Wziątek Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(44)
Forma i typ
Książki
(42)
Proza
(35)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Mapy
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla niewidomych
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(93)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(7)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(20)
Czytelnia Naukowa
(1)
Filia nr 1
(9)
Filia nr 2
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(6)
Filia nr 8
(6)
Filia nr 9
(12)
Filia nr 12
(6)
Filia nr 13
(7)
Filia nr 14
(7)
Filia nr 17
(3)
Filia nr 18
(9)
Punkt Biblioteczny nr 1
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1673)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Wziątek Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(654)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(540)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(514)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(496)
Cartland Barbara
(494)
Zarawska Patrycja (1970- )
(492)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(469)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(430)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(379)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(361)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Disney Walt (1901-1966)
(282)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Fabianowska Małgorzata
(265)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
May Karol
(232)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Szal Marek
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Kipling Rudyard
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(28)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
1901-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Odbiorca
Młodzież
(20)
9-13 lat
(10)
14-17 lat
(4)
Dzieci
(1)
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(29)
Literatura włoska
(2)
Literatura austriacka
(1)
Literatura francuska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura austriacka
(1)
Temat
Dzieci
(8)
Podróże w czasie
(8)
Archeologia
(4)
Nastolatki
(4)
Poszukiwanie skarbów
(4)
Pokaż więcej ...
Wojna trojańska
(4)
Ginekologia
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(2)
Rycerze
(2)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(2)
Turnieje rycerskie
(2)
Zakochanie
(2)
Ciąża
(1)
Dojrzewanie
(1)
Geografia
(1)
Ginekolodzy
(1)
Internauci
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Ludobójstwo
(1)
Maszyny
(1)
Medycyna
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Molestowanie seksualne
(1)
Mowa nienawiści
(1)
Młodzież
(1)
Nazizm
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Odkrycie Ameryki (1492)
(1)
Parki rozrywki
(1)
Poczucie upokorzenia
(1)
Poród
(1)
Położnictwo
(1)
Randka
(1)
Smartfon
(1)
Szkoły
(1)
Ucieczki
(1)
Uczniowie szkół podstawowych
(1)
Uczucia
(1)
Wynalazki
(1)
Węzły i sploty
(1)
Ziemia
(1)
Śmierć
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1939-1945
(2)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(4)
Mediolan (Włochy ; okolice)
(1)
Niemcy (państwo)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Powieść
(17)
Powieść przygodowa
(9)
Powieść obyczajowa
(6)
Fantasy
(5)
Fantastyka
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca niemiecka
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Wydawnictwa popularne
(2)
Aforyzmy
(1)
Antologia
(1)
Atlas geograficzny
(1)
Biografia
(1)
Cytaty
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Wydawnictwa dla niewidomych
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Czarny Rycerz / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań : Publicat, copyright 2018. - 185, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 4)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Podróże w czasie Rycerze Turnieje rycerskie Niemcy (państwo)
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
ISBN: 978-83-271-5881-9
Podróż w czasie to świetna zabawa! Dubios, niebezpieczny przeciwnik Lily i Magnusa, kradnie błękitny kryształ i znika w XIII-wiecznych Niemczech. Tam podaje się za zaginionego cesarza Fryderyka II, by zdobyć władzę i bogactwo. Dzieci muszą go odnaleźć i odebrać mu kryształ. Lily i Magnus poznają córkę Czarnego Rycerza, a ona przekonuje swojego ojca, aby w pojedynku pokonał Dubiosa. Czy uda się powiedzie?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Książka
W koszyku
Czarny Rycerz / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustacje Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, copyright 2010. - 185, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 4)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dzieci Podróże w czasie Rycerze Turnieje rycerskie
Gatunek
Powieść Fantasy
ISBN: 978-83-245-8881-7
Nazwa Grupy Wydawniczej Publicat w cop.
Na skrzydełku okł. gra planszowa.
Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Ucieczka Leonarda, cz. 2 pt.: Skarb Troi, cz. 3 pt.: Wyprawa do Nowego Świata.
Dubios, niebezpieczny przeciwnik głównych bohaterów: Lilly i Magnusa, za pomocą błękitnego kryształu znika w trzynastowiecznych Niemczech. Podając się za zginionego cesarza Fryderyka II, chce zdobyć jak najwiekszą władzę i zgromadzić jak najwięcej bogactw. Dzieci muszą go odnaleźć i odebrać mu kryształ, w przeciwnym razie tunel pozostanie otwarty na zawsze. Zaprzyjaźniają się z córką Czarnego Rycerza i wspólnie przekonują jej ojca, aby w pojedynku unieszkodliwił Dubiosa - ten jednak dowiaduje się o jej zamiarach. Czy Lilly i Magnus odzyskają cenny błękitny kryształ?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F, III/F [Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek ; ilustrowała Barbara Korthues. - Poznań : Publicat, copyright 2021. - 188, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Archeologia Dzieci Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Wojna trojańska Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-271-5738-6
Druga część cyklu "Tajemniczy tunel" rozpoczętego Ucieczką Leonarda (2008). Tym razem trójka dzieci przenosi się w czasie i przestrzeni, za sprawą tajemnego przejścia, do roku 1873 na miejsce wykopalisk prowadzonych w Azji Mniejszej przez wybitnego archeologa Heinricha Schliemanna. Niewątpliwie przyda mu się ich wiedza przyniesiona przez gości z XXI w., tym bardziej że okaże się, iż odnalezione skarby Troi znów gdzieś zniknęły?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (2 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustracje Barbara Korthues ; przekład Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 188, [3] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Korthues Barbara (1971- ) Wziątek Anna (tłumacz) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Archeologia Dzieci Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Wojna trojańska Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
ISBN: 978-83-245-8727-8
Lilly, Albert i Magnus to paczka przyjaciół, którzy miewają niesamowite przygody. Za pomocą magicznego tunelu młodzi odkrywcy cofną się w czasie do… starożytności! Potem przeniosą się do XIX wieku, aby pomóc słynnemu archeologowi Heinrichowi Schliemannowi w poszukiwaniu skarbu antycznej Troi. Jakie przygody spotkają ich po drodze? I czy uda się im znaleźć zaginiony skarb?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek ; ilustrowała Barbara Korthues. - Poznań : Publicat, copyright 2017. - 188, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Archeologia Dzieci Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Wojna trojańska Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-83-271-5738-6
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ucieczka Leonarda, cz. 3 pt.: Wyprawa do Nowego Świata, cz. 4 pt.: Czarny Rycerz.
Druga część cyklu "Tajemniczy tunel" rozpoczętego Ucieczką Leonarda (2008). Tym razem trójka dzieci przenosi się w czasie i przestrzeni, za sprawą tajemnego przejścia, do roku 1873 na miejsce wykopalisk prowadzonych w Azji Mniejszej przez wybitnego archeologa Heinricha Schliemanna. Niewątpliwie przyda mu się ich wiedza przyniesiona przez gości z XXI w., tym bardziej że okaże się, iż odnalezione skarby Troi znów gdzieś zniknęły?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (3 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (2 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (3 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie - Publicat S.A., copyright 2018. - 188, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Korthues Barbara (1971- ) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Archeologia Dzieci Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Wojna trojańska Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Fantasy Powieść
ISBN: 978-83-271-5738-6
Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt.: Ucieczka Leonarda, cz. 3 pt.: Wyprawa do Nowego Świata, cz. 4 pt.: Czarny Rycerz.
Tytuł oryginału: Der Geheime Tunnel: Jagd auf den Schatz von Troja, 2007
Druga część cyklu "Tajemniczy tunel" rozpoczętego Ucieczką Leonarda (2008). Tym razem trójka dzieci przenosi się w czasie i przestrzeni, za sprawą tajemnego przejścia, do roku 1873 na miejsce wykopalisk prowadzonych w Azji Mniejszej przez wybitnego archeologa Heinricha Schliemanna. Niewątpliwie przyda mu się ich wiedza przyniesiona przez gości z XXI w., tym bardziej że okaże się, iż odnalezione skarby Troi znów gdzieś zniknęły?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ucieczka Leonarda / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 187, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; t. 1)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Wziątek Anna (tłumacz) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Leonardo da Vinci (1452-1519) Nastolatki Uczniowie szkół podstawowych Podróże w czasie Ucieczki Wynalazki Maszyny Mediolan (Włochy ; okolice)
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
ISBN: 978-83-245-8659-2
Kiedy Albert, Lilly i Magnus odkrywają w piwnicy starej willi tajemniczy tunel, rozpoczyna się ich niewiarygodna przygoda. Tunel jest bowiem przejściem do przeszłości! Lilly i Magnus podróżują do roku 1499 i spotykają słynnego malarza i wynalazcę Leonarda da Vinci. Gdy ten musi w pośpiechu uciekać z Mediolanu, dzieci mogą mu pomóc. Wspierani przez Alberta, który zaopatruje ich w informacje z teraźniejszości, budują razem maszynę latającą, którą chcą odlecieć prześladowcom sprzed nosa. Czy uda im się ta ucieczka? Tajemniczy Tunel zaprasza do niezwykłych podróży w czasie. /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa do Nowego Świata / Olaf Fritsche ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Barbara Korthues. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie , 2009. - 188, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy tunel / Olaf Fritsche ; t. 3)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Korthues Barbara (1971- ) Wziątek Anna (tłumacz) Fritsche Olaf (1967- ). Tajemniczy tunel ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dzieci Odkrycie Ameryki (1492) Podróże w czasie
Gatunek
Powieść Fantasy
ISBN: 978-83-245-8784-1
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Ucieczka Leonarda, cz. 2 pt.: Skarb Troi, cz. 4 pt.: Czarny Rycerz.
Wyprawa do Nowego Świata! Lilly i Magnus dostają się tajemniczym tunelem na statek Krzysztofa Kolumba i jako majtkowie uczestniczą w odkryciu Ameryki. Dowiadują się co nieco o słynnym żeglarzu i o życiu na pokładzie, omal nie biorą udzialu w buncie. Kiedy na scenie pojawia się ich niebezpieczny przeciwnik, Dubios, sytuacja Lilli i Magnusa robi się krytyczna: być może już nigdy nie wrócą do domu. [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Napisz do mnie / Daniel Glattauer ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Publicat S.A., 2010. - 243 strony ; 20 cm.
(Seria do Torebki)
Autor
Glattauer Daniel (1960- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Przynależność kulturowa Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-245-7841-2
Historia miłosna Emmi i Leo. Oboje w połowie trzydziestki. On jest pracownikiem uniwersytetu. Ona projektuje strony graficzne. Pewnego dnia przez błąd w adresie mail Emmi ląduje w skrzynce Leo. Sytuacja powtarza się, wreszcie za którymś razem Leo reaguje. Wkrótce z tego przypadkowego kontaktu "przez klawiaturę" rozwija się ożywiony, efektowny dialog. Spotkanie w rzeczywistym świecie wydaje się nieuchronne, jednak kwestia ta okazuje się dla obojga trudna. Leo próbuje właśnie stanąć na nogi po zakończonym związku. Emmi jest szczęśliwą mężatką...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wróć do mnie / Daniel Glattauer ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań : Wydawnictwo "Książnica" Oddział Publicat, 2010. - 253 stron ; 20 cm.
(Seria do Torebki)
Autor
Glattauer Daniel (1960- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
ISBN: 978-83-245-7872-6
Znacie Emmi Rothner i Leo Leike? Zatem czytaliście już N@pisz do mnie, niezwykłą historię o tym, jak z przypadkowego spotkania w sieci rodzi się miłość. Dla was, ta historia to już zamknięta sprawa? Aha. Ale nie dla Emmi i Leo! Nie macie pojęcia, o czym tu mowa? Oto pokrótce cała historia: Emmi i Leo, oboje po trzydziestce, ona mężatka, on leczy rany po kolejnym rozstaniu. Pewnego dnia przez błąd w adresie e-mail Emmi ląduje w skrzynce Leo. Dialog, który się nawiązuje, niebezpiecznie zbliża ich do siebie. Obydwoje doskonale wiedzą, że w świecie wirtualnym łatwiej o wyznania i zwierzenia niż w rzeczywistości. Podejmują śmiałą decyzję o spotkaniu, lecz na jej realizację nie starcza im odwagi. Leo wyjeżdża do Bostonu. Po roku wraca i odbiera nowe wiadomości od Emmi. Oboje stwierdzają, że wzajemne zauroczenie nie minęło. Może naprawdę powinni się spotkać? Zasłużyli przecież choć na jedną randkę w rzeczywistości.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nigdy się nie zakocham! / Cora Gofferjè ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2008. - 222, [2] strony ; 21 cm.
(Jestem Sobą)
Autor
Gofferjé Cora (1965- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-60333-35-8
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po [Magazyn], III/Po (2 egz.)
Książka
W koszyku
Milczenie / Beate Teresa Hanika ; tłumaczenie Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2010. - 208, [8] stron ; 21 cm.
(Zbliżenia)
Autor
Hanika Beate Teresa (1976- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Dojrzewanie Molestowanie seksualne
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-10-11808-0
U dołu okładki: Gdy krzywdy nie da się opisać, zapada milczenie.
Kiedy krzywdy nie da się opisać - zapada milczenie... Malwina ma trzynaście lat i pozornie zwyczajne życie. Jej ojciec, dyrektor szkoły, to surowy i apodyktyczny mężczyzna. Matka cierpi na migreny i ciągłe zmiany nastroju. Kiedy babcia dziewczyny umiera na raka, Malwina ma się zająć dziadkiem. Jest ulubienicą starszego pana, ale nikt nie wie, że pod uczuciem do wnuczki kryje się coś więcej. Czy Malwina będzie umiała przełamać strach i wstyd, wykrzyczeć prawdę, która ją dusi? "Milczenie" w delikatny i rozważny sposób podejmuje jeden z najtrudniejszych tematów, z jakim musi zmierzyć się człowiek - wykorzystywania seksualnego w rodzinie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
W 80 powiedzeń dookoła świata / Helge Hesse ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2009. - 369, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Hesse Helge (1963- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Biografia Aforyzmy Antologia Cytaty
ISBN: 978-83-245-8733-9
Wychodząc od osiemdziesięciu znanych pwiedzeń, autor prowadzi czytelnika przez 2600 lat historii świata od antyku po dzień dzisiejszy. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-84 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błysk flesza / Christian Linker ; przełożyła Anna Wziątek. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2009. - 186, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Linker Christian (1975- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Smartfon Poczucie upokorzenia Mowa nienawiści Nastolatki
Gatunek
Powieść psychologiczna
ISBN: 978-83-10-11597-3
Żal do Becki, która się z nim rozstała, kilka piw za dużo, szalony pomysł...Fabian wyjmuje komórkę i robi byłej dziewczynie zdjęcia na imprezie a takie, jakie nigdy nie powinny powstać. A już na pewno nie powinny ich oglądać inne osoby. Do tego wniosku Fabian dochodzi za późno, bo w nocy rozesłał MMS-y z fotografiami. Uruchamia to łańcuch wydarzeń: z powodu wprowadzonego w szkole zakazu korzystania z telefonów komórkowych nikt nie chce mieć z Fabianem nic wspólnego. Chłopakowi anonimowo ktoś grozi, do tego policja podejrzewa, że jest autorem naprawdę ohydnego nagrania happy slappingu, które od pewnego czasu krąży w internecie. Poza tym Becca znika bez śladu. [lubimyczytać.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lodowy ogień / Kai Meyer ; przeł. [z jęz. niem.] Anna Wziątek. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2009. - 270, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Meyer Kai (1969- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-10-11516-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mgła zapomnienia / Bianka Minte-König ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2010. - 167, [9] stron ; 21 cm.
(Miłość? Tajemnica)
Autor
Minte-König Bianka (1947- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-60333-44-0
Nagle tuż przed Viktorią z mgły wychodzi nieznajomy. Dziewczynie zapiera dech w piersiach. Mężczyzna wygląda jak jej ojciec w czasach młodości. Na jego twarzy wypisane jest nieme pytanie. Viktoria czuje, że musi udzielić na nie odpowiedzi odpowiedzi na ponurą tajemnicę, którą już dawno spowiła mgła zapomnienia. [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
SMS z zaświatów / Bianka Minte-König ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2010. - 170, [6] stron ; 21 cm.
(Miłość? Tajemnica)
Autor
Minte-König Bianka (1947- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-60333-43-3
Po plecach Conny przebiega lodowaty dreszcz. Podobizna młodej kobiety na starym kamieniu nagrobnym przyciąga ją z magiczną siłą. Pod spodem widnieje napis: „Mojej jedynej miłości. Wilhelm”. Kim mógł być ten Wilhelm, a kim kobieta, którą tak bardzo kochał? Conny dokłada wszelkich starań, aby odsłonić tę tajemnicę. Aż nagle zaczyna otrzymywać na komórkę zagadkowe ostrzeżenia – czy są to wiadomości z zaświatów?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/P (1 egz.)
(dostępność ok. 18.09.2021)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zakaz całowania / Bianka Minte-König ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, copyright 2008. - 172, [4] strony ; 21 cm.
(Odjazdowe Dziewczyny, Odjazdowe Książki!)
Autor
Minte-König Bianka (1947- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Młodzież Szkoły Zakochanie
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-60333-29-7
Zakaz całowania w szkole! Czego ci nauczyciele nie wymyślą... Kiki postanawia znaleźć jakiś sposób na obejście tego zakazu, przecież ona i Meik są świeżo zakochaną parą!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie śmierci dziadka Jurka / Matthias Nawrat ; przełożyła Anna Wziątek. - Wrocław : Wydawnictwo Bukowy Las, copyright 2016. - 373, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Nawrat Matthias (1979- ) Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Śmierć
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-8074-032-7
Tytuł oryginału: "Die vielen Tode unseres Opas Jurek" 2015.
Historia rodzinna na tle historii Polski i Europy XX wieku. Smutna i śmieszna zarazem. Matthias Nawrat, pisarz wywodzący się z pokolenia emigracji solidarnościowej (wyjechał do Niemiec jako dziecko) jest w Polsce jeszcze nieznany, choć ma już w swoim dorobku kilka książek. Jego najnowsza powieść – Wszystkie śmierci dziadka Jurka – z pewnością to zmieni. Jej kanwą uczynił Nawrat opowieści swojego dziadka Jurka – zasłyszane bezpośrednio przez narratora (wnuczka) lub członków rodziny. Ponieważ bohater urodził się przed wojną w Warszawie, a po wojnie trafił na tzw. Ziemie Odzyskane, do Opola, ich tłem jest w gruncie rzeczy historia Polski od czasów okupacji po ostatnie lata PRL-u. Wydarzeniem uruchamiającym film wspomnień jest rzeczywista śmierć dziadka, na którego pogrzeb przyjeżdża narrator, wracając tym samym do swojej przeszłości. Opowiedziana z wirtuozerią, a jednocześnie bardzo wzruszająco współczesna tragikomiczna opowieść łotrzykowska, która grozie i mrokowi czasów, w jakich przyszło żyć bohaterowi, przeciwstawia humor (często czarny) i życiową mądrość oraz po prostu spryt, broniący przed opresyjnością czasów i systemów w zmieniającej się Europie. Pomysłowość, jaką w tak rozumianej strategii przeżycia przejawia dziadek Jurek, powoduje, że zmartwychwstaje z kolejnych swoich śmierci, których nie miał prawa przeżyć. Wszystko to sprawia, że jest to książka śmieszna, groteskowa i smutna na przemian – jak samo życie. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru
Książka
W koszyku
Ziemia / Rainer Köthe ; przekład Anna Wziątek ; ilustracje Gerd Ohnesorge. - Wrocław : Wydawnictwo Atlas, 1999. - 48 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 39)
Autor
Rainer Köthe Wziątek Anna (tłumacz) Ohnesorge Gerd (1940- )
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Temat
Ziemia Geografia
Dziedzina i ujęcie
Geografia i nauki o Ziemi
ISBN: 83-85503-39-0
Autor uświadamia czytelnikom jak szeroka jest nasza wiedza o Ziemi i jakie zadania jeszcze przed nami stoją. Ostrzega także przed lekkomyślnym postępowaniem: człowiek pragnie całkowicie zawładnąć Ziemią, zapominając przy tym łatwo, że sam jest zaledwie jej maleńką cząstką i że powinien zachować naszą planetę dla przyszłych pokoleń.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej