, zadań i niespodzianek! Czytajcie i bawcie się razem ze mną! Jak zawsze w książkach Herve Tulleta znajdziecie tu dużo interaktywnych zadań, które wspólne czytanie zamienią w świetną zabawę. W serii ukazały się: Turlututu. A kuku, to ja!, Turlututu na wakacjach, Turlututu, gdzie jesteś?, Turlututu magiczne przygody, Turlututu Abrakadabra! Herve Tullet to francuski autor oraz ilustrator wielu bestsellerów dla dzieci, z których najgłośniejszy NACIŚNIJ MNIE sprzedał się w blisko trzech milionach egzemplarzy na całym świecie. Niesłabnącą popularnością wśród małych czytelników cieszy się też seria przygód bardzo kosmicznej z wyglądu i nie mniej rozrywkowej z charakteru postaci o imieniu Turlututu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czy polubisz moją breję? / Mo Willems ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - 57 stron : ilustracje ; 24 cm.

(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems)

Author

Willems Mo (1968- ) Autor Tychmanowicz Marta Tłumaczenie Willems Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gotowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62965-45-8

Nazwa tłumacza w copyright.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mogę grać z wami? / Mo Willems ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2017. - [1], 57 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems)

Author

Willems Mo (1968- ) Autor Tychmanowicz Marta Tłumaczenie Willems Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Gry i zabawy Kreatywność Przyjaźń Zabawa

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62965-37-3

Nazwa tłumacza w copyright.

Leon wszystkim się przejmuje, a Malinka wcale. Świnka jest rozbrykana, a słoń zadaje dużo pytań. Oboje świetnie się ze sobą bawią i bardzo się przyjaźnią. Jak Flip i Flap czy Asterix i Obelix zabawnie się uzupełniają i wzajemnie rozśmieszają. W tej książce pokazują, jak przyjaźń inspiruje do działania, wyzwala pomysłowość i pokonuje wszelkie bariery!

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 30.07.2026)

Book

In basket

rate

Złamałem trąbę! / Mo Willems ; [translation Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Babaryba, 2016. - [1], 57 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Świnka Malinka i słoń Leon / Mo Willems)

Author

Willems Mo (1968- ) Autor Tychmanowicz Marta Tłumaczenie Willems Mo (1968- ). Świnka Malinka i słoń Leon

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Obrażenia Przyjaźń Wypadki

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

978-83-62965-33-5

Nazwa tłumacza w copyright.

Leon i Malinka bardzo się lubią i przyjaźnią, więc Leon chce wszystko opowiedzieć swojej przyjaciółce, podzielić się z nią wydarzeniami, które mu się przytrafiły. :-) Książeczki tej serii polecamy dzieciom od 4. roku życia. Starszym – jako samodzielne pierwsze lektury.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)