Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(9)
Forma i typ
Książki
(9)
Proza
(8)
Dostępność
dostępne
(16)
nieokreślona
(1)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(2)
Filia nr 1
(1)
Filia nr 5
(1)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 12
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 13
(2)
Filia nr 14
(5)
Filia nr 17
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1648)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Lewandowski Tomasz (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(649)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(491)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(475)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(449)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Austen Jane
(234)
May Karol
(234)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(7)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Odbiorca
Młodzież
(5)
14-17 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Nastolatki
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Bunt
(1)
Gry edukacyjne
(1)
MacLaine, Shirley (1934- )
(1)
Pokaż więcej ...
Przestępczość zorganizowana
(1)
Rozwód
(1)
Samotność
(1)
Ucieczki
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Zakochanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Białystok (woj. podlaskie ; okolice)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść obyczajowa
(2)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka interaktywna
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść psychologiczna
(1)
Pokaż mniej ...
9 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Szukamy skarbów w zaginionym mieście / Dan Abnett, ilustrował Alan Baker ; z angielskiego przełozył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : "Świat Książki", 1998. - 24, 24 stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
Autor
Abnett Dan (1965- ) Baker Alan (1951- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki
Temat
Gry edukacyjne
Gatunek
Gry i zabawy umysłowe Książka interaktywna
ISBN: 83-7129-735-1
Oprawa w kierunku przeciwstawnym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793.7(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ćpun / Melvin Burgess ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 1999. - 286, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Burgess Melvin (1954- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-904774-8-3
Tyt. oryg.: "Junk" 1996.
Kontrowersyjna, szokująca powieść dla dorastającej młodzieży. Opisuje losy pary czternastolatków, którzy mając dość stagnacji i małomiasteczkowego życia, postanawiają wyjechać do Bostonu. Tam trafiają do środowiska narkomanów, sami szybko popadają w nałóg. Zaczynają się kradzieże, prostytucja... Poruszająca historia opisywana z perspektywy różnych narratorów, ukazująca różne punkty widzenia. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/Po (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ćpun / Melvin Burgess ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Wydanie 8 (4 w tej ed.). - Warszawa : Albatros, 2003. - 286, [1] strona ; 20 cm.
(Literka)
Autor
Burgess Melvin (1954- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7359-076-5
Akcja książki toczy się w latach osiemdziesiątych. Bohaterowie, para czternastolatków, Gemma i jej chłopak Smółka, borykają się z samotnością i niezrozumieniem. W poszukiwaniu szansy na urzeczywistnienie swojej miłości, zniechęceni nudą małomiasteczkowego życia, buntują się, porzucają rodzinne domy i przenoszą się do dużego miasta. W Bristolu trafiają do środowiska narkomanów i ludzi żyjących na marginesie społeczeństwa. Stopniowo z dwójki nastawionych idealistycznie do życia nastolatków stają się ćpunami, którzy nie zdają sobie sprawy ze swego uzależnienia. Aby zdobyć pieniądze na narkotyki, Gemma musi uciekać się do prostytucji, a Smółka do kradzieży. Próby uwolnienia się od nałogu kończą się niepowodzeniem... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ćpun / Melvin Burgess ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 1999. - 286, [2] strony ; 21 cm
Autor
Burgess Melvin (1954- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7227-098-8
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Molly / Carol Drinkwater ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 171, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Drinkwater Carol (1948- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7129-256-2
Trzynastoletnia Molly jest dziewczynką inteligentną, błyskotliwą i energiczną, ale ma wrodzony dar prowokowania nietypowych sytuacji i pakowania się w kłopoty. Ponadto akurat znajduje się w przełomowym momencie życia. Udało jej się dostać do renomowanej, prywatnej szkoły. Niemal równocześnie dowiaduje się, że jej rodzice zamierzają się rozwieść. Cały świat Molly rozpada się, jak rozbite w drobny mak lustro. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po [Magazyn] (2 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Molly ucieka / Carol Drinkwater ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 156, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Drinkwater Carol (1948- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rozwód Ucieczki dzieci z domów Przestępczość zorganizowana Zakochanie Nastolatki Gdańsk (woj. pomorskie ; okolice) Białystok (woj. podlaskie ; okolice)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7129-340-2
Molly Greenfield po tym, jak dowiaduje się, że jej rodzice się rozwiedli, postanawia uciec od ojca, z którym przebywa w Gdańsku. Udaje się w samotną podróż do Białegostoku – do swej szkolnej przyjaciółki - Danieli, bo ma nadzieję, że tam odpocznie od ciągłych kłopotów i zmartwień. Nie ma pojęcia, jak bardzo się myli... Tuż po przyjeździe okazuje się, że dziadek Danieli jest prawdziwym Baronem, a jej brat ma duże kłopoty, które nie przeszkadzają Molly zakochać się w nim. [lubimyczytać.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tańcząc w świetle / Shirley MacLaine ; przekład [z angielskiego] Ewa i Tomasz Lewandowscy. - Warszawa : "Petra", 1992. - 492, [3] strony ; 21 cm.
Autor
MacLaine Shirley (1934- ) Lewandowska Ewa (tłumacz) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
MacLaine, Shirley (1934- ) Aktorzy amerykańscy
Gatunek
Powieść autobiograficzna
ISBN: 83-900334-8-8
Oryg. : "Dancing in the light" 1985.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Uciekinierka / Maureen Wartski ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : "Świat Książki", 1998. - 239, [1] strona ; 21cm.
Autor
Wartski Maureen Crane (1940- ) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Okładka książki Uciekinierka Maureen Crane Wartski Maureen Crane Wartski Wydawnictwo: Świat Książki literatura dziecięca 239 str. 3 godz. 59 min. "Uciekinierka" to historia pełnej kompleksów nastolatki, której życie zmienia sie drastycznie po ucieczce starszej siostry z domu. Sunny tęskni i martwi się o siostrę. Ojciec zabrania rozmów o Coral, matka szuka pomocy w gabinetach psychoterapeutów i jasnowidzów, by odnaleźć córkę, która nie daje znaku życia. Oboje są tak pochłonięci myśleniem o Coral i własnymi sprawami, że nie zwracają uwagi na Sunny, która czuje sie coraz bardziej osamotniona, pozbawiona ciepła i zainteresowania ze strony rodziców. Fatalnie psują się stosunki ze szkolnymi przyjaciółkami. Czary goryczy dopełnia zachowanie Bretta, najrzystojniejszego chłopaka w szkole. A ona uwierzyła, że to miłość. Sunny postanawia uciec... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Uciekinierka / Maureen Wartski ; z angielskiego przełożył Tomasz Lewandowski. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 239, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Wartski Maureen Crane (1940-2014) Lewandowski Tomasz (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Samotność Bunt Ucieczki Nastolatki
Gatunek
Powieść psychologiczna
ISBN: 83-7227-585-8
"Uciekinierka" to historia pełnej kompleksów nastolatki, której życie zmienia sie drastycznie po ucieczce starszej siostry z domu. Sunny tęskni i martwi się o siostrę. Ojciec zabrania rozmów o Coral, matka szuka pomocy w gabinetach psychoterapeutów i jasnowidzów, by odnaleźć córkę, która nie daje znaku życia. Oboje są tak pochłonięci myśleniem o Coral i własnymi sprawami, że nie zwracają uwagi na Sunny, która czuje sie coraz bardziej osamotniona, pozbawiona ciepła i zainteresowania ze strony rodziców. Fatalnie psują się stosunki ze szkolnymi przyjaciółkami. Czary goryczy dopełnia zachowanie Bretta, najrzystojniejszego chłopaka w szkole. A ona uwierzyła, że to miłość. Sunny postanawia uciec...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej