Goscinny René (1926-1977)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(144)
Forma i typ
Książki
(137)
Proza
(97)
Komiksy i książki obrazkowe
(23)
Audiobooki
(9)
Dostępność
dostępne
(210)
wypożyczone
(41)
nieokreślona
(7)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(53)
Dział Książki Obcojęzycznej
(1)
Filia nr 1
(32)
Filia nr 2
(15)
Filia nr 5
(21)
Filia nr 8
(21)
Filia nr 9
(22)
Filia nr 12
(23)
Filia nr 13
(19)
Filia nr 14
(21)
Filia nr 17
(13)
Filia nr 18
(17)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Goscinny René (1926-1977)
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(654)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(540)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(514)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(496)
Cartland Barbara
(494)
Zarawska Patrycja (1970- )
(492)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(469)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(430)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(379)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Disney Walt (1901-1966)
(282)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Fabianowska Małgorzata
(265)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Калинина Дарья
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
May Karol
(232)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Szal Marek
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Kipling Rudyard
(212)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(65)
2000 - 2009
(38)
1990 - 1999
(26)
1980 - 1989
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(82)
1945-1989
(78)
2001-
(23)
1989-2000
(5)
Kraj wydania
Polska
(144)
Język
polski
(144)
Odbiorca
Dzieci
(118)
6-8 lat
(113)
9-13 lat
(106)
Szkoły podstawowe
(21)
Klasa 3.
(20)
Młodzież
(6)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(118)
Literatura belgijska
(2)
Temat
Mikołajek (postać fikcyjna)
(99)
Przyjaźń
(77)
Uczniowie
(65)
Nauczyciele
(58)
Szkoły
(58)
Chłopcy
(49)
Rodzina
(33)
Asteriks (postać fikcyjna)
(14)
Wakacje
(14)
Komiksy
(8)
Literatura dziecięca francuska
(6)
Obeliks (postać fikcyjna)
(5)
Humor
(3)
Lucky Luke (postać fikcyjna)
(3)
Magia
(3)
Morza
(3)
Plaże
(3)
Przestępcy
(3)
Rzymianie
(3)
Dziki Zachód
(2)
Kowboje
(2)
Napoje magiczne
(2)
Apacze
(1)
Aparaty fotograficzne
(1)
Brytowie
(1)
Druidzi
(1)
Dzieciństwo
(1)
Film
(1)
Fotografie
(1)
Galowie
(1)
Igrzyska olimpijskie
(1)
Konflikt
(1)
Las
(1)
Lody (słodycze)
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Podróże
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Przesądy
(1)
Statki parowe
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Traperstwo
(1)
Uprowadzenie
(1)
Western
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zabawa
(1)
Temat: czas
1901-2000
(76)
1945-1989
(68)
100-1 p.n.e.
(2)
2001-
(2)
Temat: miejsce
Francja
(67)
Bretania (Francja)
(15)
Starożytny Rzym
(4)
Galia (kraina historyczna)
(3)
Brytania (prowincja rzymska)
(1)
Galia
(1)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; rzeka)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(110)
Komiks
(18)
Antologia
(6)
Broszura
(5)
Adaptacja komiksowa
(4)
Komiksy
(4)
Komiks przygodowy
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Audiobooki
(1)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Western
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
144 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 6)
(Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa)
Wydanie z leksykonem
Rzymianie nie ustają w próbach podporządkowania sobie ostatniej opornej galijskiej osady! Tym razem planują podstępnie wykorzystać stary galijski obyczaj walki wodzów. Gdy jeden z wodzów wyzywa drugiego na pojedynek - ten nie może odmówić, a pokonany oddaje się wraz z całym ludem pod rządy zwycięzcy. Asparanoiksa ma pokonać kolaborujący z Rzymem galijski wódz Kolaboriks. Aby tak się stało, nie można dopuścić do tego, by Asparanoiks napił się dającego nadludzką siłę magicznego wywaru, który sporządza druid Panoramiks. Rzymianie szykują więc na druida zasadzkę w lesie, gdy ten idzie po zioła potrzebne do sporządzenia napoju. Jednak podstęp się nie udaje, gdyż czujni Asteriks i Obeliks w porę ich przepędzają. Niestety Obeliks tak niefortunnie rzuca menhirem, że głaz, zamiast w Rzymian, trafia Panoramiksa. Od tego uderzenia druidowi pomieszało się w głowie i nie pamięta receptury magicznego wywaru. Zbliżająca się walka wodzów wydaje się być dla niezwyciężonych Galów przegrana. Jednak nie poddają się i wpadają na przebiegły pomysł...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Po (1 egz.)
(dostępność ok. 23.03.2024)
Książka
W koszyku
(Asteriks / Rene Goscinny, Albert Uderzo ; album 19)
W albumie "Wróżbita" wioskę dzielnych Galów odwiedza niespodziewany gość. Wędrowiec, który pojawił się w trakcie szalejącej burzy, nazywa się Gaduliks i twierdzi, że jest wróżbitą. By tego dowieść przewiduje, że po burzy nastanie piękna pogoda, a mieszkańcy osady się pokłócą. Obie przepowiednie wkrótce znajdują potwierdzenie w faktach. Asteriks uważa, że przybysz wcale nie posiada specjalnych zdolności i jest zwykłym oszustem. Próbuje przemówić do rozsądku mieszkańcom wioski, jednak bez sukcesu. Galowie stają się coraz ciekawsi kolejnych przepowiedni, a Gaduliks urządza sobie spokojny zakątek na pobliskiej leśnej polanie. Jeden po drugim mieszkańcy wioski potajemnie odwiedzają wróżbitę, a po takiej wizycie każdy z nich wraca jak zaczarowany. Kiedy podobna dziwna aura otoczy Obeliksa, czujny Asteriks postanowi wyruszyć do lasu, by zbadać sytuację. Historia galijskiej osady, która dzielnie stawia opór rzymskim najeźdźcom, to obowiązkowa pozycja na półce każdego fana komiksów. Nieśmiertelny francuski dowcip serii stworzonej przez René Goscinny'ego i Alberta Uderzo od wielu lat przyciąga kolejne pokolenia czytelników, a sprytny Asteriks, naiwny Obeliks i ich towarzysze znaleźli się w gronie ulubionych bohaterów masowej wyobraźni. /Nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. K (1 egz.)
(dostępność ok. 01.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/K (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyprawa Asterixa dookoła Galii / tekst Gościnny, rys. Uderzo - Warszawa : Egmont Poland, 1994 (dr. w Belgii). - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; z. 3)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. K
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Petite frayeur entre amis, Qui a peur du docteur?, La classe verte, Quelle honte!.
Co zrobić, kiedy mama kupi ci buty, z których będą się śmiać wszyscy kumple? Albo gdy trzeba pójść do pana doktora? A jeśli zostaniesz sam w domu i coś zaczyna straszyć? Mikołajek pokazuje, jak sobie z tym wszystkim poradzić, przecież niczego się nie boi, no bo co w końcu!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Un chaton trop mignon, Une grenouille ? l'école?, La chasse au dinosaure, En route pour le pique-nique!.
Mikołajek uwielbia zwierzęta. Kotki, żaby, a nawet… dinozaury. Razem z kumplami chętnie się nimi opiekuje, szuka im domu i wymyśla zabawy. W końcu nie od dziś wiadomo, że zwierzaki to najlepsi przyjaciele dzieci!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Papa casse mes jouets!, L'attaque du château fort, La bande des pirates.
Choć tata często czyta gazetę i cały czas chodzi do pracy, to tak naprawdę bardzo lubi bawić się z Mikołajkiem. Buduje zamek, udaje pirata, a na koniec jeszcze kupi lody. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Emotikon)
Mikołajek to najsłynniejszy francuski uczeń, z którym od lat świetnie bawią się mama, tata i starszy brat. Pora, by poznali go także młodsi kumple. Czy z dziewczynami można się fajnie bawić? Jak sprawić, żeby tata kupił nowy rower? Kto jest najodważniejszy z całej paczki? Opowiadania z nowego tomu to pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa, z którym na pewno nie będziesz się nudził! [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój pierwszy Mikołajek! Przygoda trwa w najlepsze. Nie ma to jak zabawa na podwórku z kumplami. Można pograć w piłkę, pobiegać, a nawet… znaleźć prawdziwą żabę! Nieważne, deszcz czy plucha, tylko pupilki siedzą w domu! Zbiórka na placu po podwieczorku! Mikołajek i jego kumple czekają na ciebie. /Nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Emotikon)
Początek wielkiej przygody. Z mamą i tatą nie można się nudzić! Tata Mikołajka obiecał, że zbuduje mu prawdziwy zamek, żeby można było pobawić się w rycerzy. A mama jak zwykle przygotuje pyszny podwieczorek. Mikołajek mówi, że kumple są fajni, ale to mama i tata są najlepsi na świecie! Publikacja „Rodzinne przygody Mikołajka” zawiera następujące opowiadania: „Mój tata jest szpiegiem”, „Wróżka Zębuszka!”, „Atak na zamek”, „Nie ma litości dla skarżypytów!”, „No to gramy!”, „Na tropie Indian” oraz „Odkryta tajemnica”.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Emotikon)
Co można robić w sobotnie popołudnie, kiedy w pobliżu nie ma żadnego kolegi, z którym można by się pobawić, a za oknem pada deszcz? Kumplom Mikołajka nigdy nie brakuje pomysłów na spędzenie wolnego czasu. Tym razem Mikołajek ma rozegrać najważniejszy mecz o pamiątkowy puchar taty oraz gości kolegę z zagranicy. Jak zwykle nic nie idzie tak jak trzeba. Pełne zwariowanych pomysłów przygody małego urwisa każdego rozbawią do łez! /nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 12.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 10.06.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 20.03.2024)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Znak Emotikon)
Mikołajek czasem dostaje złą ocenę w szkole. Ale tym razem może być naprawdę niewesoło. Tata powiedział mu, ze jeśli znów zaliczy sprawdzian gorzej niż klasowy pupilek Ananiasz, to koniec z piłką! Na szczęście Mikołajek i jego kumple mają głowy pełne pomysłów, wiec tak łatwo się nie poddadzą. Jeśli się uda, będzie już tylko zabawa! /nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/O (1 egz.)
(dostępność ok. 31.07.2020)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Książka
W koszyku
(Lucky Luke / Morris)
(Klub Świata Komiksu ; album 1143)
Tytuł oryginału: Dalton City.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dyliżans / rysunki Morris, scenariusz Goscinny ; [przekład Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [1992]. - 46 stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 29 cm.
(Lucky Luke / Morris & Goscinny)
Dyrektor Wells Fargo - dużej kompanii transportowej - ma problemy z bandytami, którzy napadają na podlegające mu dyliżanse. Wynajmuje więc Samotnego Kowboja do ochrony transportu złota. Lucky Luke przyjeżdża do Denver w stanie Kolorado, skąd wyruszy dyliżans z cennym ładunkiem i gdzie kompania zadbała już, by informacja, że transporty Wells Fargo są bezpieczne, została jak najlepiej nagłośniona. Nie tylko złoto będzie podróżowało ochranianym dyliżansem, ale także pasażerowie: pewien leciwy poszukiwacz złota, mrukliwy pastor, żądny sławy fotograf, księgowy pantoflarz i jego władcza żona oraz szuler. Zadanie jest więc niełatwe, bo Lucky Luke podczas podróży będzie mógł liczyć na wsparcie wyłącznie jednej osoby - woźnicy Hank’a, a na górskiej i pustynnej trasie czyhają na transport nie tylko bandyci, ale też Indianie. Czy uda się wszystkich i wszystko dowieźć bezpiecznie na Zachodnie Wybrzeże? Album „Dyliżans” ukazał się w serii „Lucky Luke”, której tytułowy bohater wystąpił w ponad stu komiksach. Serię stworzyli giganci komiksu frankofońskiego: francuski pisarz i scenarzysta René Goscinny, który był również współtwórcą serii o Asteriksie i autorem książek dla dzieci o Mikołajku oraz popularny belgijski rysownik i scenarzysta Maurice de Bevere używający w pracy pseudonimu Morris.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lucky Luke)
(Klub Świata Komiksu ; album 1703)
W książce pseudonim autora, nazwa: Maurice de Bevere.
Samotny Kowboj razem ze swoim przyjacielem Jolly Jumperem muszą na jakiś czas opuścić prerie i kaniony, żeby wziąć udział w wyścigu po Missisipi i ochronić statek parowy, który ma bezpiecznie przepłynąć najbardziej kapryśną rzekę świata. Przy okazji najszybszy rewolwerowiec walczy z opryszkami próbującymi opóźnić tę podróż, a czasem nawet wysadzić statek. Czy Lucky Luke’owi spodoba się życie pośród fal i żeglowanie od portu do portu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej