SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy byłyśmy siostrami / Marie Jansen ; przełożyła Barbara Tarnas. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 423, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Jansen Marie Tarnas Barbara (1941-2019)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Adopcja Dzieci Rodzeństwo I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Francja Niemcy

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-8097-111-0

Miłość dwóch sióstr. Wojna, która je rozdziela. Dziecko, dla którego gotowe są zrobić wszystko. Hamburg. Rok tysiąc dziewięćset szesnasty. Viviane i Elisabeth dorastają pod troskliwą opieką w mieszczańskiej rodzinie. Niepokorna i kochająca wolność Viviane wymyka się często potajemnie do sąsiedniej stadniny, gdzie spotyka francuskiego jeźdźca Philippe’a, który występuje w Hamburgu gościnnie ze swoim cyrkiem. Młoda kobieta jest zauroczona nieznanym jej światem i wkrótce ucieka z Phillipe’em. Elisabeth żyje całe lata w nieszczęśliwym bezdzietnym małżeństwie – aż pewnego dnia pod drzwiami swojego domu znajduje niemowlę. Przyjmuje dziewczynkę pod swój dach i wie, że nie cofnie się przed niczym, aby ją przy sobie zatrzymać. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 10.06.2024)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.112.2-3

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 05.06.2024)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kiedy byłyśmy siostrami / Marie Jansen ; czyta Elżbieta Kijowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017 ; 2017 (Larix). - 29 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 268 MB.

Autor

Jansen Marie Kijowska Elżbieta (1950- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Adopcja Dzieci I wojna światowa (1914-1918) II wojna światowa (1939-1945) Niemcy Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nr książki wg "Larix" : 21761.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z http://telenpn.home.pl/katalog_larix/index.php.

Hamburg, 1916. Viviane i Elisabeth cieszą się beztroskim życiem w majątku rodziny. Nie zdając sobie sprawy z wojny i jej konsekwencji, również dla narodu niemieckiego, spędzają swój wolny czas na czytaniu, spacerach. Rodzice trzymający je pod kloszem i dopuszczający je do rzeczywistych wizji nędzy i rozpaczy na ulicach Hamburga, chcą, aby życie ich córek toczyło się dalej, pomimo wszystkiego.Viviane - bardziej niepokorna, ale i odważniejsza z sióstr, szuka swojego miejsca w świecie. Z wielką miłością do koni, wieczorami wymyka sie z domu, aby móc spędzić chwile gnając z wiatrem we włosach. Tam też poznaje Philipa, Francuza, który objeżdża kraj wraz z trupą cyrkową. Młoda dziewczyna zakochuje się i idąc za głosem swojego serca ucieka wraz z nim decydując się na życie na walizkachElisabeth natomiast, posłuszna woli rodziców, żyje w bezdzietnym małżeństwie zaaranżowanym przez rodziców. Między małżonkami brak miłości, ale wychodząc z założenia, że wystarczy im wzajemny szacunek, żyją obok siebie przez lata. Aż pewnego dnia do ich domu zawita niemowlę. Tamta chwila zmienia wszystko i Elisabeth biorąc dziecko w ręce i otaczając je opieką, obiecuje sobie, że zrobi dla tej małej wszystko, żeby tylko była szczęśliwa. Dosłownie wszystko.Dwie siostry, które rozdzieliła wojna i miłość. Jedna poszła za głosem serca, druga rozsądku. Pomimo ogromnej więzi, ich kontakt osłabł. Listy nie oddadzą tego co mogły wtedy czuć, co się działo w ich świecie. Jednak historia lubi czasem wracać do ludzi w momentach, gdzie najmniej się tego spodziewamy. Opowieść o niezwykłym klimacie udowadniająca, że siła tkwi w rodzinie, choć często nawet nie zdajemy sobie z tego sprawy. Obserwowanie społeczeństwa i przemian podczas wojen XX wieku oraz myślenia ludzi na podstawowe sprawy, jest niezwykłe. Minęło zaledwie sto lat, a wydaje się jakby Ci ludzie żyli w innej epoce.