Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Biblioteka Romansu
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(40)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(32)
Dostępność
dostępne
(24)
wypożyczone
(18)
Placówka
Filia nr 1
(1)
Filia nr 13
(1)
Filia nr 14
(40)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Biblioteka Romansu
(-)
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(514)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(496)
Cartland Barbara
(492)
Zarawska Patrycja (1970- )
(489)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(469)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(430)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(359)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kipling Rudyard
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Rok wydania
2010 - 2019
(39)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(31)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(39)
Język
polski
(39)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(32)
Literatura polska
(2)
Temat
Arystokracja
(1)
Guwernantki i guwernerzy
(1)
Przestępstwo
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Zamki i pałace
(1)
Temat: czas
1901-2000
(2)
Gatunek
Powieść
(40)
Romans historyczny
(28)
Romans
(12)
Wydania kieszonkowe
(1)
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 17)
Zrujnowany hrabia Hans Rochus z Rochsbergu widzi przed sobą jedno wyjście - przyjąć propozycję swego bankiera i ożenić się z jego córką, Ruth Ravenport, mimo iż sam oczarowany jest piękną Hildą Sontheim. Ruth przystaje na to małżeństwo z rozsądku, ponieważ sądzi, iż w ten sposób wynagrodzi hrabiemu krzywdę wyrządzoną mu przez jej ojca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
(dostępność ok. 15.05.2024)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 22)
Romana Nordegg cierpliwie znosi oskarżenia macochy i jej dzieci - Hansa i Beatrix, że jest skąpa i chciwa. Ciężko pracuje od rana do nocy, by ratować upadającą firmę, jedyne źródło dochodu, jakie w spadku zostawił im ojciec, i nie ma czasu odpowiadać na oblegi. Nie ma też ochoty uczestniczyć w hucznych zabawach urządzanych przez macochę w jej domu z myślą o córce szukającej bogatego narzeczonego. Beatrix decyduje się w końcu na Gerarda von Rhodena, tymczasem on zakochuje się w pewnej skromnej, a przy tym dzielnej dziewczynie...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 06.06.2024)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Jadwiga Courths-Mahler ; t. 2)
Nad alpejskim urwiskiem stoi roześmiana dziewczyna, Agata Laneck. Przyszła tu, by cieszyć się pięknem pejzażu. Nagle zrywa się burza. Aga chroni się przy drzewie, ale niespodziewanie męskie silne ramiona odrywają ją od pnia i przenoszą w bezpieczne miejsce. Drzewo osuwa się w przepaść. W półmroku groty Aga patrzy na swojego zbawcę i czuje, że odtąd jej życie będzie miało inną wartość. Niczego jednak nie dowie się o tym tajemniczym mężczyźnie. Ten wyzna jej tylko, że jest żonaty z niekochaną kobietą, która nigdy nie zwróci mu wolności. Aga patrzy za odchodzącym i wie, że choć nie znają nawet swych imion, będą o sobie pamiętać. I tym razem Jadwiga Courths-Mahler doprowadzi swych bohaterów do szczęśliwego zakończenia, lecz będą musieli przejść wiele prób i odmian losu, zanim będą mogli się połączyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 01.06.2024)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 26)
Gdy Gunter uświadomił to sobie, stanął nagle jak porażony piorunem. W uszach zadźwięczały mu jak dzwon słowa Rity: Gdybym znowu musiała żyć tak jak dawniej, nie czując niczyjej miłości, wolałabym umrzeć. Ba, nawet musiałabym! . Tak kiedyś powiedziała. Günter zerwał się i jak szalony biegł na przełaj, by jak najprędzej znaleźć się w miejscu, gdzie główna aleja dochodziła do jeziora. Na chwilę jasna postać zamajaczyła między drzewami, ale szybko zniknęła w ciemności. Po kilku sekundach nocną ciszę przerwał krótki ale głośny hałas, jakby odgłos wpadającego do wody ciężkiego przedmiotu. Gunter wrzasnął jak oszalały: Rita! Ona jednak już nic nie słyszała.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 4)
Także Daisy zwlekała z udaniem się na spoczynek. Jej miłość do Wernera stawała się z każdym dniem coraz głębsza i silniejsza. Daisy targało uczucie niecierpliwej tęsknoty. Nie wątpiła wprawdzie w jego miłość - zbyt często oczy Wernera zdradzały stan jego uczuć. W oczach tych było tyle skrywanej tęsknoty, że najchętniej rzuciłaby się od razu w jego ramiona. Ale... bardziej nie mogła mu już wyjść naprzeciw, nie uchybiając przy tym godności kobiety. Dlaczego nie kładł kresu tej męce? Dlaczego nie wyznał, że ją kocha i pragnie? Tylko dlatego, że jest córką bogatego człowieka, on sam zaś biednym i zależnym finansowo? Czy naprawdę wierzył, że są to przeszkody nie do przezwyciężenia? Jakże mało znał jej ojca, który niczego nie pragnął, jak tylko szczęścia swego dziecka.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 35)
Kochające się siostry Dorrit i Mikaela Riemann różnią się bardzo urodą: jedna jest niebieskooką szczupłą blondynką, druga po swej matce Hiszpance odziedziczyła śniadą cerę i czarne włosy. Ich chciwy, mieszkający w Teksasie ojciec, chce ograbić córki z majątku, jaki im przypadł w spadku po krewnych ze strony matki. Na szczeście narzeczonemu Dorrit udaje się wyrwać je z rąk ojca i wywieźć do Niemiec. Mikaela po ślubie siostry przenosi się do rodowego zamku szwagra, gdzie poznaje jego serdecznego przyjaciela... Czy obie osiągną szczęście, o jakim marzą?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Jadwiga Courths-Mahler ; t. 13)
Jest to opowieść o przemianie kopciuszka w piękna królewnę. Tytułowa Britta, traktowana w domu krewnych jak "lepsza służąca", nawet przed sobą boi się przyznać do uczucia, jakie żywi do przystojnego i bogatego Waltera, przeznaczonego na męża jej kuzynki. Niespodziewany powrót dawno zaginionego ojca zmienia jej życie w piękną baśń. Bogata i rozpieszczona wyjeżdża z ojcem na Cejlon, gdzie żyje w egzotycznym świecie bujnej przyrody i dzikich zwierząt, otoczona podziwem i uwielbieniem tamtejszej śmietanki towarzyskiej. Ale od ukochanego dzielą ją tysiące kilometrów. Jak na taką odległość wyjaśnić wszystkie powstałe niedomówienia i pomyłki? Czy miłość potrafi pokonać oddalenie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 6)
Ordynat von Reisenberg i jego dwaj bratankowie, Hans i Walter, kochają jedną i tę samą kobietę: zubożałą po śmierci ojca Ruth. Każda miłość jest inna. Bogaty stryj obiecuje zapewnić przyszłej małżonce dostanie życie. Hans pragnie jej wręcz chorobliwie, i zdaje się, że jego żądzy nic nie jest w stanie powstrzymać. Uduchowiony Hans, miłośnik nauki, nic nie obiecuje, choć kocha szczerze u głęboko. Między mężczyznami toczy się walka, w której wszystkie chwyty wydają się dozwolone. Kto z nich zwycięży? [lubimyczytać.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 38)
Ryszard pisze do swego przyjaciela w Ameryce długi list, w którym informuje go o niepowtarzalnej dla niego okazji. Właśnie zmarł właściciel jednego z największych i najważniejszych wydawnictw niemieckich. Wszystko odziedziczyła po nim jego córka - nieśmiała, niezbyt ładna, ale uległa dziewczyna. Przed Lutzem, młodym i zdolnym dziennikarzem, otwiera się wielka kariera, jeśli poślubi Malwinę, obecnie właścicielkę wydawnictwa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 08.06.2024)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 16)
Szaleństwo Norberta to związek z aktorką, dla której zerwał z rodziną, a przez którą potem znalazł się o krok od samobójstwa. Los jednak zrządził, że Norbert został spadkobiercą majoratu w Falkenau, którym zarządzała po śmierci ojca jego kuzynka Eliza. Norbert zakochał się z wzajemnością w Elizie, ale nim zdążył jej wyznać, że jest żonaty, w Falkenau zjawiła się Lena zwabiona jego majątkiem i pozycją społeczną. Wszystko wydaje się być stracone, Eliza wyjeżdża za granicę. Ale śledztwo przeprowadzone przez adwokata Norberta przyniesie owoce - Lena będzie musiała wyjechać jak niepyszna, a Eliza i Norbert uzyskają prawo do wspólnego szczęścia. Norbert przebywał już od tygodnia w Falkenau. Codziennie prawie widywał się z Elizą, poddając się coraz silniej jej niezwykłemu czarowi. Był zbyt uczciwy wobec samego siebie, aby nie zdawać sobie sprawy, że nie żywi dla Elizy braterskich ani przyjacielskich uczuć, lecz głęboką, gorącą miłość...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 20)
Umiera stary, szanowany dziedzic fortuny fabrykanckiej Rodenbergów, pozostawiając dwoje wnuków: Annę-Marię i Jana, dzieci swej nieżyjącej starszej córki. Stary właściciel fabryki nigdy także nie pogodził się z myślą, że jego jedyny syn - jak go kiedyś powiadomiono - zginął w katastrofie morskiej. W posiadłości Rodenbergów żyje także rodzina Melanii - drugiej córki Rodenberga. Mąż Melanii, zawistny, zachłanny, żądny władzy postanawia usunąć swego rywala do dziedzictwa Rodenbergów - Janka. Kilkakrotnie usiłuje dokonać zamachu na życie chłopca. Czy powiodą się jego zbrodnicze plany?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 21)
Umiera stary, szanowany dziedzic fortuny fabrykanckiej Rodenbergów, pozostawiając dwoje wnuków: Annę-Marię i Jana, dzieci swej nieżyjącej starszej córki. Stary właściciel fabryki nigdy także nie pogodził się z myślą, że jego jedyny syn - jak go kiedyś powiadomiono - zginął w katastrofie morskiej. W posiadłości Rodenbergów żyje także rodzina Melanii - drugiej córki Rodenberga. Mąż Melanii, zawistny, zachłanny, żądny władzy postanawia usunąć swego rywala do dziedzictwa Rodenbergów - Janka. Kilkakrotnie usiłuje dokonać zamachu na życie chłopca. Czy powiodą się jego zbrodnicze plany?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 33)
Hasso von Ried znalazł w taksówce damską torebkę, a w niej kompromitujący nieznajomą właścicielkę list. Dał do gazety ogłoszenie o zgubie. Zgłosiła się po nią zawoalowana dama. Czy mógł przewidzieć, że w przyszłości ten drobny, zapomniany szybko epizod może mieć wielki wpływ na jego losy? Fatalny list wprowadził w życie Hassa wielkie zamieszanie, a jego szczęście zawisło na włosku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 10)
Książki Jadwigi Courths-Mahler to idylliczne bajki o kopciuszku, który zawsze znajduje swojego księcia i pełnię życiowego zadowolenia. Są jedyne w swoim rodzaju, podobnie jak książki. Prezentują świat wyższych sfer i wzniosłych uczuć. To książki o wielkich namiętnościach pisane z przeznaczeniem dla kobiet – są urokliwe i cieszą się w Polsce ogromnym powodzeniem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Jadwiga Courths-Mahler ; t. 5)
Georg Roland, przepełniony poczuciem winy z powodu śmierci przyjaciela podczas wspólnej górskiej wspinaczki, postanawia wydać swoją jedyną córkę za jego syna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 31)
Pewnego dnia w ustronnej willi w Saint-Denis pod Paryżem rozległ się strzał. Oddał go zazdrosny mężczyzna, zastawszy swą kochankę w ramionach innego. Nazajutrz hrabia Udo von Plessen - bo to on strzelał - ochłonąwszy z gniewu, wrócił do willi. Była pusta. Z listu, jaki zostawiła mu Liliana, dowiedział się, że został zabójcą. Ciężar winy nie opuścił go już. Kiedy po śmierci ojca został panem na zamku w Plessen, odmówił sobie prawa do szczęścia, poświęcając się wychowaniu młodszej siostry, Helli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 32)
W ustronnej willi w Saint-Denis pod Paryżem Udo von Plessen, zastawszy swą kochankę w ramionach innego, w porywie zazdrości oddaje do rywała strzał. Nazajutrz dowiaduje się, że został zabójcą. Kiedy po śmierci ojca zostaje panem zamku i dóbr Plessentin, przytłoczony od dnia zabójstwa poczuciem winy, odmawia sobie prawa do osobistego szczęścia. Poświęca się jedynie wychowywaniu młodszej siostry... [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 12)
Piękna,utalentowana lecz zubożała członkini rodu baronów von Berndorf wybawiona zostaje z trudnej sytuacji przez bogatego wuja,który proponuje jej małżeństwo.Jako mąż jest w stanie zapewnić jej dostatnie życie w pałacu,nie może jednak obiecać miłości.Tymczasem ona swe uczucia kieruje ku innemu przedstawicielowi rodu,jakim jest pewien uzdolniony wynalazca. Jego duszę z kolei opętuje demonicznie piękna a zarazem tajemnicza Meluzyna. Czy czyste i niewinne uczucie obroni się w świecie żądzy pieniądza i prestiżu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 25)
Siddy jest szczęśliwa, że wychodzi za mąż za mężczyznę, którego od dawna darzy wielka miłością. W dniu ślubu przypadkowo podsłuchuje rozmowę, z której wynika, że Frank wcale jej nie kocha, a małżeństwo zaaranżowali ich ojcowie. Narzeczony zgodził się na ożenek tylko dlatego, że jego rodzinnej firmie grozi bankructwo, a dzięki posagowi uda się ją uratować. Zdruzgotana Siddy postanawia nie ujawniać wobec męża swoich uczuć. Tymczasem podczas podróży poślubnej on naprawdę zakochuje się w niej. Czy nieporozumienia między nimi uda się wyjaśnić nim dojdzie do dramatu?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Romansu / Hedwig Courths-Mahler ; t. 9)
Monika, bogata spadkobierczyni fabryki Falknerów, jest załamana, gdyż Richard Romer, jej przyjaciel z lat dziecięcych, zaręczył się z piękną i zarozumiałą Glorią Lindner. W geście rozpaczy zgodziła się wyjść za Huberta Meininga, lekkoducha, któremu zależy tylko na jej posagu. Wkrótce jednak Meining przekona się, że do pieniędzy żony praktycznie nie ma dostępu. Zawiedziony, układa precyzyjny plan zdobycia całego majątku Moniki i ma zamiar realizować go, nie przebierając w środkach. [lubimyczytać.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej