Horst Jørn Lier (1970- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(60)
Forma i typ
Książki
(59)
Proza
(55)
Audiobooki
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Dostępność
dostępne
(94)
wypożyczone
(68)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(19)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(21)
Filia nr 2
(9)
Filia nr 5
(15)
Filia nr 8
(21)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(26)
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(11)
Filia nr 14
(7)
Filia nr 17
(9)
Filia nr 18
(24)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Horst Jørn Lier (1970- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(492)
Zarawska Patrycja (1970- )
(489)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(469)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(430)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(357)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kipling Rudyard
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(28)
2010 - 2019
(32)
Okres powstania dzieła
2001-
(51)
Kraj wydania
Polska
(57)
Język
polski
(60)
Odbiorca
Dzieci
(33)
9-13 lat
(31)
6-8 lat
(30)
Młodzież
(4)
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(57)
Temat
Śledztwo i dochodzenie
(31)
Detektywi amatorzy
(15)
Kradzież
(14)
William Wisting (postać fikcyjna)
(13)
Oliver (postać fikcyjna)
(9)
Pokaż więcej ...
Otto (postać fikcyjna)
(9)
Policjanci
(9)
Tiril (postać fikcyjna)
(9)
Zima
(6)
Osoby zaginione
(4)
Alexander Blix (postać fikcyjna)
(3)
Dziennikarze
(3)
Emma Ramm (postać fikcyjna)
(3)
Policja
(3)
Prywatni detektywi
(3)
Tajemnica
(3)
Złodzieje
(3)
Bałwan
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Cyrk
(2)
Kradzież z włamaniem
(2)
Rękawiczki
(2)
Skarby
(2)
Zabójstwo
(2)
Zagubione przedmioty
(2)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Alienacja
(1)
Biegacze (sportowcy)
(1)
Blogerzy
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dinozaury
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Dziki Zachód
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Halloween
(1)
Iluzjoniści
(1)
Imigranci
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Kość słoniowa
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Las
(1)
Mumie
(1)
Nawiedzone zamki
(1)
Ninjitsu
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Ornitolodzy
(1)
Osuwisko
(1)
Pierniki
(1)
Piraci
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Powieść
(1)
Przemytnictwo
(1)
Przestępczość samochodowa
(1)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(1)
Samotne matki
(1)
Samotność
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sprzedawcy i sprzedawczynie
(1)
Starość
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Uprowadzenie
(1)
William Wisting (postać fikcyjna)
(1)
Wraki
(1)
Wypadki
(1)
Wyspy
(1)
Zabójstwo seryjne
(1)
Zamki i pałace
(1)
Śnieg
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Norwegia
(8)
Larvik (Norwegia)
(5)
Oslo (Norwegia)
(1)
Politycy
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Powieść
(32)
Powieść przygodowa
(25)
Kryminał
(22)
Thriller
(2)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca norweska
(1)
Wydawnictwa dla niewidomych
(1)
Pokaż mniej ...
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Operacja tajemnica zamku / Jørn Lier Horst, Hans Jørgen Sandnes ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Tunkiel. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [60] stron : ilustracje ; 27 cm.
(Biuro Detektywistyczne Nr 2 / Jørn Lier Horst, Hans Jørgen Sandnes)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ). Tunkiel Katarzyna (1985- ). Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Detektywi amatorzy Kość słoniowa Przemytnictwo Śledztwo i dochodzenie Wyspy Zamki i pałace
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8265-071-6 (oprawa twarda)
Mapy na wyklejkach.
Tiril i Oliver wybrali się z Ottonem pod namiot. Nagle w oknie starego zamczyska na Wyspie Żmij dostrzegają mrugające światło. Co takiego się tutaj dzieje? Detektywi muszą poszukiwać śladów, rozwiązywać zagadki i łamać szyfry – w czym może im towarzyszyć czytelnik. Trzeba mieć oczy szeroko otwarte, bo rozwiązania kryją się w tekście i na ilustracjach – oraz na następnej stronie. Pościg prowadzi przez tajemne drzwi, wilgotne piwnice i ciemne przejścia wykute w skale.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 15.04.2024)
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Książka
W koszyku
Operacja Wrak /Jørn Lier Horst, Hans Jørgen Sandnes ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Tunkiel. - Poznań :Media Rodzina,2019. - 97, [6] stron :ilustracje ;22 cm.
(Biuro Detektywistyczne Nr 2 / Jørn Lier Horst ; 13)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Tunkiel Katarzyna (1985- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Tiril (postać fikcyjna) Oliver (postać fikcyjna) Otto (postać fikcyjna) Wraki Poszukiwanie skarbów Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-663-0
Silny sztorm wyrzucił na plażę w Elvestad mnóstwo śmieci i innych przedmiotów. Mali detektywi, Tiril i Oliver, znajdują wśród nich coś, co naprowadza ich na trop ekologicznego skandalu. Okazuje się także, że na dnie morza prawdopodobnie leży wrak statku pełen złotych monet.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja Wyspa / Jørn Lier Horst, Hans Jørgen Sandnes ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Tunkiel. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 95, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Biuro Detektywistyczne nr 2 / Jørn Lier Horst ; 5)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Tunkiel Katarzyna (1985- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-168-0
W małym, miłym miasteczku Elvestad czasami dzieją się dziwne rzeczy. Tiril i Oliver, dwoje młodych detektywów, zawsze są na posterunku i razem ze swoim psem rozwiązują zagadki, z którymi nie mogą poradzić sobie nawet dorośli policjanci. Młodzi detektywi Tiril i Olivier znów mają do wyjaśnienia niezwykłą zagadkę. Jest letni dzień, już dawno nie było tak ciepło. Tiril i Oliver siedzą na pomoście i odkrywają trzy łódki dryfujące w stronę lądu. Na pokładzie nikogo nie ma i nic nie wskazuje na to, kto je zostawił. Detektywi razem z psem Ottonem rozpoczynają śledztwo, a trop prowadzi ich na mroczną Wyspę Wakacyjną.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia nr 5
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 25.05.2024)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja zachód słońca / Jorn Lier Horst ; ilustracje Hans Jorgen Sannes ; tłumaczenia z norweskiego Tadeusz Wojciech Lange. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - 86, , [12] stron : ilustracje kolorowe ; 22cm.
(Biuro Detektywistyczne nr 2 / Jørn Lier Horst ; 3)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Lange Tadeusz Wojciech (1952- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-121-5
Stanowi cz. 3 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja zielona rękawiczka / Jorn Lier Horst, Hans Jorgen Sandnes ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Tunkiel. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Biuro Detektywistyczne nr 2 / Jorn Lier Horst ; 22)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jorgen (1979- ) Tunkiel Katarzyna (1985- ) Horst Jorn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Oliver (postać fikcyjna) Tiril (postać fikcyjna) Otto (postać fikcyjna) Śledztwo i dochodzenie Detektywi amatorzy Rękawiczki Zima Kradzież Zagubione przedmioty
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-332-5
Tym razem zadanie zleca młodym detektywom ich koleżanka Fanny – prosi o odnalezienie… rękawiczki. Przyznaj, specyficzne zlecenie, ale przecież żadna sprawa nie jest ani za mała, ani za duża dla Biura Detektywistycznego numer dwa. Okazuje się, że przystępując do wykonania zadania, Tiril, Oliver i Otto trafiają na ślady włamywaczy. Zaczyna się robić niebezpiecznie. Czytając tę pasjonującą opowieść, musisz mieć oczy szeroko otwarte. Na każdej stronie znajdziesz zadanie dla detektywa, które rozwiążesz dzięki tropom i wskazówkom ukrytym w tekście i na ilustracjach. W razie problemów prawidłową odpowiedź sprawdzisz na kolejnej stronie. [Nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-93 (1 egz.)
(dostępność ok. 01.06.2024)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja Zielona Rękawiczka / Jorn Lier Horst, [ilustracje] Hans Jorgen Sandnes ; tłumaczenie z norweskiego Tadeusz Wojciech Lange. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2023. - [40] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Biuro Detektywistyczne Nr 2 / Jorn Lier Horst)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Lange Tadeusz Wojciech (1952- ) Horst Jorn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Tiril (postać fikcyjna) Otto (postać fikcyjna) Oliver (postać fikcyjna) Detektywi amatorzy Kradzież Śledztwo i dochodzenie Zagubione przedmioty Zima Rękawiczki
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8265-340-3
Tym razem zadanie zleca młodym detektywom ich koleżanka Fanny – prosi o odnalezienie… rękawiczki. Przyznaj, specyficzne zlecenie, ale przecież żadna sprawa nie jest ani za mała, ani za duża dla Biura Detektywistycznego numer dwa. Okazuje się, że przystępując do wykonania zadania, Tiril, Oliver i Otto trafiają na ślady włamywaczy. Zaczyna się robić niebezpiecznie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Operacja Zjawa / Jørn Lier Horst ; [ilustracje] Hans Jørgen Sandnes ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Tunkiel. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 89, [6] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Biuro Detektywistyczne Nr 2 / Jørn Lier Horst ; 10)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Tunkiel Katarzyna (1985- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Kradzież Nawiedzone zamki Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-450-6
Kolejny tom ekscytujących przygód młodych detektywów Tiril i Olivera. Tajemnicza postać dziewczyny o bladej twarzy i czarnych oczach ukazuje się w oknie starego zamku łowieckiego na Dużej Górze, gdzie – jak głosi wieść – straszy. Czyżby to była „Szara zjawa”, duch służącej, którą dawno temu więziono w zamkowym lochu? To nowa sprawa dla Biura Detektywistycznego nr 2! [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja Złoto / Jørn Lier Horst, Hans Jørgen Sandnes ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Tunkiel. - Poznań : Wydawnictwo Media Rodzina, copyright 2017. - [58] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Biuro Detektywistyczne Nr 2 /Jørn Lier Horst ; 14)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Tunkiel Katarzyna (1985- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Prywatni detektywi
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-389-9
Ilustracje także na wyklejkach.
Tiril, Oliver i Otto ponownie na tropie! Do Elvestad przyjeżdża cyrk Mantovani. Całe miasto uczestniczy w cyrkowej paradzie, publiczności prezentują się akrobaci, magicy oraz wytresowane zwierzęta. Świetną zabawę młodych detektywów zakłóca wiadomość o włamaniu do domu dziadka Franza. Złodziej nie pozostawił zbyt dużo śladów, jedynym tropem jest odcisk buta oraz białe piórko. Co zostało skradzione dziadkowi Franzowi? I w jaki sposób Tiril, Oliver i Otto rozwiążą kolejną zagadkę?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 01.06.2024)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja żonkil / Jorn Lier Horst, Hans Jorgen Sandnes ; tłumaczył z norweskiego Tadeusz Wojciech Lange. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2015. - 94, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Biuro Detektywistyczne nr 2 / Jorn Lier Horst ; 4)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Lange Tadeusz Wojciech (1952- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne nr 2 ;
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-8008-143-7
Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 3 pt.: Operacja zachód słońca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Operacja Żonkil / Jørn Lier Horst ; [ilustracje] Hans Jørgen Sandnes ; tłumaczył z norweskiego Tadeusz Wojciech Lange. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - 94, [11] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Biuro Detektywistyczne Nr 2 / Jørn Lier Horst ; 4)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Sandnes Hans Jørgen (1979- ) Lange Tadeusz Wojciech (1952- ) Horst Jørn Lier (1970- ). Biuro Detektywistyczne Nr 2 ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Kradzież dzieł sztuki Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-8008-740-8 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: "Operasjon Påskelilje" 2014.
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Operacja Burzowa Chmura, część 3. pt.: Operacja Zachód Słońca.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/P (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Książka
W koszyku
Poza sezonem / Jorn Lier Horst ; przekład Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2015. - 351, [1] strona ; 21 cm.
(Mroczny Zaułek)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- )
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Kryminał
ISBN: 978-83-64846-17-5
Stanowi cz. cyklu o śledztwach komisarza Williama Wistinga.
Jesienna mgła spowija nadmorski krajobraz. Ove Bakkerud zamierza spędzić ostatni spokojny weekend w domku letniskowym przed końcem sezonu. Jednak, gdy przybywa na miejsce, odkrywa, że dacza została splądrowana i wywrócona do góry nogami, a w sąsiednim domku znajduje mężczyznę pobitego na śmierć.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Książka
W koszyku
Psy gończe / Jorn Lier Horst ; przekład Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2015. - 387 stron ; 21 cm.
(Mroczny Zaułek)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Kryminał
ISBN: 978-83-64846-15-1
William Wisting zostaje zawieszony w czynnościach w związku z podejrzeniem o fabrykowanie dowodów w głośnej sprawie zabójstwa Cecilii Linde. Teraz, 17 lat później, wychodzi na jaw, że dowody, na podstawie których skazano sprawcę zostały sfałszowane. Media wietrzą sensację. Przez wszystkie lata służby w policji Wisting tropił przestępców. Teraz sam jest przynętą i musi jak najszybciej ustalić, potajemnie i na własną rękę, kto z jego współpracowników sfabrykował materiał dowodowy, i co tak naprawdę wydarzyło się 17 lat temu. Jak zawsze może liczyć na córkę, Line, która jest dziennikarką, ale pomoc przychodzi również z zupełnie nieoczekiwanej strony. Nagle ginie kolejna młoda dziewczyna. Zaczyna się dramatyczny wyścig z czasem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 8
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 20.05.2024)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Książka
W koszyku
Punkt zero : ceną za sławę jest śmierć / Jorn Lier Horst, Thomas Enger ; przekład: Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, copyright 2020. - 448 stron ; 21 cm.
(Blix i Ramm na tropie zbrodni / Jørn Lier Horst, Thomas Enger ; 1)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Enger Thomas (1973- ) Skoczko Milena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Biegacze (sportowcy) Blogerzy Policjanci Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo
Gatunek
Powieść Thriller
ISBN: 978-83-66420-04-5
Stanowi cz. 1 cyklu Blix i Ramm na tropie zbrodni". Cz. 2 pt.: Zasłona dymna, cz. 3. pt.: Nieobliczalni, cz. 4. pt.: Blizny, cz. 5 pt.: Ofiary.
Oslo 2018. Była królowa biegów długodystansowych Sonja Nordstrom nie pojawia się na promocji swojej kontrowersyjnej autobiografii Wieczna jedynka. Jeszcze tego samego dnia dom Nordstrom odwiedza znana dwudziestoczteroletnia blogerka Emma Ramm. Zastaje otwarte drzwi, a w środku ślady walki. Do telewizora sportsmenki ktoś przyczepił numer startowy z liczbą 1. Inspektora Alexandra Blixa wciąż dręczą wspomnienia dramatycznej akcji policyjnej sprzed dziewiętnastu lat, w czasie której zastrzelił zabójcę - ojca pięcioletniej dziewczynki. Teraz Blix ma poprowadzić dochodzenie w sprawie zaginięcia byłej lekkoatletki. Tropy pojawiają się w różnych miejscach i w różnym czasie i wiele wskazuje na to, że są częścią misternego planu. Okoliczności zmuszają Emmę i Blixa do podjęcia współpracy. Każde z nich na swój sposób stara się zdemaskować i powstrzymać metodycznego, bezlitosnego mordercę, który za wszelką cenę chce zwrócić na siebie uwagę. Kolejne zabójstwa budzą coraz większą grozę, a wygląda na to, że ich sprawca dopiero się rozgrzewa... Ceną za sławę jest śmierć! [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprawa 1569 / Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego: Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2021. - 390, [2] strony ; 21 cm.
(Seria o Williamie Wistingu / Jorn Lier Horst ; 14)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena Horst Jørn Lier (1970- ). William Wisting
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
William Wisting (postać fikcyjna) Policjanci Śledztwo i dochodzenie Wypadki Norwegia
Gatunek
Powieść Kryminał
ISBN: 978-83-66420-42-7
William Wisting jest na urlopie, gdy pewnego dnia wyciąga ze skrzynki list. W białej kopercie znajduje się tylko kartka papieru z jedną linijką tekstu: 12-1569/99. Jest to sygnatura akt sprawy, która prowadzi komisarza do zbrodni popełnionej ponad piętnaście lat wcześniej. Latem 1999 roku zaginęła Tone Vaterland, wracając na rowerze do domu z pracy w Bamblegrillen. Dwa dni później znaleziono jej zwłoki. Sprawa została wyjaśniona, ale najwyraźniej ktoś chce, żeby Wisting spojrzał na nią świeżym okiem. Komisarz zagłębia się w akta sprawy i trafia na coś, co ukazuje ją w nowym, przerażającym świetle. Komisarz doświadczył już tego wielokrotnie: powrót do starej sprawy zawsze powoduje nieoczekiwany zwrot akcji.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Książka
W koszyku
Szumowiny / Jorn Lier Horst ; przekład Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2016. - 327, [9] strony : ilustrcje ; 21 cm.
(Mroczny Zaułek)
(William Wisting / Jørn Lier Horst ; 5)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena Horst Jørn Lier (1970- ). William Wisting
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-64846-70-0
Stavern w samym środku lata: fale wyrzucają na brzeg odciętą lewą stopę w bucie do biegania. Potem następną. I jeszcze jedną. Łącznie cztery lewe stopy w ciągu jednego letniego tygodnia. Cztery odrąbane stopy stanowią jądro tej zdumiewającej zagadki, w której ważną rolę odgrywają również skazani mordercy, ludzie ginący bez wieści, tajna organizacja stay-behind oraz ogromne ilości niezarejestrowanej broni. Rozpoczynając nowe dochodzenie, inspektor William Wisting zawsze zastanawia się, dokąd zaprowadzi go kolejne śledztwo. Nie domyśla się jednak, że ta sprawa zmusi go do zakwestionowania najbardziej fundamentalnych zasad pracy policjanta. [ nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Książka
W koszyku
Ślepy trop / Jorn Lier Horst ; przełożyła Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2016. - 414 stron ; 21 cm.
(Mroczny Zaułek)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Tajemnica Śledztwo i dochodzenie Samotne matki
Gatunek
Powieść Kryminał
ISBN: 978-83-64846-48-9
Stanowi część cyklu o Williamie Wistingu.
Samotna matka, Sofie Lund, przeprowadza się z roczną córeczką Mają do domu, który odziedziczyła po dziadku, trudnym w kontaktach człowieku, od lat pozostającym w kręgu zainteresowania policji. Sofie postanawia wynająć firmę sprzątającą, aby wyrzucić z domu wszystkie pamiątki po krewnym, o którym najchętniej chciałaby zapomnieć. Pozostaje po nim tylko sejf, przytwierdzony na stałe do podłogi w piwnicy. W sejfie leży coś, co zaskoczy nie tylko Sofie Lund, ale też wszystkich pracowników komendy policji w Larviku. Tajemniczy przedmiot doprowadzi do ponownego otwarcia sprawy, która od dawna nie daje spokoju Williamowi Wistingowi. Wisting dostrzega wreszcie możliwe rozwiązanie, nić, po której można spróbować dojść do kłębka. Aby tego dokonać, będzie musiał złamać koleżeńską solidarność i podważyć zaufanie do instytucji, którą sam reprezentuje.Stanowi część cyklu o Williamie Wistingu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Filia nr 8
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ukryty pokój / Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2019. - 406 stron ; 21 cm.
(Mroczny Zaułek)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
William Wisting (postać fikcyjna) Osoby zaginione Policjanci Politycy Norwegia
Gatunek
Kryminał Powieść
ISBN: 978-83-65731-90-6
Tytuł oryginału: "Det innerste rommet" 2018.
Z cyklu "Komisarz William Wisting".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 14
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 15.05.2024)
Książka
W koszyku
Zagadka zegara maltańskiego / Jørn Lier Horst ; przekład Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, copyright 2015. - 174, [1] strona ; 20 cm.
(Clue / Jørn Lier Horst)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Skoczko Milena Horst Jørn Lier (1970- ). Clue
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
Powieść
ISBN: 978-83-64846-22-9
Stanowi t. 2. cyklu, t. 1. pt.: Zagadka salamandry.
Jeden z największych sklepów jubilerskich w Oslo zostaje obrabowany. Sprawcy kradną niemal 20 kilogramów czystego złota, dużo cennej biżuterii oraz unikatowy zegar Zakonu Maltańskiego, który sam wart jest ponad 5 milionów koron. Złodzieje zostają zatrzymani, ale nie udaje się odzyskać całego łupu, między innymi słynnego zegara maltańskiego. Trop prowadzi do odrażającego Leviego Hildonena i zatoki Skutebukta. CLUE to seria minipowieści kryminalnych dla młodych czytelników. CLUE to angielskie słowo oznaczające wskazówkę lub trop prowadzący d rozwiązania zagadki. CLUE to również pierwsze litery imion czworga bohaterów serii: Cecilii, Leo, Une i psa Egona. Cecilia Gaathe mieszka w pensjonacie „Perła” razem ze swoim ojcem, Alanem W. Gaathe, który jest jego właścicielem i dyrektorem. Matka Cecilii, Iselin, w niewyjaśnionych okolicznościach utopiła się zeszłego lata w wodach Zatoki Okrętów. Leo Bast właśnie wprowadził się nad Zatokę Okrętów. Mieszka razem ze swoją matką Rebekką, która niedawno objęła stanowisko kierownika pensjonatu. Rodzice Leo są rozwiedzeni. Ojciec jest dziennikarzem i mieszka na stałe w Dubaju. Une Flaker od urodzenia mieszka w starym domu pilota morskiego we wschodniej części Zatoki Okrętów razem z rodzicami i dwoma braćmi. Ojciec jest rybakiem, a matka nauczycielką w szkole w mieście. Egon jest psem Une. Swoje imię zawdzięcza temu, że jest uparty, robi, co chce i ma rozbuchane ego. Sięga Une do kolan, ma brązową kręconą sierść, długi ogon i mokry pysk. Jest mieszańcem, ale niektórzy twierdzą, że w jego żyłach płynie krew psa policyjnego. Akcja wszystkich części toczy się nad Zatoką Okrętów i w Pensjonacie „Perła”. Pensjonat zbudował prapradziadek Cecilii ponad sto lat temu. Wówczas goście przypływali parowcem do nabrzeża głębokowodnego lub przyjeżdżali pociągiem do miasta, a dalszą drogę pokonywali bryczką. Podczas drugiej wojny światowej posiadłość przejęli Niemcy. W budynku kwaterowali nazistowscy oficerowie. Później pensjonat wielokrotnie zmieniał właścicieli aż do czasu, gdy rodzice Cecilii odkupili go, wyremontowali i zaczęli wynajmować pokoje gościom. Każda z części serii CLUE ma podbudowę filozoficzną. Aby móc rozwiązać zagadki kryminalne, Cecilia, Une i Leo muszą nauczyć się myśleć w taki sam sposób jak najwybitniejsi filozofowie świata
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrajca / Jørn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego: Milena Skoczko-Nakielska. - Sopot : Smak Słowa, 2023. - 373, [3] strony ; 21 cm.
(Seria o Williamie Wistingu / Jørn Lier Horst ; 16)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Horst Jørn Lier (1970- ). William Wisting
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
William Wisting (postać fikcyjna) Osuwisko Policjanci Larvik (Norwegia)
Gatunek
Kryminał Powieść
ISBN: 978-83-66420-60-1 (oprawa miękka)
Po kilku tygodniach ulewnego deszczu ziemia osuwa się na jedną z dzielnic mieszkaniowych w Larviku, grzebiąc dziesiątki domów. Wisting dołącza do akcji ratunkowej. Do wschodu słońca następnego dnia wszyscy mieszkańcy zostają policzeni i wiadomo, że osuwisko nie pochłonęło żadnych ofiar. A jednak dwadzieścia cztery godziny później w masach piachu odnaleziono zwłoki. Koroner ustala czas zgonu na czterdzieści osiem godzin przed katastrofą. Okazuje się, że śledztwo w sprawie śmierci mężczyzny ma powiązania z kilkoma innymi toczącymi się sprawami, a Wisting zostaje zwerbowany do kierowania oddzielnym zespołem śledczym. Wkrótce jednak pojawiają się znaki wskazujące na to, że w grupie jest zdrajca... [opis wydawcy].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 05.06.2024)
Książka
W koszyku
Zła wola / Jorn Lier Horst ; przekład z języka norweskiego Milena Skoczko. - Sopot : Smak Słowa, 2020. - 386 stron ; 21 cm.
(William Wisting / Jorn Lier Horst ; 13)
Autor
Horst Jørn Lier (1970- ) Karmolińska Agnieszka Skoczko Milena Horst Jørn Lier (1970- ). William Wisting
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Temat
William Wisting (postać fikcyjna) Policjanci
Gatunek
Powieść Kryminał
ISBN: 978-83-66420-12-0
Stanowi część cyklu o komisarzu Williamie Wistingu.
Podwójny zabójca Tom Kerr zgadza się wskazać miejsce ukrycia zwłok swojej trzeciej ofiary. Chociaż służby zachowują wszelkie środki ostrożności, zdarza się coś, co wydawałoby się niemożliwe. Pięć lat wcześniej nad jeziorem Noklevann w Oslo zostają odnalezione ciała dwóch nastolatek. Sprawca zgwałcił je, a po dokonaniu zabójstwa rozkawałkował ich zwłoki. Mordercę ujęto i skazano na karę dwudziestu jeden lat pozbawienia wolności. Tymczasem Kerr twierdzi, że zabił jeszcze jedną dziewczynę, a jej ciało zakopał na terenie podlegającym jurysdykcji komisarza Williama Wistinga. Śledczy z sekcji cold cases w Kripos, Adrian Stiller, organizuje wizję lokalną, a jej dokumentację filmową zleca córce Wistinga, Line. I wtedy dzieje się coś niewytłumaczalnego. Kerrowi udaje się zbiec, a w wyniku jego ucieczki rannych zostaje wielu policjantów. Nagranie Line ujawnia, jak do tego doszło. Policja od dawna podejrzewała, że Kerr miał wspólnika w zbrodni. Teraz wszyscy zadają sobie pytanie, czy spektakularną ucieczkę także zorganizował „Ten drugi”? [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej