SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

30 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Śmierć Gulliwera : nowele / Leonid Andrejew ; przeł. [z rosyjskiego] i przedmową opatrzył Jerzy Pański. - Warszawa : "Czytelnik", 1975. - 485, [3] strony ; 15 cm.

Autor

Andreev Leonid Nikolaevič (1871-1919) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Tzw. : "Seria Nike".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wakacje we Francji / Baptiste ; przełożył Jerzy Pański ; ilustracje Julitta Karwowska-Wnuczak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1978. - 174, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Baptiste (1938- ) Karwowska-Wnuczak Julitta (1935- ) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Nastolatki

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Correspondante anglaise, 1971.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/Prz

Książka

W koszyku

Obce ciała / Jean Cayrol ; przeł. [z francuskiego] Jerzy Pański. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1973. - 156, [2] strony ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Cayrol Jean (1911-2005) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tyt. oryg. : "Les corps étrangers" 1959.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moje życie i inne opowiadania. 1 / Antoni Czechow ; przełożyła Irena Bajkowska, Jan Brzechwa, Janina Brzechwa, Jerzy Brzęczkowski, Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Zofia Kaczorowska, Wacława Komarnicka, Maria Mongirdowa, Aleksander Wat, Jerzy Wyszomirski ; wyboru dokonał Jerzy Pański. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 372, [4] strony, [1] karta tablic : portret ; 20 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Bajkowska Irena (1910-1997) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Publikacja „Moje życie i inne opowiadania. Tom 1” zawiera następujące opowiadania: „Kameleon”, „Partia winta”, „Strzelec”, „Złoczyńca”, „Kapral Priszybiejew”, „Senność”, „Tęsknota”, Czarownica”, „Żarcik”, „Grisza”, „Chórzystka”, „Marzenia”, „Wrogowie”, „Poleńka”, „Wiera”, „Bezbronna istota”, „Wołodia”, „Fujarka”, „Spać się chce”, „Księżna Pani”, „Gusiew”, „Na zesłaniu”, „Wołodia duży i Wołodia mały”, „Skrzypce Rotszylda”, „Anna na szyi”, „Dom z facjatą”, „Scyta”, „Człowiek w futerale”, „Agrest”, „Jonycz”, „Duszka”, „Pani z pieskiem”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.161.1-3

Książka

W koszyku

Moje życie i inne opowiadania. 2 / Antoni Czechow ; przełożyli Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz ; wyboru dokonał Jerzy Pański. - Wydanie 1 w tej edycji. - Warszawa : Czytelnik, 1979. - 476, [4] strony, [1] karta tablic : portret ; 20 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Dąbrowska Maria (1889-1965) Gałczyńska Natalia (1908-1976) Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Publikacja „Moje życie i inne opowiadania. Tom 2” zawiera następujące opowiadania: „Step”, „Trzpiotka”, „Sala nr 6”, „Czarny mnich”, „Trzy lata”, Moje życie”.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.161.1-3

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wańka i inne opowiadania / Antoni Czechow ; [tł. z rosyjskiego] ; wybrał Jerzy Pański ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1984. - 133, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Czechow Anton (1860-1904) Pański Jerzy (1900-1979) Rozwadowski Stanisław (1923-1996)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie młodzieżowe rosyjskie Opowiadanie rosyjskie

ISBN: 83-10-08254-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po [Magazyn] (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pustelnia Bièvres ; Mistrzowie / Georges Duhamel. - Warszawa : "Czytelnik", 1958. - 498, [1] strona ; 20 cm.

(Kronika rodu Pasquier / Georges Duhamel ; 3)

Autor

Duhamel Georges (1884-1966) Higier-Łebkowska Marta Pański Jerzy (1900-1979) Duhamel Georges (1884-1966). Mistrzowie Duhamel Georges (1884-1966). Kronika rodu Pasquier ;

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

ISBN:

Pustelnia Bièvres - tł. Jerzy Pański ; Mistrzowie - tł. Marta Higier-Łebkowska.

Tyt. oryg.: Le désert de Bièvres ; Les maîtres.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzynaście fajek / Ilia Erenburg ; tł. [z rosyjskiego] Jerzy Pański. - Warszawa : "Czytelnik", 1966. - 240, [3] strony ; 15 cm.

Autor

Erenburg Ilja (1891-1967) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie rosyjskie

Tzw. "Seria Nike".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Rewolucja książki / Robert Escarpit ; [przeł. z francuskiego Jerzy Pański ; posłowiem opatrzył Leon Marszałek]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969. - 211, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Escarpit Robert (1918-2000) Pański Jerzy (1900-1979) Marszałek Leon (1912-1996)

Forma i typ

Książki

Temat

Książka Księgarstwo Wydawnictwa

Tyt. oryg.: "La révolution du livrea" 1965. Na s. tyt. wydawca oryg.: Unesco.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 002 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Syn biedaka / Mouloud Feraoun ; przełożył Jerzy Pański. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 133, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Feraoun Mouloud (1913-1962) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura algierska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Le fils du pauvre".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133(65)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc amerykańska / Christopher Frank ; przeł. [z francuskiego] Jerzy Pański. - Warszawa : "Da Capo", 1994. - 350, [2] strony ; 21 cm.

(Klasyka Współczesna)

Autor

Frank Christopher (1942-1993) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-86133-60-0

Oryg. : "La nuit américaine" 1972.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Noc amerykańska / Christopher Frank ; przełożył Jerzy Pański. - Warszawa : "Czytelnik", 1975. - 401, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Frank Christopher (1942-1993) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału : "La nuit américaine".

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. K

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica poranka / Romain Gary [pseud.]. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1991. - 456, [5] stron ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Gary Romain (1914-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-02034-4

Nazwa aut. : Romain Kacew.

Oryg. : "La promesse de l'aube".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Obietnica poranka / Romain Gary [pseud.] ; tł. [z francuskiego] Jerzy Pański. - Warszawa : "Czytelnik", 1964. - 483, [1] strona ; 16 cm.

(Nike)

Autor

Gary Romain (1914-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Nazwa aut. : Romain Kacew.

Oryg. : "La promesse de l'aube".

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica poranka / Romain Gary ; przekład Jerzy Pański. - Kraków : "Mediasat Poland", [2004]. - 279, [1] strona ; 22 cm.

(Kolekcja Gazety Wyborczej : XX wiek ; 26)

Autor

Gary Romain (1914-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gary, Romain (1914-1980)

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-89651-75-0

Tyt. oryg.: La promesse de l'aube, 1960. - Na książce pseud., nazwa aut.: Romain Kacew.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica poranka / Romain Gary [pseud.] ; przeł. [z francuskiego] Jerzy Pański. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1998. - 324, [1] strona ; 20 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Gary Romain (1914-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gary, Romain (1914-1980).

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7180-825-9

Nazwa aut. : Romain Kacew.

Oryg. : La promesse de l'aube. 1960.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obietnica poranka / Romain Gary ; przełożył Jerzy Pański. - Warszawa : Prószyński i S-ka - Prószyński Media, 2018. - 365, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Gary Romain (1914-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gary, Romain (1914-1980) II wojna światowa (1939-1945) Lotnicy wojskowi Matki i synowie Pisarze francuscy Afryka Północna Francja Polska Wielka Brytania

Gatunek

Powieść autobiograficzna

ISBN: 978-83-8123-342-2

Tytuł oryginału: La promesse de l'aube.

Na książce pseudonim autora, nazwa: Romain Kacew.

Wielka, bezgraniczna miłość macierzyńska, która buduje wokół dziecka iluzje wspaniałego świata. Życie głównego bohatera jest zwariowane dzięki obecności w jego życiu niezwykłej, ale zarazem szalonej matki. Romain przeżywa niesamowite przygody i z dnia na dzień staje się jednym z najbardziej znanych pisarzy XX wieku. Wszechogarniająca macierzyńska miłość jest wspaniała, ale może być również ciężarem. Porywająca autobiografia Romaina Gary’ego, wybitnego pisarza polskiego pochodzenia, który jako jedyny dwukrotnie zdobył prestiżową Nagrodę Goncourtów. Na podstawie książki powstał film, w którym główne role zagrali niezwykle popularny nad Sekwaną Pierre Niney oraz niezrównana Charlotte Gainsbourg. W epizodach wystąpili polscy aktorzy Katarzyna Skarzanka, Marta Klubowicz i Piotr Cyrwus.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zjadacze gwiazd / Romain Gary ; przeł. [z francuskiego] Jerzy Pański. - Warszawa : "Czytelnik", 1970. - 364, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Gary Romain (1914-1980) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Miasta rzymskie / Pierre Grimal ; [przeł. Jerzy Pański]. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, dr. 1970. - 122, [5] stron, [8] kart tablic : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Grimal Pierre (1912-1996) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki

Temat

Budownictwo miejskie Urbanistyka

ISBN:

Tyt. oryg.: Les villes romaines, 1961.

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Wyprawa Kon-Tiki / Thor Heyerdahl ; przełożył Jerzy Pański. - Wydanie 6. - Warszawa : Iskry, 1972. - 246, [2] strony : mapa ; 18 cm.

Autor

Heyerdahl Thor (1914-2002) Pański Jerzy (1900-1979)

Forma i typ

Książki

Temat

Heyerdahl, Thor (1914-2002) Łodzie żaglowe Podróżnictwo morskie Pacyfik (wybrzeże) Polinezja (region)

Gatunek

Literatura podróżnicza

Tzw. Seria Kieszonkowa Iskier.

niedostępna

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 91

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne