SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Podróżniczki : w gorsecie i krynolinie przez dzikie ostępy / Wolf Kielich ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2013. - 300, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Fortuna i Fatum)

Autor

Kielich Wolf (1920-2005) Woźniak-Diederen Małgorzata (1960- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Podróżnicy Kobieta

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

ISBN: 978-83-7747-653-6

XIX wiek, mężczyźni dzierżą władzę, kobiety siedzą w domu, grzejąc dłonie przy kominkach. Jednak nie wszystkie. Lady Hester Stanhope, Alexandrine Tinne, Ida Pfeiffer, Isabella Bird-Bishop, Marianne North, Mary Kingsley, Daisy Bates, Alexandra David Néel oraz inne odważne damy postanowiły wyrwać się z ram konwenansu, poczuć smak niezależności, dać upust swojej prawdziwej naturze, zaspokoić ciekawość - słowem, wyruszyć w daleki świat. I choć wiązało się to z wieloma niebezpieczeństwami - niekiedy większymi od tych, które mogły grozić mężczyznom - wszystkie dokonały wyczynów jak na tamte czasy niewiarygodnych, a przy tym niektóre wniosły znaczny wkład w rozwój nauki. W sukniach i kapeluszach przemierzały pustynie oraz morza, konno i na słoniach podróżowały przez egzotyczne kraje, przebywały wśród kanibali, w murach klasztorów, w indiańskich wigwamach, jadły mrówki i węże. Poznawały obce zwyczaje i rytuały, wykazując więcej tolerancji i zrozumienia niż mężczyźni dokonujący odkryć przeważnie z bronią gotową do strzału. Wiek XIX był czasem wielkich wypraw w głąb kontynentu afrykańskiego, Azji, Australii i Ameryki. Opisy przygód Stanleya, Livingstone'a, Speke'a, Bakera czy Schweinfurtha wypełniały łamy gazet i czasopism. Mocarstwa wysyłały armie, żeby objąć w posiadanie dopiero co odkryte obszary. [...] Nikt nie przypuszczał, że również kobiety będą zdolne do poszukiwania przygód. A jednak tak się stało. [...] Większość z nich została tak wychowana, że nie tylko biernie poddawała się losowi, ale wręcz głęboko wierzyła w swoje niewolnicze „przeznaczenie". Czasami jednak zdarzało się w ich życiu coś, co sprawiało, że „przeznaczenie" traciło rację bytu. Nie trafiła się odpowiednia partia, albo nagle zmarł małżonek i wdowa mogła dysponować (niekiedy znacznym) kapitałem. Otwierała się brama do kuszącej wolności i niektóre „anioły" odważały się rozwinąć skrzydła. Uciekały z „wyperfumowanej atmosfery cieplarni", pakowały kufry i wyruszały w podróż. Nie do Nicei, Florencji czy St Moritz (tam bywały już dość często z rodzicami), ale do Balla Balla, N'dorko czy K'ang-ting. źródło opisu: http://www.wab.com.pl/?ECProduct=1444&v=_tw źródło okładki: http://www.wab.com.pl/?ECProduct=1444&v=_tw

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mazel tow : jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów / J. S. Margot ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Margot J. S. Woźniak-Diederen Małgorzata (1960- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Korepetycje Żydzi

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8049-706-1

Co się stanie, kiedy lewicująca, zbuntowana studentka z Antwerpii, mieszkająca ze swoim irańskim chłopakiem, trafi do domu ortodoksyjnej żydowskiej rodziny, żyjącej na obrzeżach belgijskiego społeczeństwa we własnym, zamkniętym świecie? Czy bezpośrednia, trochę zadziorna dziewczyna może się odnaleźć w środowisku pielęgnującym zwyczaje, które od setek lat się nie zmieniły? Margot przez sześć lat spędzała popołudnia w domu Schneiderów, pomagając ich dzieciom w nauce. Jej metody dydaktyczne bywały zupełnie nieortodoksyjne – stosowała między innymi prowokacyjne pytania, obcesowe komentarze i dużo śmiechu. Okazało się, że w niektórych sprawach dogaduje się z uczniami znakomicie, na przykład w interesach (razem ze średnim synem Schneiderów, Jakovem, przez kilka lat prowadzili wspólny biznes – ona pisała jego kolegom wypracowania, on zajmował się logistyką i zgarniał procent). W innych kwestiach, jak podejście do mody czy seksu, różnice były większe. Nie przeszkodziło to jednak Margot i jej uczniom konfrontować się z wzajemną odmiennością i co dzień przekraczać dzielące ich granice. Choć pierwsze zetknięcie dwóch skrajnie różnych światów i światopoglądów było gwałtowne, z czasem wśród gaf i pomyłek początkowa nieufność zmieniła się w niezwykłą przyjaźń, która przetrwała lata.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1(493)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 17.06.2024)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(493)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W Rzymie jak w domu / Rosita Steenbeek ; przeł. [niderl.] Małgorzata Woźniak-Diederen. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2014. - 294, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Steenbeek Rosita (1957- ) Woźniak-Diederen Małgorzata (1960- )

Forma i typ

Książki

Temat

Rzym (Włochy)

Gatunek

Przewodnik turystyczny

ISBN: 978-83-63656-69-0

Na okł.: Przewodnik po miejscach nieoczywistych.

Wysypisko śmieci z czasów cesarza Augusta przebudowane na dyskoteki, podziemia Teatru Pompejusza we własnej piwnicy, kocie forum, tajne archiwum w Watykanie, Złoty Dom Nerona, zaćmienie słońca nad Rzymem, ruiny świątyni Wenus – to tylko skrawek tego, o czym dowiaduje się Rosita. A oprócz oglądania miejsc nieoczywistych, spotyka także niebanalnych ludzi: dawnych przyjaciół i znajomych, duchownych, archeologów, artystów i złodziei. Oraz wnuka Lugiego Pirandella, który – chcąc pozostać wolnym – mieszka na ulicy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(450)(036) (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(450)(036) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Porwanie Heinekena / Peter R. de Vries ; z niderlandzkiego przełożyły Krystyna van Eggermond-Krupa, Małgorzata Woźniak-Diederen. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2015. - 477, [1] stron ; 22 cm.

Autor

Vries Peter R. de (1956- ) Eggermond-Krupa Krystyna van Woźniak-Diederen Małgorzata (1960- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Heineken, Alfred Henry (1923-2002) Uprowadzenie Holandia

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8031-070-4

Tytuł oryginału: "De ontvoering van Alfred Heineken", 1987.

Historia uprowadzenia króla piwa Alfreda Heinekena i jego szofera Aba Doderera w listopadzie 1983 roku. Relacja jednego z głównych sprawców tego porwania - Cora van Houta. Przedstawia drobiazgowe przygotowania poczynione przez czterech kompanów, przebieg akcji oraz przekazanie ogromnego okupu i ujęcie porywaczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Joe Speedboat / Tommy Wieringa ; przełożyła Małgorzata Diederen-Woźniak. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2009. - 340, [4] strony ; 20 cm.

(Don Kichot i Sancho Pansa)

Autor

Wieringa Tommy (1967- ) Woźniak-Diederen Małgorzata (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7414-599-2

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-3 (1 egz.)