Nawrocki Witold (1934-2013)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(68)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(42)
Poezja
(3)
Dramat (rodzaj)
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(109)
nieokreślona
(20)
wypożyczone
(2)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(38)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(11)
Czytelnia Naukowa
(4)
Filia nr 1
(5)
Filia nr 5
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 8
(24)
Filia nr 9
(2)
Filia nr 12
(8)
Filia nr 13
(15)
Filia nr 14
(6)
Filia nr 17
(1)
Filia nr 18
(9)
Punkt Biblioteczny nr 1
(2)
Czytelnia Naukowa - na miejscu
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1652)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Nawrocki Witold (1934-2013)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(491)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(475)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(449)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(25)
1970 - 1979
(29)
1960 - 1969
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(32)
1945-1989
(6)
1801-1900
(4)
1001-1100
(1)
1401-1500
(1)
Kraj wydania
Polska
(68)
Język
polski
(68)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
18+
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Pokaż więcej ...
Szkoły ponadpodstawowe
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
(13)
Literatura polska
(12)
Literatura francuska
(5)
Literatura duńska
(4)
Literatura słowacka
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura fińska
(2)
Literatura norweska
(2)
Literatura islandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Franciszek z Asyżu (święty ; 1181?-1226)
(2)
Franciszkanie
(2)
Literatura czeska
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Pokaż więcej ...
Bajka i baśń ludowa słowacka
(1)
Bratny, Roman (1921-2017)
(1)
Franciszek z Asyżu (św. ; 1181?-1226
(1)
Granice
(1)
Górnictwo
(1)
Indianie
(1)
Kiepura, Jan (1902-1966)
(1)
Komedia polska
(1)
Lesseps, Ferdinand de (1805-1894)
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Miłość
(1)
Paukszta, Eugeniusz (1916-1979)
(1)
Pisarze polscy
(1)
Proza skandynawska
(1)
Rycerze
(1)
Szkice literackie polskie
(1)
Wallenstein, Alfred (1898-1983)
(1)
Wysiedlanie
(1)
Władcy
(1)
Zabójstwo polityczne
(1)
Śpiewacy
(1)
Środki masowego przekazu
(1)
Święci i błogosławieni
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-
(5)
1901-2000
(5)
1801-
(2)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Pokaż więcej ...
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Ziemie Odzyskane
(2)
Śląsk
(2)
Austria
(1)
Francja
(1)
Mazury
(1)
Pokaż więcej ...
Sueski, Kanał (Egipt)
(1)
Włochy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(31)
Opowiadania i nowele
(9)
Antologia
(3)
Opowiadanie słowackie
(3)
Wiersze
(3)
Pokaż więcej ...
Epos
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Bajka i baśń ludowa polska
(1)
Bibliografia
(1)
Biografia
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Dramat francuski
(1)
Legendy chrześcijańskie
(1)
Legendy i podania
(1)
Legendy i podania polskie
(1)
Legendy i podania włoskie
(1)
Literatura polska
(1)
Opowiadanie młodzieżowe polskie
(1)
Opracowanie
(1)
Poezja
(1)
Poezja słowacka
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Proza skandynawska
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Romans rycerski
(1)
Satyra
(1)
Słuchowisko
(1)
Żywot
(1)
Pokaż mniej ...
68 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bédier)] ; w przekładzie Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego [nazwa ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : "Kama", [1996]. - 142, [2] strony ; 20 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)
Autor
Bédier Joseph (1864-1938) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Miłość Władcy Rycerze Francja
Gatunek
Powieść Romans
ISBN: 83-7153-043-9
Tytuł oryginału : Le roman de Tristan et Iseut.
Dla kl. pierwszej szkoły średniej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieczni kochankowie / Bohuslav Brezovsky ; z jęz. czes. przeł. Edward Madany ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : "Śląsk", 1974. - 579, [1] strona ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Březovský Bohuslav (1912- ) Madany Edward (1936-1987) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału : "Vecni milenci".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.162.3-3
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Cyd : tragikomedia / Pierre Corneille ; w tł. [z francuskiego] Jana Andrzeja Morsztyna ; [wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 126, [2] strony ; 20 cm.
(Lektury Szkolne z Opracowaniem)
Autor
Corneille Pierre (1606-1684) Morsztyn Jan Andrzej (1621-1693) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Dramat francuski
ISBN: 83-7153-069-2
Oryg. : [Le Cid].
Lektura dla kl. I szkoły średniej.
Cyd jest barokową sztuką tragikomiczną w pięciu aktach. Utwór inspirowany jest życiem kastylijskiego rycerza, pogromcy Maurów i zdobywcy Walencji, bohatera narodowego Hiszpanii z XI wieku, Rodriga Diaza de Vivara, zwanego Cydem Walecznym. Opowiada o niezwykłych dziejach hiszpańskiego hidalgo, jego tryumfach, a przede wszystkim pełnej dramatycznych epizodów miłości do pięknej Chimeny. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-2 [Magazyn], 821.133.1-2 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Siedem obrazków / Albert Dam ; przeł. z duń. Franciszek Lund-Jaszuński ; [posłowie Witold Nawrocki]. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1973. - 167, [4] strony ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Dam Albert (1880-1972) Jaszuński Franciszek (1937- ) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Oryg. : "Syv skilderier".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4-3 (1 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Bajki słowackie / Pavol Dobšinský ; przełożył [ze słowackiego] Józef Waczków ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [opracowanie graficzne Stanisław Kluska]. - Katowice : "Śląsk", 1988. - 297, [3] strony, [16] kartek il. ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Dobšinský Pavol (1828-1885) Waczków Józef (1933-2004) Nawrocki Witold (1934-2013) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki
Temat
Bajka i baśń ludowa słowacka
ISBN: 83-216-0625-3
Oryg.: "Slovenské rozprávky".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 398 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chleb nocy. T. 1, An-Magritt / Johan Falkberget ; przeł. [z norw.] Edyta Sicińska ; przedmowa Witold Nawrocki - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1974. - 417, [3] strony ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Falkberget Johan (1879-1967) Gałuszkowa-Sicińska Edyta (1909-1979) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Nattens bröd. An-Magritt".
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.113.5-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielka gra Ferdynanda Lessepsa / Desider Galský ; z jęz. czes. przeł. i przypisami opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1977. - 225, [2] strony, [10] kart tablic : ilustracje, portret ; 21 cm.
Autor
Galský Desider (1921-1990) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki
Temat
Lesseps, Ferdinand de (1805-1894) Sueski, Kanał (Egipt)
Tyt. oryg.: "Hazard pana Lessepse" 1966. - Tzw. Seria z Medalionem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94(4)+94(620) (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Książka
W koszyku
Łagodny zmierzch / Jerzy Grzymkowski ; [posłowie Witold Nawrocki]. - Warszawa : Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1979. - 266, [3] strony : 1 portret ; 21 cm.
(Teatr Wyobraźni)
Autor
Grzymkowski Jerzy (1930- ) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Dramat (rodzaj)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Dramat (gatunek literacki) Słuchowisko
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krewni z wyspy / Ivan Habaj ; z słow. przełożyła Ewa Kraszewska ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska]. - Katowice : "Śląsk", 1983. - 352, [4] strony, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Habaj Ludwik (1900-1985) Kraszewska Ewa (tłumacz) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933- 2012) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie słowackie
ISBN: 83-216-0276-2
Oryg. : "Príbuzní z ostrova" 1978.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Dzwon Islandii / Laxness Halldór ; przeł. [ze szw.] Edmund Misiołek, Maria Szypowska ; posłowie Witold Nawrocki. - Wydanie 2. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1975. - 458, [2] strony ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
Autor
Halldór Laxness (1902-1998) Misiołek Edmund (1914-1987) Szypowska Maria (1904-1999) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Islandsklukkan".
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.113.6-3
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Głód / Knut Hamsun ; przeł. [z norw.] Franciszek Mirandola [pseud.] ; posłowiem opatrzył Witold Nawrocki. - Wydanie 4. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1989. - 158, [2] strony ; 20 cm.
(Powieści XX Wieku)
Autor
Hamsun Knut (1859-1952) Mirandola Franciszek (1871-1930) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-06-01726-9
Oryg. : "Sult". - Nazwa tł.: Pik Franciszek.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. [z czes.] i wstępem opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Stanisław Kluska]. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1989. - 306, [6] stron ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek Jaroslav (1883-1923) Nawrocki Witold (1934-2013) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 83-216-0768-3
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Punkt Biblioteczny nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie / Jaroslav Hašek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska] - Wydanie 7. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1973. - 434, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933- 2012) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
przekład przejrzany i porównany z wyd. czeskim z r. 1953.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1, Szwejk na tyłach. T. 2, Szwejk na froncie / Jaroslav Hašek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska] - Katowice : "Śląsk", 1970. - 500, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933- 2012) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
Przekł. przejrzany i porównany z wyd. czeskim z r. 1953.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
(dostępność ok. 06.05.2024)
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3, Przesławne lanie. T. 4, Po przesławnym laniu / Jaroslav Hašek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska] - Wydanie 7. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1973. - 277, [ 3] strony : il ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933- 2012) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
Przekł. przejrzany i porównany z wyd. czeskim z r. 1953.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (2 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3, Przesławne lanie. T. 4, Po przesławnym laniu / Jaroslav Hašek ; przeł. z czes. Paweł Hulka-Laskowski ; przedm. opatrzył Witold Nawrocki ; [oprac. graf. Andrzej Czeczot i Stanisław Kluska] - Katowice : "Śląsk", 1970. - 322, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Hašek Jaroslav (1883-1923) Hulka-Laskowski Paweł (1881-1946) Nawrocki Witold (1934-2013) Czeczot Andrzej (1933- 2012) Kluska Stanisław (1940- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
Przekł. przejrzany i porównany z wyd. czeskim z r. 1953.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Niewidzialny / Jaroslav Havliček ; z czes. przeł. Emilia Witwicka; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Wydanie 2. - Katowice : "Śląsk", 1983. - 364, [4] strony ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Havliček Jaroslav (1896-1943) Witwicka Emilia (1923- ) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-216-0228-2
Oryg. : "Nevditelný".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niewidzialny / Jaroslav Havliček ; z czes. przeł. Emilia Witwicka; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Wydanie 2. - Katowice : "Śląsk", [1983] (Ciesz : CDW, 1983). - 364, [4] strony ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Havlíček Jaroslav (1896-1943) Nawrocki Witold (1934-2013) Witwicka Emilia (1923-2015)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-216-0228-2
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Czarna msza / Jôhannes Helgi ; przełożyła z rosyjskiego Zofia Gadzinianka ; wiersze z islamskiego przełoży oraz realia i nazewnictwo opracował Robert Stiller ; przedmowę napisał Witold Nawrocki. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1977. - 332, [3] strony ; 20 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Autor
Helgi Jóhannes (1926- ) Gadzinianka Zofia Stiller Robert (1928-2016) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura islandzka
Gatunek
Powieść
Oryg. : "Svört messa".
"Czarna msza" (Svört messa, 1965) to druga po "Horft á hjarnið" (Widok na szreń, 1958) powieść tego autora. Przedmiotem rozważań Johannesa Helgego są tu problemy, jakie stały się udziałem Islandczyków tuż po uzyskaniu niepodległości; nagłe zetknięcie z kulturą Zachodu, oderwanie od tradycji rodzimej, rozluźnienie obyczajów, to tylko niektóre z elementów składających się na kryzys przeżywany przez główne postacie książki. Symboliczna czarna msza ma miejsce we śnie bohatera, poety Murta, on też sądzi winnych.[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lasy milczą / Jozef Horak ; z języka słowackiego przełożył Antoni Brosz ; wstępem opatrzył Witold Nawrocki. - Katowice : Wydawnictwo "Śląsk", 1976. - 210, [1] strona ; 21 cm.
(Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich)
Autor
Horák Jozef (1907-1974) Brosz Antoni (1910-1978) Nawrocki Witold (1934-2013)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura słowacka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.4-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej