Dedecius Karl (1921-2016)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Poezja
(11)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(11)
tylko na miejscu
(6)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Dział Książki Obcojęzycznej
(3)
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
(6)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 9
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(1)
Filia nr 18
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1664)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Dedecius Karl (1921-2016)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(514)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(496)
Cartland Barbara
(492)
Zarawska Patrycja (1970- )
(489)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(469)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(430)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(359)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(220)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kipling Rudyard
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(2)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(8)
Niemcy
(6)
Język
niemiecki
(8)
polski
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Temat
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(1)
Miłość
(1)
Niemcy a Polska
(1)
Pokaż więcej ...
Polska a Niemcy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Antologia
(9)
Poezja polska
(6)
Wiersze
(5)
Bajka i baśń polska
(1)
Biografie
(1)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Literatura polska
(1)
Pokaż mniej ...
14 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Die Dichter Polens : Hundert Autoren vom Mittelalter bis Heute : ein Brevier / von Karl Dedecius ; mit Porträtzeichnungen von Eryk Lipiński ; [aus dem Polnischen übertr. von Karl Dedecius]. - 3. Aufl. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1990. - 239, [1] strona : rysunki ; 18 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016) Lipiński Eryk (1908-1991)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Literatura polska Biografie
ISBN: 3-518-03866-4
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Glaube, Hoffnung, Liebe : geistliche Lyrik aus Polen nach 1945 / herausgegeben und übertragen von Karl Dedecius. - Düsseldorf : Patmos, 1981. - 98 stron ; 22 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze
ISBN: 3-491-72110-5
W załączniku : notatka od Andrzeja Mierzejewskiego.
Wybór polskiej poezji powojennej w antologii niemieckiego wydawnictwa; zaopatrzony w krótkie noty biograficzne.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1(082.2) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kwartet żeński : Kazimiera Iłłakowiczówna, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Wisława Szymborska, Ewa Lipska : wiersze / dwie wariacje w instrumentacji Karla Dedeciusa ; [wybór i tł. z pol. K. Dedeciusa]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1987. - 162, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Poezja polska Antologia
ISBN: 83-210-0626-4
Tyt. równol. : Frauen Quartett. - Druga s. tyt. w jęz. niem. - Tekst równol. : pol., niem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Czytelnia Naukowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lyrisches Quintett : fünf Themen der polnischen Dichtung / herausgegeben und aus dem Polnischen übertragen von Karl Dedecius. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1992. - 363, [1] strona ; 19 cm.
(Polnische Bibliothek Suhrkamp (Frankfurt am Main))
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze
ISBN: 3-518-40452-0
W załączniku : zaproszenia na wieczór autorski Tadeusz Nowaka w Berlinie (24.03.1981).
Niemiecka antologia współczesnej poezji polskiej podejmująca pięć jej wyodrębnionych tematów: ojczyzna, wiara, miłość, wygnanie i śmierć. Zaopatrzona w obszerne posłowie i krótkie notki biograficzne.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1(08.2) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Der Monarch und der Dichter : polnische Märchen und Legenden / gesammelt von Karl Dedecius ; [übers. aus dem Poln.]. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1983. - 261, [1] strona : rysunki ; 18 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Bajka i baśń polska Legendy i podania polskie Antologia
ISBN: 3-518-04528-8
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Neue polnische Lyrik / ausgewählt und übertragen von Karl Dedecius. - Darmstadt : Moderner Buch-Club, 1965. - 149, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Antologia Wiersze
Niemiecka antologia polskiej poezji powojennej; zaopatrzona w posłowie i krótkie notki o autorach.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1(08.2) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polacy i Niemcy : posłannictwo książek / Karl Dedecius ; przełożyła Irena i Egon Naganowscy ; przedm. napisał Egon Naganowski. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 138, [4] strony, [12] kart tablic : fotografie, portr. 20 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016) Naganowska Irena (1914-1990) Naganowski Egon (1913-2000)
Forma i typ
Książki
Temat
Literatura niemiecka Literatura polska Niemcy a Polska Polska a Niemcy
Tyt. oryg.: "Deutsche und Polen Botschaft der Bücher" 1971.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (2 egz.)
Książka
W koszyku
Polnische Poesie des 20. Jahrhunderts / hrsg. und übertr. von Karl Dedecius. - Ungekürzte Ausg. - Frankfurt / Main : Ullstein, 1982. - 235 stron ; 18 cm.
(Ullstein-Buch Nr 20199)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Poezja polska Antologia
ISBN: 3-548-20199-7
W zał. : notka od Andrzeja Mierzejewskiego.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1(08.2) [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polnische Poesie des 20. Jahrhunderts / hrsg. und übertr. von Karl Dedecius. - München : C. Hanser, 1964. - 236 stron ; 22 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Poezja polska Antologia
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1(08.2) [Czytelnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polskie wiersze miłosne / w przekładach [z polskiego] i wyborze Karla Dedeciusa. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1982. - 110, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłość
Gatunek
Antologia Wiersze
ISBN: 83-07-00646-5
Tekst niemiecki wg: "Polnische Liebesgedichte" 1980. Tekst równoległy polski, niemiecki.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Naukowa
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1(082.2) (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1(082.2) (1 egz.)
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sto wierszy polskich / w wyborze i tł. [z niemieckiego.] Karla Dedeciusa. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982 (Biel.Biała : "Augustana"). - 242, [2] strony ; 25 cm.
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze Antologia
ISBN: 83-08-00721-X
Tekst równol. pol., niem.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Czytelnia Naukowa - na miejscu
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Gedichte = Poezje / Zbigniew Herbert ; Übertragen und mit einem Nachwort von Karl Dedecius ; Ausgewählt von Tomasz Kunz. - Wydanie 2. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 198, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Herbert Zbigniew (1924-1998) Dedecius Karl (1921-2016) Kunz Tomasz (1969- )
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Poezja polska
ISBN: 83-08-03866-2
Podstawa przekł.: Wiersze zebrane 1982 etc.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Barbara Nüsse liest Czesław Miłosz [Manuskript und Realisation Stephan Stroux ; Übers. Karl Dedecius, Peter Lachmann, Doreen Daume] ; liest Barbara Nüsse. / - Warszawa : Adam-Mickiewicz-Institut, 2011. - 1 płyta (CD) (29 min) : digital, stereo. ; 12 cm + broszura: [9] stron ; 12x12 cm.
Autor
Miłosz Czesław (1911-2004) Stroux Stephan Dedecius Karl (1921-2016) Lachmann Piotr (1935- ) Daume Doreen (1957- ) Nüsse Barbara (1943- )
Forma i typ
Audiobooki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłosz, Czesław (1911-2004)
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe Poezja polska
Tyt. wg etykiety dysku. - Płyta jest bezpł. dodatkiem do czasopisma "Dialog" Nr 97 (2011).
Audiobook w języku niemieckim. Poezja i twórczość Czesława Miłosza.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-1(0.034.44) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Werkzeug aus Licht : Poesie und Poetik / Julian Przyboś ; hrsg. und aus dem Polnischen übertr. von Karl Dedecius. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, cop. 1978. - 134, [1] strona ; 18 cm.
(Edition Suhrkamp ; 908)
Autor
Przyboś Julian (1901-1970) Dedecius Karl (1921-2016)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Poezja polska
ISBN: 3-518-10908-1
Dedykacja Karla Dedeciusa.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 [Czytelnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej