SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

175 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Nowe opowiadania brazylijskie / przeł. [z port., posłowie i noty o aut.] Janina Z[ofia] Klave. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 254, [1] strona ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

ISBN: 83-08-00380-X

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.134.2(81)-3 (082.2)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania brazylijskie / wybrała, przełożyła [z języka portugalskiego] i opracowała Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 307, [1] stron ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

ISBN:

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(81)-3(082.2) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Smutny koniec Polikarpa Quaresemy / Alfonso Henriques de Lima Barreto ; [przekład z port. Janina Zofia Klave]. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1984. - 235, [4] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Lima Barreto Afonso Henriques de (1881-1922) Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00985-9

Oryg. : "Triste fim de Policarpo Quaresma".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 12

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Kruczogranatowe / Adriana Lisboa ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019 . - 221, [2] strony ; 22 cm.

(Seria brazylijska)

Autor

Lisboa Adriana (1970- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Brazylijczycy Imigracja Ojcowie i córki Tożsamość osobista Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8062-178-7

Kim jesteśmy i skąd się wzięliśmy? Piękna poetycka proza o poszukiwaniu korzeni. Po śmierci mamy kilkunastoletnia Vanja postanawia wyjechać z Rio de Janeiro do Stanów, gdzie się urodziła, aby odnaleźć ojca. W towarzystwie byłego męża mamy Fernanda i sympatycznego chłopca z Salwadoru zanurza się w cudze wspomnienia, aby z ich okruchów ułożyć własną historię. Podczas tej podróży Vanja poznaje także niedawną burzliwą przeszłość Brazylii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia w bieli / Adriana Lisboa ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 206, [2] strony ; 22 cm.

(Seria Brazylijska.)

Autor

Lisboa Adriana (1970- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7818-609-0

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Narizinii czyli zadartego noska / Monteiro Lobato ; przełożyła Janina Wrzoskowa ; ilustracje Julitta Karwowska-Wnuczak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1976. - 164, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Lobato José Bento Monteiro (1882-1948) Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ) Wrzoskowa Janina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lustro i inne opowiadania / Machado de Assis ; przeł. z hisz. Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 225, [3] strony ; 19 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Machado de Assis (1839-1908) Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Quincas Borba / Machado de Assis ; przeł. [z hisz., przypisami i posłowiem opatrzyła] Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1977. - 242, [2] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Machado de Assis (1839-1908) Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wspomnienia pośmiertne Brasa Cubas / Machado de Assis ; przeł. z hisz. Janina Z. Klave. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1974. - 207, [1] strona ; 19 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Machado de Assis (1839-1908) Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Memorias posthumas de Bras Cubas".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadek : wspomnienia ojca w czterystu dwudziestu czterech krokach / Diogo Mainardi ; przeł. Amelia Franas. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2015 - 127, [1] strona : fotografie ; 21 cm.

Autor

Mainardi Diogo (1962- ) Franas Amelia

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Mainardi, Diogo (1962- ) Mainardi, Tito Chorzy w rodzinie Dziecko z porażeniem mózgowym Ojcowie i synowie Więź rodzinna Brazylia

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

ISBN: 978-83-280-1526-5

”Upadek" to słodko-gorzka opowieść o niełatwym rodzicielstwie i miłości, która wynagradza trudy wychowywania niepełnosprawnego dziecka. Tito ma porażenie mózgowe. Każdy krok to dla niego ogromny wysiłek i ryzyko upadku. Wspólnie z ojcem chłopiec wyrusza w liczącą 424 kroki drogę do weneckiego szpitala, gdzie w wyniku błędu lekarzy podczas porodu doznał porażenia mózgowego. Diogo Mainradi pokazuje, jak wiele – o sobie i o świecie – nauczył się od swojego syna. Przekonuje też, że „wiedza o tym, jak upadać, jest o wiele więcej warta niż wiedza o tym, jak chodzić”. Każdy chwiejny krok Tita wytrąca bowiem z równowagi ludzką pychę, karmiącą się przekonaniem, ze stanowimy pępek świata. „Aż do tego momentu zawsze żywiłem przekonani, że jeśli mój syn miałby się kiedyś znaleźć w stanie wegetatywnym, to lepiej, żeby umarł. Po pierwszym kontakcie z Titem na korytarzu krużganka weneckiego szpitala wszystko się zmieniło. Pragnąłem tylko, by przeżył, bo zawsze będę go kochał i mu pomagał na każdy z możliwych sposobów. Rozdarty między życiem a śmiercią uczepiłem się życia”. /Nota wydawnicza/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna w walizce / Raphael Montes ; przełożył Jacek Konieczny. - Poznań : Filia, 2016. - 355, [2] strony ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Montes Raphael (1990- ) Konieczny Jacek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Studenci Zakochanie Myśli natrętne Szaleństwo Sytuacja zagrożenia

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-8075-105-7

Droga do szczęśliwej miłości rzadko przebiega bez komplikacji. Teo Avelar to stroniący od ludzi student medycyny. Wszystko zmienia się, kiedy poznaje Clarice, śmiałą i przebojową dziewczynę. Wkrótce Teo zaczyna czuć, że Clarice mu się wymyka. Nie ma wyboru, musi działać. Nie może pozwolić, by coś ich rozdzieliło. Już nigdy. Elektryzujące tempo pełne szokujących zwrotów akcji. Zręcznie skonstruowany, perfidny thriller przeznaczony dla ludzi o mocnych nerwach. /Nota wydawnicza/

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretna kolacja / Raphael Montes ; przełożyła Barbara Bardadyn. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2017. - 376, [5] stron ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Montes Raphael (1990- ) Bardadyn Barbara

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Dłużnicy Kolacja Ludożerstwo Rio de Janeiro (Brazylia)

Gatunek

Powieść Thriller

ISBN: 978-83-8075-282-5

Czterech przyjaciół wynajmuje luksusowe mieszkanie w dzielnicy Copacabana. Wydaje im się, że mają u stóp cały świat. Nie wszystko jednak układa się po ich myśli i wkrótce wpadają w długi. Aby zdobyć pieniądze, decydują się na kontrowersyjny biznes. Urządzają ekskluzywne kolacje, których menu dalece przekracza granice tego, co uważa się za jedzenie. Z czasem przyjaciele przekonują się, że biedny czy bogaty, czarny czy biały, stary czy młody – w czynieniu zła wszyscy jesteśmy jednakowi. Kilku przyjaciół, wielkie pieniądze, niespełnione ambicje, mroczny sekret i przerażająca spirala zbrodni, która rozpoczęła się od niewinnego żartu, a skończyła na samym dnie piekła. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dodo / Felipe Nunes ; [tłumaczenie Jakub Jankowski]. - Warszawa : Timof Comics, 2017. - 78, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Nunes Felipe (1995- ) Jankowski Jakub (tłumacz)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Temat

Rodzina niepełna Samotność Zmyślony przyjaciel

Gatunek

Komiks

ISBN: 978-83-65527-48-6

Laila ma tylko sześć lat. Jej życie jest trudne, bo mamy wiecznie nie ma, a do szkoły po prostu nie chodzi. Jednego nudnego i pustego popołudnia spotyka pewnego tajemniczego i zabawnego ptaka, pochodzącego z pobliskiego parku… DODO to drugi komiks FELIPE NUNESA (po „Klausie”), w którym autor opowiada historię o samotności, rodzinie, nonkonformizmie i nowych przyjaźniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powietrze, którym oddychasz / Frances de Pontes Peebles ; przełożył Michał Ronikier. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 523, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Peebles Frances de Pontes Ronikier Michał

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura brazylijska

Temat

Dziewczęta Gospodarstwo wielkoobszarowe Kariera Muzyka rozrywkowa Piosenkarze Przyjaźń Brazylia Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-08-07018-5 (oprawa miękka)

Tytuł oryginału: The air you breathe.

Frances de Pontes Peebles w swojej powieści „Powietrze, którym oddychasz” wprowadza czytelnika w klimat lat 30. XX wieku. Na jednej z plantacji trzciny cukrowej wychowują się dwie dziewczynki, jednak ich życie różni się diametralnie. Dores to biedna sierota, której codziennością jest poniżająca praca na farmie. Graça jest zamożną córką właścicieli plantacji, gdzie dorasta 9-letnia Dores. Ich niepozorne dziecięce zabawy przeradzają się w prawdziwą i głęboką kobiecą przyjaźni, a wspólne zamiłowanie do muzyki i talent doprowadzą do miejsca, o którym zawsze skrycie marzyły. Czy ich przyjaźń przetrwa mimo niszczącego odczucia zazdrości i straty? „Powietrze, którym oddychasz” to książka o sile kobiecej przyjaźni, bólu, zazdrości, sukcesie i pokonywaniu trudności za wszelką cenę. Historia napisana w pięknym stylu przez brazylijską pisarkę Frances de Pontes Peebles. Daj się poprowadzić przez ubogie zakątki Brazylii, tonącej w rytmach samby dzielnicy Lapa w Rio de Janeiro, aż do pełnej życia stolicy filmu – Hollywood. Zatop się w lirycznej powieści o skomplikowanej kobiecej przyjaźni, pełnej namiętności do samby i odwadze młodości biegnącej za marzeniami. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szwaczka / Frances de Pontes Peebles ; czyta Elżbieta Kijowska. - Kraków : Insignis Media, 2010 2011 (Larix). - 119 odcinków (dł. odcinka 15 minut) ; 612 MB.

Autor

Peebles Frances de Pontes Kijowska Elżbieta (1950- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nr książki wg "Larix" : 20487.

Płomienna saga o miłości, rozgrywającą się w Brazylii w latach trzydziestych XX wieku. Fascynująca powieść o gorącym uczuciu, odwadze i lojalności; ożywają w niej dawne czasy i odległe miejsca. Dwie młode dziewczyny, siostry Emilia i Luzia dos Santos, żyją w brazylijskim interiorze, gdzie panuje całkowite bezprawie. Trwa stała walka między bogatymi właścicielami ziemskimi a grupami wyjętych spod prawa cangaceiros. Emilia pragnie życia w dostatku i cywilizacji, ułomna Luzia znajduje pociechę w modlitwach i szyciu. Marzenia starszej siostry się spełniają, a Luzia zostaje porwana przez grupę cangaceiros. Losy obu sióstr, odmienne i pełne nieoczekiwanych zwrotów.

Książka

W koszyku

oceń

Założyciel / Nélida Pin̂on ; przeł. z hisz. Janina Z. Klave. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1977. - 248, [2] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Piñon Nélida (1937- ) Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Fundador".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Bojowałem dobry bój / Ary Quintella ; przeł. [z port.] i posłowie Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1976. - 157, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Quintella Ary. Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Combati o bom combate".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(81)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Fazenda São Bernardo / Graciliano Ramos ; przeł. [z port.] Anna Hermanowicz-Pałka. - Kraków ; Wrocław : Wydaw. Literackie, 1985. - 114, [1] strona ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Ramos Graciliano (1892-1953) Hermanowicz-Pałka Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-01409-7

Oryg. : "Saõ Bernardo".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 18

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Czarodziejka na karuzeli / Paulo Rangel ; przełożyła Janina Z. Klave. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 257, [3] strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Rangel Paulo (1931-1996) Klawe Janina Zofia (1921-2008)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00185-8

Oryg. : "O Carrosel e a Feiticeira".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(81)-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. K

Książka

W koszyku

Maira / Darcy Ribeiro ; przełożyła [z portugalskiego] Helena Czajka ; [posłowiem opatrzył Adam Komorowski]. - Kraków ; Wrocław : Wydawnictwo Literackie, 1983. - 343 strony ; 20 cm.

(Proza Iberoamerykańska)

Autor

Ribeiro Darcy. Czajka Helena (1902-1993) Komorowski Adam

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00952-2

Oryg. : "Maira" 1978.

Próba ukazania ginącego, pełnego harmonii egzystencjalnej świata pierwszych mieszkańców Amazonii – Indian. Zawiera bogaty materiał etnograficzny, zwyczaje i obyczaje odmienne od tych, które niesie „cywilizacja”, a człowiek nią skażony nie ma odwrotu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2(81)-3 (1 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne