Collins Anne
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(19)
Proza
(15)
Audiobooki
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(19)
nieokreślona
(1)
Placówka
Dział Książki Obcojęzycznej
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Collins Anne
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(649)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(507)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(494)
Cartland Barbara
(490)
Zarawska Patrycja (1970- )
(484)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(475)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(450)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
King Stephen (1947- )
(287)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Dönges Günter
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Prus Bolesław
(229)
Barner G.F
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Szal Marek
(217)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Rok wydania
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
1801-1900
(2)
1901-1914
(2)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Wielka Brytania
(18)
Polska
(2)
Język
angielski
(18)
polski
(2)
Odbiorca
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Poziom zaawansowany
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(10)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Monarchia
(2)
Dziewczęta
(1)
James Bond (postać fikcyjna)
(1)
Kennedy, John F. (1917-1963)
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłość
(1)
Przywódcy i głowy państw
(1)
Przywództwo polityczne
(1)
Rodzeństwo
(1)
Ślub i wesele
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Adaptacja literacka
(16)
Powieść
(9)
Materiały pomocnicze dla szkół
(4)
Powieść obyczajowa
(4)
Kryminał
(3)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dramat angielski
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Romans
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Macmillan Readers. Beginnner Level)
Książka w języku angielskim. Louisa May Alcott opowiada dalsze dzieje „małych kobietek”. Dobre żony to książka dla wszystkich, którzy chcą poznać dalsze losy małych kobietek - poważnej Meg, roztrzepanej Jo, łagodnej Beth i wytwornej Amy. Upłynęło kilka lat i dziewczęta powoli wkraczają w inny świat, dorośleją, zmieniają się, przeżywają smutki i rozczarowania, nawet tragedie, ale jednocześnie życie nie skąpi im także radosnych i szczęśliwych chwil. Cztery siostry - cztery różne drogi życiowe. Zanim znów podejmiemy nasza opowieść i spokojnie udamy się na ślub Meg, powinniśmy najpierw poplotkować nieco o rodzinie Marchów. Na wypadek gdyby któryś ze starszych czytelników uważał, że w historii tej zbyt wiele mówi się o „miłości” (nie sądzę, by młodsi czytelnicy mieli podobne zastrzeżenia), mogę tylko powtórzyć słowa pani March: – Czegóż innego można się spodziewać, kiedy w domu są cztery wesołe dziewczęta, a nie opodal pełen werwy, młody sąsiad? [lubimyczytac]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)(0.046.4)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
The secret garden / Frances Hodgson Burnett ; retold by Anne Collins. - Harlow : Pearson Education, 2009. - IV, 60 stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Pearson English Active Readers. Level 2)
Książka w języku angielskim. Książka "Tajemniczy ogród" autorstwa Frances Hodgson Burnett jest prawdziwą klasyką wśród literatury dla dzieci i młodzieży. Uwielbiają ją nie tylko najmłodsi czytelnicy na całym świecie, ale również dorośli. Jest to książka obyczajowa, która pokazuje wpływ natury na człowieka i jego zdrowie. Główną bohaterką jest Mary Lennox, która w wyniku epidemii cholery traci swoich rodziców. Mary jest niegrzeczną i niemiłą dziewczynką, która często choruje. Po śmierci rodziców opiekę nad dziewczynką przejmuje jej wuj Archibald Craven, który mieszka w Anglii. Początkowo Mary nie może znaleźć wspólnego języka z nowym otoczeniem, jest niemiła i żąda specjalnego traktowania od służby wuja. Z czasem zaczyna zaprzyjaźniać się z prostą i sympatyczną służącą Martą. Kobieta ma liczne rodzeństwo, dlatego świetnie rozumie potrzeby dzieci. Mary zaczyna odkrywać, że dom wuja skrywa liczne sekrety, w tym otoczony wysokim murem tytułowy ogród. Dziewczynka często słyszy płacz w nocy, którego nie może zidentyfikować. Czy Mary uda się odkryć tajemnice, które kryje dom i podwórko wuja? [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(0.046.4)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Macmillan Readers)
Książka w języku angielskim. Uff! Nareszcie! Koniec nudnej wizyty w Genowii. Teraz Mia może się zająć tym, co jest naprawdę ważne: swoim życiem uczuciowym. Najchętniej spędzałaby każdą wolną chwilę z Michaelem Moskovitzem. Ale Grandmere ma najwyraźniej inne plany... [lubimyczytac]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
A murder is annouunced / Agatha Christie ; retold by Anne Collins. - Harlow : Pearson Education, 2011. - VII, 94, [3] strony ; 19 cm + dysk optyczny CD.
(Penguin Readers. Level 5)
Książka w języku angielskim. Tajemnicze ogłoszenie w lokalnej gazecie stawia na nogi mieszkańców malutkiej miejscowości Chipping Cleghorn. "Morderstwo odbędzie się…" . Niektórzy wyczekują dobrej zabawy, inni są lekko zdegustowani, nikt jednak decyduje się zostać w domu. Napisano przecież, że osobnych zaproszeń nie będzie. O wyznaczonej godzinie grono zaintrygowanych sąsiadów odwiedza Letycję Blacklock. Zegar bije… Gasną światła… Pada strzał! Na ziemię osuwa się nieżywy… napastnik. [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(0.046.4)-3
Książka
W koszyku
(Penguin Active Reading.)
Książka w języku angielskim. Skandal! W bibliotece pułkownika Bantry’ego znaleziono zwłoki młodej kobiety. Jej tożsamość pozostaje zagadką, a podejrzenia mieszkańców St. Mary Mead padają na pana domu. Czyżby szanowany arystokrata miał jakieś mroczne tajemnice? Może chciał się pozbyć niewygodnej kochanki, gdyż ofiarą jest atrakcyjna tancerka z ekskluzywnego hotelu. Żona pułkownika, oburzona tymi podejrzeniami, wzywa pannę Marple – starą znajomą o nieprzeciętnych zdolnościach śledczych. [lubimyczytac]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(0.046.4)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
British life / Anne Collins. - Harlow : Longman, 2001. - IV, 44 strony : ilustracje, fotografie (w tym kolorowe) ; 19 cm.
(Penguin Readers. Level 3)
Książka w języku angielskim. Kim są Brytyjczycy? Ta książka opowie Ci o ich życiach, programach telewizyjnych, biznesach, życiu rodzinnym, zwierzętach i jedzeniu. Jest to książka o prawdziwych ludziach i prawdziwym życiu w dzisiejszej Wielkiej Brytanii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(410)::008](0.046.4) (3 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(540):929-052A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
The British royal family / Anne Collins. - London : Heinemann Educational Books, 1984. - 58 stron : fotografie, il. ; 18 cm.
(Heinemann Guided Readers. Elementary Level ; 19)
Autor
Forma i typ
Temat
Przewodnik opisujący brytyjską rodzinę królewską zarówno słownie, jak i obrazkowo. Przedstawia m.in.: historię królowej Elżbiety II od momentu narodzin do objęcia pozycji głowy państwa oraz jej rodzinę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
The British royal family / Anne Collins. - 2nd ed. - London : Heinemann Educational Books, 1985. - 58 stron : fotografie, il. ; 18 cm.
(Heinemann Guided Readers. Elementary Level ; 19)
Autor
Forma i typ
Temat
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(0.046.4)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Macmillan Readers. Upper Level)
Książka w jezyku angielskim. Tilo, imigrantka z Indii, prowadzi sklep z przyprawami w kalifornijskim Oakland. Przyprawy, które sprzedaje, mają niezwykłe właściwości, a ona sama obdarzona jest magiczną mocą. Poprzez tych, którzy przychodzą i wracają do sklepu, dostrzega fragmenty życia okolicznej społeczności przybyszów w Indii. Tilo rozdziela między nich mądrość i odpowiednie przyprawy: na wzmocnienie wzroku, na oczyszczenie ze zła, na ból odtrącenia. Nie wolno jej tylko nikogo pokochać. Tymczasem w sklepie pojawia się Amerykanin... [lubimyczytac]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)(0.046.4)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Macmillan Readers. Elementary Level)
Książka w języku angielskim. Powieść przygodowa angielskiego pisarza Arthura Conan Doyle’a Zaginiony świat należy do światowego kanonu literatury fantastyczno-naukowej. Opowiada o wyprawie badawczej grupy brytyjskich podróżników na odcięty od świata płaskowyż w dżungli południowoamerykańskiej. Ekscentryczny profesor biologii George Challenger i jego charyzmatyczni towarzysze, kolega po fachu i konkurent profesor Summerlee, doświadczony łowca dzikich zwierząt lord John Rox-ton i młody dziennikarz Edward Malone, docierają w niedostępne miejsce, by zostać tam podstępnie uwięzieni. Okazuje się, że na płaskowyżu przetrwały groźne prehistoryczne gatunki dinozaurów i człekokształtnych istot. Ryzykowne prace badawcze kończą się porwaniem obu profesorów przez małpoludy. Ostatecznie podróżnicy nawiązują kontakt z zamieszkującymi prehistoryczną krainę Indianami, tryumfują nad małpoludami i powracają do Londynu. Przywożą ze sobą żywego pterodaktyla, udowadniając istnienie ostatnich dinozaurów.Zaginiony świat był wielokrotnie ekranizowany w kinie i telewizji, zainspirował wiele książek, komiksów i filmów, między innymi King-Konga i Jurassic Park. [taniaksiazka.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
The sign of four / sir Arthur Conan Doyle ; retold by Anne Collins. - Oxford : Macmillan Publishers, 2005. - 71 stron : rysunki ; 19 cm + 2 dyski optyczne (CD).
(Macmillan Readers. Intermediate Level)
Książka w języku angielskim. Spokój panujący przy Baker Street przerywa wizyta Mary Morstan. Piękna, młoda kobieta zwraca się o pomoc do Sherlocka Holmesa. Okazuje się, że od 10 lat, w rocznicę tajemniczego zniknięcia jej ojca, ktoś przysyła jej drogocenną perłę. Tym razem jednak otrzymała także list, a w nim propozycję spotkania. Podejmując się rozwikłania tej zagadki, bohaterowie nie spodziewają się nawet, jak trudna i niebezpieczna będzie to przygoda. Wkrótce pojawi się tytułowy znak czterech, w zamkniętym od wewnątrz pokoju odnajdą ciało mężczyzny zabitego w dość nietypowy sposób, ruszą w szaleńczy pościg za złoczyńcami, a wszystko to, by poznać prawdę i odzyskać skarb. Od teraz liczy się każdy szczegół, każda minuta…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(0.046.4)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Goldfinger / Ian Fleming ; retold by Anne Collins. - Oxford : Macmillan Heinemann, 2005. - 3 płyty CD (144 min 45 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Macmillan Readers. Intermediate Level)
Auric Goldfinger: okrutny, inteligentny, frustrująco ostrożny. Oszust w kanaście i krętacz na dużą skalę w życiu codziennym. Takich ludzi James Bond nienawidzi najbardziej. Dobrze się więc składa, że to właśnie Bond otrzymał zbadanie tego co Goldfinger, najbogatszy człowiek w kraju, zamierza zrobić ze swoimi nieuczciwymi zyskami, oraz co łączy go ze Smiersz – ultratajną sowiecką organizacją bezlitośnie likwidujących obcych agentów. 007 odkrywa, że Goldfinger ma niezwykle ambitne i groźne plany: wśród nich są największa kradzież złota w historii oraz masowe morderstwo... [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3(086.7.034.44) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Goldfinger / Ian Fleming ; retold by Anne Collins. - Oxford : Macmillan Heinemann, 2005. - 119 stron : rysunki ; 19 cm.
(Macmillan Readers. Intermediate Level)
Książka w języku angielskim. Auric Goldfinger: okrutny, inteligentny, frustrująco ostrożny. Oszust w kanaście i krętacz na dużą skalę w życiu codziennym. Takich ludzi James Bond nienawidzi najbardziej. Dobrze się więc składa, że to właśnie Bond otrzymał zbadanie tego co Goldfinger, najbogatszy człowiek w kraju, zamierza zrobić ze swoimi nieuczciwymi zyskami, oraz co łączy go ze Smiersz – ultratajną sowiecką organizacją bezlitośnie likwidujących obcych agentów. 007 odkrywa, że Goldfinger ma niezwykle ambitne i groźne plany: wśród nich są największa kradzież złota w historii oraz masowe morderstwo... [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
About a boy / Nick Hornby ; retold by Anne Collins. - Harlow : Penguin Books, 2003. - 74, [2] strony ; 19 cm.
(Penguin Readers. Level 4)
Książka w języku angielskim. Trzydziestosześcioletni Will Freeman nie chce mieć dzieci. Nie może zrozumieć, dlaczego wszyscy ciągle się nimi zachwycają. W jego modnie urządzonym mieszkaniu nie ma klocków Lego, rozmazanych dżemem płyt kompaktowych, a Will dysponuje mnóstwem czasu dzięki tantiemom za wywołującą zażenowanie kolędę, skomponowaną przez jego ojca w 1938 roku. Dla Willa liczą się jednak samotne matki, zwłaszcza jeśli wyglądają jak Julie Christie; dlatego też dołącza on do grupy rodziców samotnie wychowujących dzieci i wymyśla syna.Tu wkracza Marcus - jego rodzice się rozeszli, a płacz matki przy śniadaniu zaczyna go przerażać. Postępów w nowej szkole w Londynie nie ułatwia mu nieodpowiedni ubiór, takaż fryzura i odziedziczone po rodzicach upodobanie do muzyki Joni Mitchell. Tak naprawdę Marcus jest w szkole prześladowany. Skoro więc w jego życiu pojawia się Will, który wie przynajmniej, w co ubierają się dzieci oraz jaki był kiedyś skład Manchester United, to dlaczego Marcus nie miałby tego wykorzystać najlepiej jak potrafi?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(0.046.4)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Macmillan Readers. Elementary Level)
Książka w języku angielskim. Opowiadanie przedstawia historię Ichaboda Crane’a, młodego nauczyciela, który przybył do Sennej Kotliny (ang. Sleepy Hollow) w celu nauczania w tamtejszej szkole. Zakochuje się on w córce miejscowego farmera Katarzynie Van Tassel, o której względy konkuruje również osiłek Brom Van Brunt zwany „Bromem Wielkoludem”. Podczas przyjęcia w domu Van Tasselów obaj starają się zdobyć uznanie dziewczyny – Ichabod przez taniec i śpiew, a Brom przez opowieści o swoich wyczynach, m.in. spotkaniu z legendarnym upiorem, Jeźdźcem Bez Głowy. Crane nie wierzy jednak w siły nadprzyrodzone opisywane przez konkurenta. Po opuszczeniu przyjęcia spotyka upiora i znika w niewyjaśnionych okolicznościach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)(0.046.4)-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Penguin Readers. Level 3)
1200 words.
Książka w języku angielskim. "Romeo i Julia" to jedna z najsłynniejszych historii miłosnych na świecie. Jednak jest to również opowieść o życiu i śmierci, szczęściu i smutku oraz nienawiści pomiędzy dwiema rodzinami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(0.046.4)-2 (1 egz.)
(dostępność ok. 15.06.2023)
Książka
W koszyku
(Penguin Readers. Level 6)
Książka w języku angielskim. XIX-wieczny St. Petersburg. Anna to żona nudnego i chłodnego Karenina. Zakochuje się w młodym i przystojnym żołnierzu Vronskym. Z początku Anna jest szczęśliwa, ale historia kończy się rozpaczą i śmiercią.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1(0.046.4)-3 (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej