Dębski Eugeniusz (1952- )
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(24)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(21)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(31)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(10)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(4)
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 8
(1)
Filia nr 9
(3)
Filia nr 12
(3)
Filia nr 13
(3)
Filia nr 14
(1)
Filia nr 17
(3)
Filia nr 18
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Dębski Eugeniusz (1952- )
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(492)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(357)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kipling Rudyard
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(5)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura rosyjska
(5)
Literatura norweska
(1)
Temat
Dziadkowie i wnuki
(4)
Tomasz Winkler (postać fikcyjna)
(4)
Prywatni detektywi
(3)
Policjanci
(2)
Przedsiębiorcy
(2)
Zabójcy
(2)
Arystokracja
(1)
Broń
(1)
Bóg
(1)
Czarodzieje
(1)
Elfy
(1)
Hobbici
(1)
Korupcja
(1)
Krasnoludy
(1)
Miłość
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby zaginione
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Spisek
(1)
Tajemnica
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Więźniowie
(1)
Wojsko
(1)
Zmowa milczenia
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(5)
Siechnice (woj. dolnośląskie, pow. wrocławski, gm. Siechnice)
(1)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść
(17)
Kryminał
(5)
Opowiadania i nowele
(5)
Antologia
(3)
Fantasy
(3)
Fantastyka
(2)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Science fiction
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Śmierć druga / Beata i Eugeniusz Dębscy. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.
Czasami dawni wrogowie okazują się najlepszymi sojusznikami. Gorzej, gdy działa to w druga stronę? We Wrocławiu zostają znalezione zwłoki dwudziestoletniego Rafała Góry, a podejrzanym o morderstwo jest jego najlepszym przyjaciel, Sebastian. Buksujące w miejscu policyjne śledztwo mogłoby skorzystać z pomocy prywatnego detektywa Tomka Winklera, ale jest jeden problem: Winkler zna podejrzanego i ma pewne powody, by wierzyć w jego niewinność. Ma też sporo wątpliwości? Może dlatego zgadza się włączyć w dochodzenie swoją najbliższą współpracowniczkę ? Romę Wiśniowiecką, prywatnie: babcię. Gdy Winkler rusza tropem tajemniczego ?Tuliboru?, Roma prowadzi własne śledztwo w kipiącej od przemilczanych sekretów miejscowości, z której pochodził zabity chłopak. Żadne z nich jeszcze nie wie, że w tej sprawie jest też druga śmierć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demony / [autorzy Eugeniusz Dębski i 10 pozostałych]. - Wydanie II. - Lublin : Fabryka Słów, 2009. - 444, [4] strony ; 18 cm.
(Fabryka do Kieszeni)
Nazwy autorów na okładce.
Każdy człowiek w innym wieku uczy się, że świat nie jest czarno-biały. Ludzie nie zawsze są dobrzy, a demony złe. Jest ukryta strona. Nie awers i nie rewers, nie tu i nie tam. Kraina szarości i dymu, którą niewielu zna i z której niewielu udało się wrócić. Kraina Prawdy – o ile ma się odwagę przyznać, że prawda naszego umysłu może być tak przerażająca i nieracjonalna. Nie zabijaj. Nie cudzołóż. Nie kradnij. Bo obudzisz demona… Ziemkiewicz, Pilipiuk, Piekara, Komuda, Kossakowska, Grzędowicz… Galeria osobowości i galeria opowieści. Każda wyjątkowa i godna wyróżnienia. Każda warta lektury.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Flashback / Eugeniusz Dębski. - Poznań : CIA-Books - SVARO, 1989. - 238, [1] strona ; 17 cm.
(Seria Science Fiction)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Owen Yeates, cholerny, cwany... literat? Cóż, detektyw na emeryturze czepia się najdziwniejszych zajęć, także rozwiązywania zagadek na papierze. To wygodniejsze, bardziej dochodowe i NIKT NIE ODSTRZELI CI DUPSKA. Do czasu... Ten facet na milę śmierdział kłopotami, mafią i aspiracjami do władania światem. Ale częstował koniakiem AYO i obiecał, że bliskim Owena nie spadnie włos z głowy. Po prostu sympatyczny gość, któremu KTOŚ MIESZA W ŻYCIORYSIE. Owen znowu pakuje się w bagno. I tylko czas mu sprzyja... [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.1-3
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Motyl żyje krótko. Motyl bojowy, czasami ledwie mgnienie... A wszystko przez świat, który potrzebuje wojen. Bez nich nie ma przecież postępu Weź dziecko, zabij jego niewinność i zrób z niego żołnierza... Weź wypalonego życiem człowieka i zrób z niego ESP-a... Dlaczego ESP-a? Bo w nadświadomości nie dławisz się kurzem, oczu nie zalewa pot, zmęczenie nie odbiera oddechu. Nie świszczą nawet kule. Śmierć za to, jest w przypadku ESP-a, znacznie bardziej parszywa. Nie giniesz za sprawę, kolegów, czy coś tam jeszcze. Odmóżdżasz... Leżysz bez wiedzy jak oddychać, jak jeść, jak pić. Bez świadomości istnienia. Niczym roślina... Usychasz. Lekarze patrzą i są bezradni... Dryfujesz na dno nicości. ESP żyje statystycznie 8 miesięcy. Najlepsi jakieś dwa lata. Oczywiście, to tajne dane. Jak wszystko co dotyczy bojowych motyli. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najważniejszy dzień 111394 roku / Eugeniusz Dębski. - Katowice : "Śląsk", [1985]. - 141, [3] strony ; 17 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. K
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Niegrzeszny Mag / Eugeniusz Dębski ; il. Rafał Szłapa. - Lublin : Fabryka Słów, 2007. - 407, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
nie tylkoCzy czaruje się, czy leży – pięć kruitzerów się należy! W królestwie Dalwiena Miłomastnego magia to talent deficytowy. Ten, kto go posiada, może wieść dostatnie życie, prawie nie przykładając się do zaklęć. Nie dotyczy to Chainekkena, dla którego sława najlepszego maga imperium oznacza zaszczyty, ale i coraz większe kłopoty. On właśnie na rozkaz władcy rusza do portowego miasta Gaicenna, aby rozwikłać zagadkę tajemniczego maga-sabotażysty. Na miejscu spotkają go przygody, o jakich nie śniło się najlepszym czarodziejom. Magiczne śledztwo, czarodziejska miłość, humor i zagadka – EuGeniusz Dębski i tym razem nie oszczędzi wrażeń swoim czytelnikom. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
O włos od piwa / Eugeniusz Dębski ; czyta Roch Siemianowski. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2019]. - 1płyta CD (5 godzin 02 minuty) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie strony internetowej audiobook.pl.
Jasne, pełne, starannie warzone opowieści EuGeniusza polskiej fantastyki Wprawiają w świetny humor. Buzujące niczym tytułowy trunek, zawierają też odrobinę niezbędnej goryczy... Wartką akcją, dobrym humorem, odpowiednią dawkę emocji i charakterystycznym dla autora nieco rubasznym stylem przyprawiają o lekki i przyjemny zawrót głowy. To drugie wydanie opowieści o przygodach dwóch wiernych towarzyszy, Cadrona i Hondelyka, spisanych ze swadą będącą znakiem rozpoznawczym autora.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3(086.76) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oprawca Boży / Eugeniusz Dębski ; ilustracje Szymon Wójciak. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2019. - 243, [13] stron : ilustracje ; 20 cm.
Jak żałosny byłby Bóg, który pozwoliłby bezkarnie rzucić sobie wyzwanie? Durkiss jest zabójcą. Fanatycznie oddanym, świetnie wyszkolonym, bezwzględnym. Doskonałym narzędziem w rękach swojego Boga, prawdziwym Oprawcą Bożym. Kolejne zadanie wydaje się proste: znaleźć i ukarać człowieka, który nie wywiązał się z zawartej z Bogiem umowy. Ukarać przykładnie, aby nikomu innemu nie przyszło do głowy próbować tego samego. Pozornie prosta misja szybko zmienia się w dramatyczną walkę o zachowanie życia i duszy. Pętla zaciska się na szyi Durkissa coraz ciaśniej a ilość ofiar budzi wątpliwości nawet w jego zatwardziałym sercu. Od woli Boga nie ma jednak odwrotu. Oprawca wypełni swą misję lub zginie próbując. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Russian impossible / Eugeniusz Dębski. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2015]. - 1 płyta CD (10 godz. 10 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Koktajle Mołotowa, porwania, podpalenia, ostrzał z karabinów maszynowych... Służby milicji w Sankt Petersburgu nie mają lekko. Kamil Stochard z ABW, przybywający kapitanowi Sukoninowi z odsieczą, próbuje nie tylko rozwikłać kryminalne zagadki. Okazuje się, że przeciwko sobie mają nie tylko najwyżej postawione osoby z władz świeckich i duchownych, ale także guimony – magiczny pomiot Cthulu. Czym zaowocuje spotkanie z carem przestępczego podziemia – Niebieskim Krukiem? Co rosyjska policja ma za uszami? Porywająca, wartka akcja dla miłośników kryminału i science fiction!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3(0.034.44) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szklany Szpon / Eugeniusz Dębski. - Lublin : "Fabryka Słów", 2004. - 510, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Bestsellery Polskiej Fantastyki)
Sądzicie,. Że jest tylko jedna rzeczywistość? Błąd. Rzeczywistości jest wiele, ale trzeba mieć klucz, który otworzy do nich drzwi. Eugeniusz Dębski dawno ten klucz wykradł i światy stoją przed nim otworem, bawi się nimi. Otwiera przed nami kolejne furtki, by zatrzasnąć je, gdy już mamy przekroczyć próg. Nie zdradzi swojej tajemnicy. Jak bohater jednego z opowiadań, pożywia się naszymi pragnieniami, emocjami, naszym strachem. Szklany Szpon to wybór najlepszej prozy z dorobku Eugeniusza Dębskiego, przez niego wybranej i dedykowanej czytelnikom. To książka, do której będziemy powracać wielokrotnie.[lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tropem Xameleona / Eugeniusz Dębski ; [ilustrował Dominik Broniek]. - Lublin : "Fabryka Słów", 2003. - 485, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Czytaj z "Wprost")
(Bestsellery Polskiej Fantastyki ; 12)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władcy nocy, złodzieje snów / Eugeniusz Dębski. - Lublin : "Fabryka Słów", 2002. - 466, [2] strony : ilustracje, 1 portret ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Owen Yeates, cholerny, cwany twardziel Zaczyna się jak u Chandlera: cyniczny detektyw przyjmuje dziwne zlecenie od zwariowanej, nieprawdopodobnie bogatej, starej damy. Sprawa, na pozór już rozwiązana, uruchamia ciąg zdarzeń wlokących się za bohaterem niczym smród za wiadomą armią. U progu wyjaśnienia zagadki następuje nieoczekiwany zwrot akcji. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimny trop / Beata i Eugeniusz Dębscy. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2021. - 351, [1] strona ; 21 cm.
(Tomek Winkler / Eugeniusz Dębski ; t. 2)
Tomek Winkler, prywatny detektyw z Wrocławia, jeszcze nie wydobrzał po ostatniej makabrycznej sprawie, gdy na jego biurku ląduje kolejne zlecenie. Tym razem zatrudnia go nie kto inny jak Roma Wiśniowiecka, sarkastyczna emerytka i znawczyni dobrego koniaku, a prywatnie… jego własna babcia. W urokliwym kurorcie zniknął bez śladu jej znajomy – starszy pan, któremu na pewno nikt nie życzyłby źle, prawda? Winkler ma w tej sprawie odrębne zdanie. Jednak tropy ciągle zasypuje śnieg, a byli koledzy z policji wcale nie zamierzają ułatwiać śledztwa. Echa poprzedniej sprawy wciąż nie ucichły i zdecydowanie nie wszystkim podoba się, że Winkler ostatnim razem wyszedł z tarapatów cało. Może więc tym razem trzeba dopomóc pechowi? Beata i Eugeniusz Dębscy w drugim tomie swojego kryminalnego cyklu zgrabnie budują nową historię, w której intryga sensacyjna przeplata się z obyczajową, a ludzki los jest bardziej powikłany niż niejeden zbrodniczy plan. Okazuje się, że tajną bronią detektywa oprócz przenikliwego umysłu może być jego… babcia. Tajną bronią Dębskich jest na pewno wartka akcja, humor i Tomasz Winkler we własnej osobie! Tomasz Duszyński, pisarz, scenarzysta Duet Winkler i babcia Roma jest fenomenalny! Ich dialogi są rewelacyjnie skrojone, podszyte ironią, sarkazmem i okraszone złośliwymi docinkami. Nie ma mowy, żebyście ich nie pokochali. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2. (dostępność ok. 18.07.2024)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F [Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Behemot)
(Odblaski Eterny / Wiera Kamsza ; t. 1)
Stanowi cz. 1 cyklu, cz. 2 pt.: Od wojny do wojny.
Nazwa aut.: Dmitrij Gromov i Oleg Ladyśenskij.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Behemot)
(Odblaski Eterny / Wiera Kamsza ; t. 2)
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Czerwień na czerwieni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej