Wolański Ryszard (1943-2020)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(9)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Dział Książki Obcojęzycznej
(3)
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
(3)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 9
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(1)
Filia nr 14
(1)
Czytelnia Naukowa - na miejscu
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Wolański Ryszard (1943-2020)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(654)
Doyle Arthur Conan
(643)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(540)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(514)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(496)
Cartland Barbara
(494)
Zarawska Patrycja (1970- )
(492)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(472)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(469)
Dickens Charles
(448)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(434)
Maybach Viola
(434)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(430)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(379)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(363)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(289)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Disney Walt (1901-1966)
(282)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Fabianowska Małgorzata
(265)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Донцова Дарья
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Калинина Дарья
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
May Karol
(232)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Autores Varios
(228)
Andersen Hans Christian
(225)
Chávez José Pérez
(222)
Ławnicki Lucjan
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(221)
Szal Marek
(218)
Balzac Honoré de
(217)
Stevenson Robert Louis
(217)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Kipling Rudyard
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(9)
angielski
(3)
Odbiorca
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(2)
Temat
Aktorzy polscy
(4)
Bodo, Eugeniusz (1899-1943)
(3)
Piosenkarze
(3)
Artyści kabaretowi polscy
(2)
Muzyka rozrywkowa amerykańska
(2)
Pokaż więcej ...
Teatr polski
(2)
Aktorzy
(1)
Kabaret polski
(1)
Kompozytorzy polscy
(1)
Lopez, Jennifer (1970- )
(1)
Mankiewiczówna, Tola (1900-1985)
(1)
Muzyka rozrywkowa angielska
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Piosenkarze polscy
(1)
Poeci polscy
(1)
Rewia
(1)
Reżyserzy polscy
(1)
Spears, Britney (1981- )
(1)
Sting (1951- )
(1)
Włast, Andrzej (1895-ok. 1943)
(1)
Zespoły artystyczne
(1)
Śpiewacy polscy
(1)
Życie artystyczne
(1)
Życie muzyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1918-1939
(3)
1901-
(1)
1918-
(1)
1945-
(1)
Pokaż więcej ...
1989-
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Biografia
(4)
Biografie
(4)
Dyskografia
(3)
Film polski
(3)
Materiały pomocnicze dla szkół
(3)
Pokaż więcej ...
Muzyka rozrywkowa polska
(3)
Audiobooki
(1)
Film amerykański
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Kultura i sztuka
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Britney Spears : a short biography / Ryszard Wolański ; transl. and glossary by Aldona Stepaniuk. - Warszawa : "Felberg SJA", 2004. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Felberg Real Life Stories)
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Stepaniuk Aldona
Forma i typ
Książki
Temat
Spears, Britney (1981- ) Muzyka rozrywkowa amerykańska Piosenkarze
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Biografie
ISBN: 83-88667-31-9
Książka w języku angielskim. Britney jest ładna i ma piękne ciało. Ponadto, bardzo dobrze tańczy. Jej głos może nie być jej najsilniejszym punktem, ale jest charakterystyczny. Odpowiada potrzebom publiki. Britney zaczyna zdawać sobie sprawę, że nie może być wiecznie niewinną nastolatką, więc dorasta. Dosłownie i w przenośni, z pomocą specjalistów od wizerunku i jeśli to konieczne, chirurgów plastycznych.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 784.071.2A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eugeniusz Bodo : "Już taki jestem zimny drań"/ Ryszard Wolański ; z przedm. Bohdana Łazuki. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2012. - 406, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Łazuka Bohdan (1938- )
Forma i typ
Książki
Temat
Bodo, Eugeniusz (1899-1943) Aktorzy polscy Reżyserzy polscy Teatr polski
Gatunek
Biografie Film polski
ISBN: 978-83-7510-857-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eugeniusz Bodo : "Już taki jestem zimny drań" / Ryszard Wolański ; z przedmową Bohdana Łazuki. - Wydanie 2 (poprawione i poszeszone). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 434, [1] strona, [24] strony tablic : ilustracje (w tym kolorowe) ; 24 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Łazuka Bohdan (1938- )
Forma i typ
Książki
Temat
Bodo, Eugeniusz (1899-1943) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy
Gatunek
Biografia
ISBN: 978-83-7818-848-3
„Gra pan jak Bodo! Dlaczego? Bo do du…”. To tylko żartobliwy kalambur Adolfa Dymszy, prawda bowiem była zupełnie inna. Eugeniusz Bodo grał „jak z nut”, chociaż ich nie znał. Dwa etapy jego życia upłynęły mu śpiewająco. Otaczała go wtedy miłość rodzinnego domu, sława zdobyta w warszawskich kabaretach, wreszcie uwielbienie kinowej widowni za ekranową wszechstronność. I kto wie, jak potoczyłyby się jego artystyczne losy, gdyby nie wojna. Tragiczna, niesprawiedliwa i okrutna. O tym właśnie opowiada ta książka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2 (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2 (1 egz.)
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 791.071.2 (1 egz.)
(dostępność ok. 13.06.2024)
Audiobook
CD
W koszyku
Eugeniusz Bodo : "Już taki jestem zimny drań" / Ryszard Wolański. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox. pl, [2016]. - 1 płyta CD (12 godz. 14 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Schuchardt Tomasz (1986- ) Chorąży Wojciech (1973- )
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Bodo, Eugeniusz (1899-1943) Aktorzy polscy Artyści kabaretowi polscy Teatr polski
Gatunek
Film polski Biografia Audiobooki
ISBN: 978-83-7927-861-9
„Gra pan jak Bodo! Dlaczego? Bo do du...”. To tylko żartobliwy kalambur Adolfa Dymszy, prawda bowiem była zupełnie inna. Eugeniusz Bodo grał „jak z nut”, chociaż ich nie znał. Dwa etapy jego życia upłynęły mu śpiewająco. Otaczała go wtedy miłość rodzinnego domu, sława zdobyta w warszawskich kabaretach, wreszcie uwielbienie kinowej widowni za ekranową wszechstronność. I kto wie, jak potoczyłyby się jego artystyczne losy, gdyby nie wojna. Tragiczna, niesprawiedliwa i okrutna. O tym właśnie opowiada ten audiobook.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791.071.2(438)(0.034.44) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jennifer Lopez : a short biography / Ryszard Wolański ; transl. and glossary by Aldona Stepaniuk. - Warszawa : "Felberg SJA", 2002. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Felberg Real Life Stories)
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Stepaniuk Aldona
Forma i typ
Książki
Temat
Lopez, Jennifer (1970- ) Aktorzy Muzyka rozrywkowa amerykańska Piosenkarze
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Biografie Film amerykański
ISBN: 83-88667-16-5
Książka w języku angielskim. W jakiej roli Jennifer Lopez czuje się najlepiej? Tancerka? Może piosenkarka? Albo aktorka? Tak naprawdę najbardziej pasuje do niej status gwiazdy. I jak się okazuje gwiazda kina i muzyki nie musi być niebieskooka blondynka z wielkim biustem. Wszystko czego potrzebujesz to talent, uroda i pracowitość. Musisz też wiedzieć, jak wspiąć się na szczyt. Jennifer znalazła sposób i siłę. Jej pochodzenie mogło być najtrudniejszą przeszkodą w drodze do sukcesu, ale stało się jej ogromnym atutem.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 784.071.2A/Z (1 egz.)
(dostępność ok. 14.06.2024)
Książka
W koszyku
Leksykon polskiej muzyki rozrywkowej / Ryszard Wolański. - Warszawa : "Morex", 1995 (Wroc. : WZG). - XI, [3], 289, [1] strona, [32] strony tablic : fotografie, portret ; 31 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020)
Forma i typ
Książki
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Zespoły artystyczne
ISBN: 83-86848-05-7
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Naukowa - na miejscu
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 784.071 [Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pop, rock, jazz, folk : leksykon polskiej muzyki rozrywkowej. T. 1, A-M / Ryszard Wolański. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2003. - 289, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Dyskografia
ISBN: 83-911888-8-4 (3 t.)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 785.16 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pop, rock, jazz, folk : leksykon polskiej muzyki rozrywkowej. T. 2, N-Ż / Ryszard Wolański. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2003. - 297, [1] strona, [32] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Dyskografia
ISBN: 83-911888-8-4 (3 t.)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 785.16 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pop, rock, jazz, folk. T. 3, Dyskografia, aneksy / Ryszard Wolański. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2003. - 523, [1] strona ; 24 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Dyskografia Muzyka rozrywkowa polska
ISBN: 83-911888-8-4 (3 t.)
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 785.16 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sting : a short biography / Ryszard Wolański ; transl. and glossary by Aldona Stepaniuk. - Warszawa : "Felberg SJA", 2002. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Felberg Real Life Stories)
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Stepaniuk Aldona
Forma i typ
Książki
Temat
Sting (1951- ) Piosenkarze Muzyka rozrywkowa angielska
Gatunek
Materiały pomocnicze dla szkół Biografie
ISBN: 83-88667-17-3
Książka w języku angielskim. Kiedyś wyznał, że jego matka jest jedyną osobą, która zwróciła się do niego po imieniu. Jego żona, była żona i nawet dzieci mówią do niego Sting. Zawsze miał jakiś pseudonim. W szkole podstawowej dzieci nazywały go Lurch. Posturą i zachowaniem przypominał bowiem bohatera "Rodziny Addamsów". W czasach popularności pisania i mówienia od tyłu nazywano go Noddy - skrót od Nodrog, a Nodrog to jego prawdziwe imię od tyłu. Dlaczego nazywamy go Sting?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78.071A/Z (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
Tango milonga czyli Co nam zostało z tamtych lat / Ryszard Wolański ; czyta Robert Mazurkiewicz. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019 ; 2019 (Larix). - 15 odcinków (długość odcinka : rozdział) ; 180 MB.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Mazurkiewicz Robert (1954- )
Forma i typ
Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Odbiorca
Niewidomi
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Włast, Andrzej (1895-ok. 1943) Kabaret polski Kompozytorzy polscy Piosenkarze polscy Poeci polscy Rewia Życie artystyczne Życie muzyczne Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Biografia
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Nr książki wg "Larix" : 22300.
Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".
Opis z http://telenpn.home.pl/katalog_ksiazek/opis_katalogowy.php?sygnatura=22300
Barwna opowieść z okresu międzywojennego, pisana przez pryzmat losów najpopularniejszego i najpłodniejszego autora tamtych czasów - Andrzeja Własta. Był jedną z najważniejszych postaci międzywojennej polskiej estrady. Tworzył niezapomniane do dziś przeboje dla ówczesnych supergwiazd rewii i teatrów - Lody Halamy, Eugeniusza Bodo, Ludwika Sempolińskiego, Hanki Ordonówny i Zuli Pogorzelskiej. To on zresztą wymyślił słowo "przebój" jako zamiennik dla niemieckiego "szlagieru". Znakomicie wyczuwał gusty publiczności i bez skrupułów je wyzyskiwał. Uruchamiał działalność najsławniejszych scen rewiowych stolicy: Perskiego Oka, Reksa, kinoteatru Hollywood, Wielkiej Operetki, Wielkiej Rewii oraz Ali Baby. Pisał dla nich liberetta operetkowe i scenariusze programów kabaretowych. nieczuły na przejawy kryzysu ekonomicznego, zaczepki złośliwej krytyki i epitety zazdrośników, którzy nazywali go "pierwszym grafomanem drugiej Rzeczpospolitej", tworzył do samego wybuchu wojny. Niestety los obszedł się z nim tragicznie. Wkrótce po wkroczeniu hitlerowców do Warszawy "fabrykant szlagierów" - jak określiła go jedna z gadzinówek - trafił na roboty przymusowe, a następnie do getta. Książka porządkuje fakty i ujawnia nieznane dotąd informacje z życia twórcy "Tanga milonga" oraz obrosłych w legendę życiorysów gwiazd wykonujących jego największe przeboje [...] [lubimyczytac.pl]
Książka
W koszyku
Tola Mankiewiczówna : "Jak za dawnych lat" / Ryszard Wolański ; z przedmową Bogusława Kaczyńskiego ; współpraca Adam Wolański. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2013. - 310, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.
Autor
Wolański Ryszard (1943-2020) Kaczyński Bogusław (1942-2016) Wolański Adam (1973- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mankiewiczówna, Tola (1900-1985) Aktorzy polscy Śpiewacy polscy
Gatunek
Biografia Film polski
Dziedzina i ujęcie
Historia
ISBN: 978-83-7510-988-7
Tola Mankiewiczówna... - to ona rozkręcała polski show-biznes! Była autentyczną gwiazdą II Rzeczpospolitej. Choć jej artystyczny rodowód sięga opery, to jednak rewia, kabaret, musical, piosenka, radio i przede wszystkim film stały się jej pasją i sensem życia. Tola Mankiewiczówna "rozkręcała" polski show-biznes. Wchodziła do tego świata świetnie przygotowana, znakomicie wykształcona. Nie czekała na swojego odkrywcę. W tym nowym, rodzącym się szaleństwie zwanym kulturą masową była artystką w pełni ukształtowaną, świadomą swojej pozycji i roli, jaką miała odegrać. W okresie międzywojennym tak naprawdę odnajdujemy wszystko to, czym żyje dzisiejszy świat rozrywki. I może właśnie tym trzeba tłumaczyć jej nieobecność - na miarę talentu i dorobku - na powojennej polskiej scenie i w filmie. W pełni wolnej Polski nie doczekała. Ludowa ojczyzna nie umiała, może nie chciała, a może po prostu nie była przygotowana do tego, aby dla gwiazdy tego formatu stworzyć odpowiednią oprawę i repertuar godne jej statusu i talentu. "Ogromnie cieszy mnie wiadomość, że znakomity dziennikarz, historyk, encyklopedysta naszego show-biznesu, autor setek audycji radiowych i telewizyjnych, redaktor Ryszard Wolański przygotował książkę o Toli Mankiewiczównie, bo to także opowieść o Polsce, która kiedyś była, a której już nie ma. Jej biografia jest bezpieczna, w dobrych i fachowych rękach" - Paweł Sztompke, dziennikarz muzyczny Polskiego Radia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792.071.2(438) (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792.071.2(438) (1 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792.071.2(438) (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej