Misiak Tomasz (anglista)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(12)
Proza
(4)
Audiobooki
(1)
Publikacje dla niewidomych
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(4)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 5
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 8
(4)
Filia nr 9
(3)
Filia nr 12
(2)
Filia nr 13
(4)
Filia nr 14
(1)
Filia nr 17
(2)
Filia nr 18
(4)
Punkt Biblioteczny nr 1
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Misiak Tomasz (anglista)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(491)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(475)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(449)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(9)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
2001-
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Literatura irlandzka
(2)
Temat
Dzieci
(3)
Hitler, Adolf (1889-1945)
(3)
Windsor, dynastia
(3)
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926- )
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Pokaż więcej ...
Nazizm
(2)
Sieroty
(2)
Antysemityzm
(1)
Biologia
(1)
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii 1926- )
(1)
Fizyka
(1)
Hitler-Jugend
(1)
Przemoc
(1)
Ptaki
(1)
Samotność
(1)
Sarah (księżna Yorku ; 1959- )
(1)
Technika
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(3)
1901-2000
(2)
1918-1939
(2)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Anglia
(3)
Gatunek
Powieść
(4)
Biografie
(2)
Biografia
(1)
Encyklopedia
(1)
Opracowanie
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(1)
Publicystyka angielska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Romans
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Inżynieria i technika
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chłopiec na szczycie góry / John Boyne ; tłumaczył Tomasz Misiak. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2017. - 271, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Boyne John (1971- ) Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945) Hitler-Jugend Dzieci Nazizm Sieroty II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Powieść historyczna
ISBN: 978-83-7674-587-9
Gdy mały Pierrot zostaje sierotą, musi opuścić swój dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a II wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem, bowiem jest to Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpieczny nowy świat: świat terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec… /nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 (1 egz.)
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/H (1 egz.)
(dostępność ok. 26.04.2024)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia nr 8
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/P (1 egz.)
(dostępność ok. 29.05.2024)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV/H (1 egz.)
(dostępność ok. 27.04.2024)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Chłopiec na szczycie góry / John Boyne ; [tłumaczył Tomasz Misiak]. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017 ; 2017 (Larix). - 14 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 145 MB.
Autor
Boyne John (1971- ) Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- ) Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945) Dzieci Nazizm Sieroty II wojna światowa (1939-1945)
Gatunek
Powieść
Nr książki wg "Larix" : 21666.
Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".
Opis z http://telenpn.home.pl/katalog_larix/index.php.
Autor bestsellerowego "Chłopca w pasiastej piżamie" po raz kolejny zaskakuje i wzrusza! Gdy mały Pierrot zostaje sierotą, musi opuścić swój dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a II wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem, bowiem jest to Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony w coraz bardziej niebezpieczny nowy świat: świat terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec.
Książka
W koszyku
Chłopiec na szczycie góry / John Boyne ; tłumaczył Tomasz Misiak. - Wydanie II. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2020. - 271, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Boyne John (1971- ) Misiak Tomasz (anglista)
Temat
Hitler, Adolf (1889-1945) Antysemityzm Przemoc Dzieci Samotność
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-66481-14-5
Kiedy mały Pierrot zostaje sierotą, zmuszony jest opuścić rodzinny dom w Paryżu i rozpocząć nowe życie ze swoją ciotką Beatrix - służącą w zamożnej austriackiej rodzinie. Jest rok 1935, a druga wojna światowa zbliża się wielkimi krokami. Miejsce, do którego trafia chłopiec nie jest zwykłym domem. To Berghof, rezydencja Adolfa Hitlera. Pierrot szybko zostaje wzięty pod skrzydła Hitlera i wrzucony do coraz bardziej niebezpiecznego nowego świata: świata terroru, tajemnic i zdrady, z którego nigdy nie będzie w stanie uciec…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Encyklopedia nauki i techniki dla dzieci / autorzy Annabel Craig i Cliff Rosney ; współpraca Steve Page i Russell Punter ; ilustratorzy Chris Lyon, John Shackell, Ian Jackson ; współpraca Peter Bull, Russell Punter, Robert Walster, Steve Page, Martin Newton, Guy Smith ; przekład Tomasz Misiak. - Łódź : Wydawnictwo "Res Polona", 1991. - 128 stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Craig Annabel Bull Peter (1960- ) Jackson Ian (1960- ) Lyon Chris Misiak Tomasz (anglista) Newton Martin Page Steve Punter Russell Rosney Cliff Shackell John Smith Guy (1957- ) Walster Robert
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Temat
Fizyka. Technika
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Fizyka i astronomia Inżynieria i technika
ISBN: 83-85063-38-2
Tytuł oryginału: The Usborne science encyclopedia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Filia nr 12
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001(02.053.2) (2 egz.)
Filia nr 18
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 001 (1 egz.)
(dostępność ok. 18.05.2024)
Książka
W koszyku
Elżbieta II : kobieta zatroskana. T. 1 / Nicholas Davies ; przełożył [z angielskiego] Tomasz Misiak. - Pruszków : Rachocki i s-ka, 1996. - 313, [2] strony,[8] k. fot. ; 20 cm.
(Portrety Extra)
Autor
Davies Nicholas Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926- ) Windsor, dynastia Anglia
Gatunek
Biografie
ISBN: 83-86379-09-X
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 941.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elżbieta II : kobieta zatroskana. T. 2 / Nicholas Davies ; przełożył [z angielskiego] Tomasz Misiak. - Pruszków : Rachocki i s-ka, 1996. - 444, [4] strony,[4] k. fot. ; 20 cm.
(Portrety Extra)
Autor
Davies Nicholas Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926- ) Windsor, dynastia Anglia
Gatunek
Biografie
ISBN: 83-86379-09-X
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 941.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elżbieta II : królowa dwóch epok. - Warszawa : "Medium", 1997.
(Portrety Extra)
Autor
Horabik Wiesław (1949- ) Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii 1926- ). Windsor, dynastia Anglia
Niniejsza książka autorstwa Wiesława Horabik to pierwsza "polska" biografia jednej z najwybitniejszych postaci współczesnej sceny politycznej, nieodrodnej córy wielkiego narodu brytyjskiego, imperium, do którego niegdyś należała jedna trzecia część świata. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podwójną miarą / Judith McNaught ; przełożył Tomasz Misiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2003. - 160 stron ; 21 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Autor
McNaught Judith (1944- ) Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
ISBN: 83-7337-561-9
Piękna i wykształcona Lauren przyjeżdża z prowincjonalnego miasteczka do Detroit w poszukiwaniu pracy. Zdobywa ją, lecz ceną jest uwikłanie się w nieczystą grę rekinów biznesu. Bohaterka przypadkiem poznaje niezwykle przystojnego prezesa firmy Global. Z początku traktuje on Lauren jak jedną ze swoich łatwych zdobyczy. Wkrótce jednak urzeka go jej inteligencja i wdzięk, a także niewzruszone zasady dziewczyny. Jego zainteresowanie staje się głębsze, niżby tego pragnął.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 11 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Punkt Biblioteczny nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spacer po północy / Karen Robards ; przełożył [z angielskiego] Tomasz Misiak. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1996. - 261 stron ; 21 cm.
(Biblioteczka "Pod Różą")
Autor
Robards Karen (1955- ) Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-7180-112-2
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Sarah : [Fergie-przyjaciółka Diany] / Ingrid Seward ; przełożył [z angielskiego] Tomasz Misiak. - Pruszków : FW A. Rachockiego, 1992. - 292, [2] strony, [32] strony tablic kolor. : fotografie, portret ; 20 cm.
(Portrety ; 2)
Autor
Seward Ingrid Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Sarah (księżna Yorku ; 1959- )
Gatunek
Publicystyka angielska
ISBN: 83-85226-03-6
Oryg. : "Sarah" 1991.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(410) (1 egz.)
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stu Żydów, którzy mieli największy wpływ na dzieje ludzkości : ranking / Michael Shapiro ; przeł. Adam Mareta (1-16), Tomasz Misiak (17-100). - Pruszków : Rachocki i S-ka ; Warszawa : BEJ Service, 1997. - 370 stron : ilustracje ; 24 cm.
(100)
Autor
Shapiro Michael (1951- ) Mareta Adam Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Żydzi
Gatunek
Biografia
ISBN: 83-86379-16-2
Tyt. oryg.: "The Jewish 100 : a ranking of the most influential Jews of all time" 1994.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929-052(=411.16) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biologia / tekst Corinne Stockley ; przekład [z angielskiego] Tomasz Misiak ; projekt Nerissa Davies ; il. Kuo Kang Chen [et.al]. - Łódź : Res Polonia, 1992. - 125, [2] strony : il. (gł.kolor.) ; 21 cm.
(Ilustrowana Encyklopedia Szkolna)
Autor
Stockley Corinne Davies Nerissa Chen Kuo Kang Misiak Tomasz (anglista)
Forma i typ
Książki
Temat
Biologia
Gatunek
Encyklopedia
ISBN: 83-85063-74-9
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ptaki : [Fascynujący świat ptaków. Ciekawe informacje. Piękne zdjęcia. Ptaki znane i nieznane] / tekst Scott Weidensaul ; przełożył Tomasz Misiak ; [il. Pablo Montes O'Neill, Lorie Robare. - Łódź : "Res Polona", 1992. - 44 strony : fotografie kolorowe ; 32 cm.
(Leksykon Odkrywcy)
Autor
Weidensaul Scott Misiak Tomasz (anglista) O'Neill Pablo Montes Robare Lorie
Forma i typ
Książki
Temat
Ptaki
Gatunek
Wydawnictwa popularne
ISBN: 83-7071-003-4
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.2 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 598.2(02.025.2)(02.053.2) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej