SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

8 wyników

Książka

W koszyku

Â kohatimu tebe zavždi / Džìo Sara ; pereklav ìz anglìjsʹkoï Solomìï Mokroï. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2023. - 317, [1] strona ; 17 cm.

Я кохатиму тебе завжди / Джіо Сара ; Переклад з англійської Соломії Mокрої. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Mokroï Solomìï

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

ISBN: 978-617-17-0024-6

Tytuł oryginału: Always, 2017.

У цій теплій і водночас щемкій історії майстерно сплітаються події минулого й сьогодення. Головна героїня Кейлі Крейн не може повірити у власне щастя: вона успішна журналістка й наречена ідеального хлопця. Проте одна зустріч із безпритульним чоловіком — Кейдом Макаллістером, коханням цілого її життя, — несподівано змінює все. Він не впізнає Кейлі, але вона вирішує дізнатися, що сталося з ним, колишнім керівником фірми звукозапису, і допомогти йому владнати своє життя.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bungalo / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Ûlìï Kostûk]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2023. - 269, [1] strona ; 16 cm.

Бунгало / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Костюк]. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Kostûk Ûlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

ISBN: 978-966-982-804-0

Ніколи не ігноруйте те, що говорить вам ваше серце. Навіть якщо простежити за його голосом буде дуже важко. Усе в житті Анни було сплановано. Пишні вечірки, весілля зі знайомим багато років, кар'єра ідеальної домогосподарки. Усі ці плани руйнує одне імпульсивне рішення. Енн хоче відчути смак справжнього життя далеко від дому. Тому вона доповідає медсестринській дільниці на Бора-Бора. Там, серед красиво квітучих кущів гібіскуса і просторів бірюзового океану, між нею і таємничим солдатом Вестрою зародиться дружба. Чи є дружба хорошим початком кохання? Чи можуть стосунки вижити, коли прекрасний острів перестане бути раєм?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fìalki v bereznì : roman / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Tetâni Skripnik]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2023. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Фіалки в березні : роман / Сара Джiо ; [переклад з англiйської Тетяни Скрипник]. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Skripnik Tetâna Ivanìvna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język ukraiński Relacja romantyczna Rodzina Tajemnica

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-942-819-6 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

Tytuł oryginału: The Violets of March : a novel.

Успішна молода письменниця Емілі Вілсон вирушає з Нью-Йорка на острів Бейнбридж, щоб навідати двоюрідну бабусю Бі. Дівчина пережила розлучення та творчу кризу, тож сподівається, що за межами мегаполісу зуміє опанувати свої думки й почуття. Однак життя на березі океану вже не таке безтурботне, яким здавалося в дитинстві під час канікул. Деякі мешканці острова неначе перебувають у мовчазній змові. Емілі захоплюється новим знайомим Джеком, але бабуся Бі всіляко виказує щодо цього невдоволення.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na dobranìč, Džun / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Svìtlana Krivošej]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2022. - 286, [2] strony ; 21 cm.

На добраніч, Джун / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Шекет].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Szeket Julia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bankierzy Język ukraiński Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-982-279-6 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

Джун - серйозна й успішна банкірка, яка досягла професійного успіху завдяки витримці й непорушності. Коханню просто нема місця в її житті. Проте жінці дедалі важче підтримувати такий шалений ритм. Коли Джун дізнається, що в спадок від далекої родички Рубі отримала крамницю дитячих книжок, то відразу вирішує її продати. Утім у Сіетлі, куди вона вирушає, щоб організувати продаж, жінка натрап ляє на інакше життя, без стресу й паніки, а також дізнається давні сімейні таємниці. Тож чи з’явиться в неї бажання, час і сила зберегти непримітну книжкову крамничку, засновану ще в 1940-х роках?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostannâ kamelìâ : roman / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Tetâni Skripnik]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Остання камелія : роман / Сара Джiо ; [переклад з англiйської Тетяни Скрипник]. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Skripnik Tetâna Ivanìvna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Architekci krajobrazu Język ukraiński Kamelia Rośliny ozdobne

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-942-120-3 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

Tytuł oryginału: The last camellia.

Англія, 1940 рік. Останній у всьому світі екземпляр камелії сорту «міддлберійська рожева» росте на території сільського маєтку. Американка Флора напередодні Другої світової війни укладає угоду зі злодієм. Її завдання — проникнути в маєток і відшукати камелію. Шлях до цієї мети виявляється сповненим одночасно радості й страху… Нью-Йорк, наш час. Еддісон, яка працює ландшафтним дизайнером, разом із чоловіком Рексом приїжджає до того самого маєтку. Тепер цей будинок — власність Рексових батьків. Він, як і його дружина, обожнює детективні історії, тож подружжя, знайшовши в старовинному будинку альбом із засушеними квітками камелій, вирішує провести розслідування. А що як небезпека, з якою колись зіткнулася Флора, іще не минула? Чи спіткає Еддісон така сама доля, як і ту дівчину?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 04.05.2024)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ožinova zima / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Ûlìï Kostûk]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2023. - 315, [5] stron ; 21 cm.

Ожинова зима / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Костюк].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Kostûk Ûlìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziennikarze Język ukraiński Matki i synowie Tajemnica Uprowadzenie Seattle (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-617-690-981-1 (oprawa twarda)

Сіеттл, 1933. Самотня мати Віра Рей цілує свого трирічного сина Даніеля, вкладає спати й вирушає на роботу в нічну зміну в місцевий готель. Вона повертається, щоб виявити, що травнева хуртовина вкрила місто снігом, а її хлопчик зник. На замерзлій вулиці Віра знаходить його улюбленого іграшкового ведмедика, а сніг замітає будь-які сліди її сина чи злочинця. Сіеттл, 2010. Репортер «Сіеттл Ґеральд» Клер Олдрідж отримує завдання написати про першотравневу «ожинову зиму» (пізнє весняне похолодання) і її двійника з минулого. Вона дізнається про викрадення, яке так і залишилося нерозкритим, і присягається віднайти правду. Виявляється, що між життями цих двох жінок існує багато несподіваних паралелей…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rankove sâjvo : roman / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Lìlìï Aleksandronec']. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2023. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Ранкобе сяйбо : роман / Сара Джіо ; [переклад з англійської Лілії Александронець].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Aleksandronec' Lìlâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dziennikarze Język ukraiński Kobieta Tajemnica Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Seattle (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-966-982-921-4 (oprawa twarda)

Життя в гамірному Нью-Йорку не зробило Аду Санторіні щасливою. Її успіхи на роботі затьмарює особиста трагедія: два роки тому вона втратила коханого та доньку. Рятуючись від тяжких буднів, Ада вирішує оселитися в плавучому будиночку на озері Юніон у Сіетлі. Там вона раптом натрапляє на загадкову скриню, яка приховує давні таємниці. Пів століття тому в цьому самому місці юна Пенні Вентворт пережила велике кохання й раптом зникла. Ада розв’язує таємницю її зникнення за участі Алекса, фотографа, який живе в сусідньому будиночку. Поступово жінка дізнається історію, яка дивним чином переплітається з її власною. Чи стане Аді сміливості покохати знову?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Usì kvìti Pariža / Džìo Sara ; pereklav ìz anglìjsʹkoï Ûlìâ Maksimejko. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Усі квіти Парижа / Джіо Сара ; Переклад з англійської Юлія Максимейко. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.

(Książki w Języku Ukraińskim)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Maksimejko Ûlìâ Volodimirìvna (1988- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Zaburzenia pamięci

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-982-855-2

Tytuł oryginału: All the Flowers in Paris, 2021.

Керолайн прокидається в паризькій лікарні, нічого не пам’ятаючи про своє минуле, і з подивом дізнається, що жила нецікавим життям у просторій квартирі на березі Сени. Пам’ять повільно повертається, але вона не може позбутися відчуття, що їй загрожує небезпека. В одній із шафок Керолайн знаходить листи жінки зі страшного 1943 року. Їх авторка Селін - молода вдова, яка жила в окупованому нацистами Парижі. У цих листах - історія її непростого життя, сповненого страху смерті, історія вибору, на який колись зважилася Селін за ради порятунку.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)