Wortman Stefania (1912-1982)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(23)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(62)
nieokreślona
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(18)
Czytelnia Naukowa
(1)
Filia nr 1
(6)
Filia nr 2
(1)
Filia nr 5
(8)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 9
(8)
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(7)
Filia nr 14
(6)
Filia nr 17
(3)
Filia nr 18
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1645)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Wortman Stefania (1912-1982)
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(649)
Wallace Edgar
(585)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(506)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(494)
Cartland Barbara
(490)
Zarawska Patrycja (1970- )
(484)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(475)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(450)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
King Stephen (1947- )
(287)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Dönges Günter
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(279)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Prus Bolesław
(229)
Barner G.F
(228)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Szal Marek
(217)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Rok wydania
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(2)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(11)
1970 - 1979
(5)
1960 - 1969
(1)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(15)
1945-1989
(8)
1801-1900
(6)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(34)
Odbiorca
Młodzież
(14)
9-13 lat
(13)
Dzieci
(12)
6-8 lat
(9)
Klasa 3.
(8)
Szkoły podstawowe
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(15)
Literatura polska
(8)
Literatura niemiecka
(2)
Temat
Dziewczęta
(5)
Walka dobra ze złem
(5)
Czarnoksiężnicy
(4)
Przyjaźń
(4)
Blaszany Drwal (postać fikcyjna)
(3)
Chłopcy
(3)
Dorotka (postać fikcyjna)
(3)
Strach na Wróble (postać fikcyjna)
(3)
Tchórzliwy Lew (postać fikcyjna)
(3)
Koty
(2)
Koń
(2)
Kura domowa
(2)
Maszyny kroczące
(2)
Odwaga
(2)
Czarownice i czarownicy
(1)
Literatura
(1)
Magia
(1)
Pomaganie
(1)
Rewolucja
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Życzliwość
(1)
Temat: miejsce
Oz (kraina fikcyjna)
(8)
Polska
(8)
Gatunek
Powieść
(13)
Bajki i baśnie
(12)
Antologia
(10)
Fantastyka
(8)
Legendy i podania
(8)
Powieść przygodowa
(3)
Fantasy
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kraina Oz ; 1)
Tytuł oryginału: The Wonderful Wizard of Oz" 1900.
"Czarnoksiężnik z krainy Oz" to niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej krainy Oz. Dziewczynka spotyka tam przyjaciół: Stracha na wróble, tchórzliwego Lwa oraz blaszanego Drwala, którzy pomagają jej dotrzeć do władcy tego świata. Dorotka wierzy że tylko z jego pomocą będzie mogła wrócić do domu. Cz. 1 cyklu o krainie Oz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Oryg. : "The Wizard of Oz". - Stanowi część 1 cyklu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/Pf
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
(Kraina Oz / L. Frank Baum ; 1)
Na okładce: "Czytaj i słuchaj + audiobook"
Dorotka zostaje przeniesiona przez potężne tornado z Kentucky do tajemniczej krainy. Aby powrócić do domu musi odnaleźć tajemniczego czarnoksiężnika Oza, mieszkającego w Szmaragdowym Grodzie. Po drodze spotyka przyjaciół, którzy przyłączają się do niej, ponieważ mają nadzieję, że Oz da im to, czego pragną: Blaszanemu Drwalowi - serce, Strachowi na Wróble - rozum, a Tchórzliwemu Lwu - odwagę
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/F (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Czary w krainie Oz / L. Frank Baum ; tłumaczyła: Stefania Wortman ; ilustracje: Krzysztof Krawiec. - Wydanie I. - Warszawa : MTJ Książka : Bellona, 2013. - 173, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm + 1 dysk optyczny (CD-Audio).
(Kraina Oz / L. Frank Baum ; 5)
Na okładce: "Czytaj i słuchaj + audiobook"
Po tym, jak księżniczka Ozma zakazuje praktykowania magii na terenie krainy Oz, jeden z jej poddanych - młody chłopiec z kraju Manczkinów - odnajduje sposób, aby zamieniać w zwierzęta, kogo tylko zapragnie. Podróżując po świecie, spotyka wygnańca z podziemi gnomów, który sterując chłopcem chce przejąć władzę w znienawidzonej krainie Oz. Czy Dorotce i reszcie jej przyjaciół uda się powstrzymać jego demoniczny plan? /Nota wydawnicza/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kraina Oz ; 5)
Oryg. : "The Magic of Oz", 1919. - Stanowi cz. 5 cyklu, cz. 1 pt.: Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu, cz. 4 pt.: Dorota i Oz znowu razem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf [Magazyn], II/Pf (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/O
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Dorota i Oz znowu razem / L. Frank Baum ; tłumaczyła Stefania Wortman ; ilustracje Krzysztof Krawiec. - Warszawa : MTJ Książka : Bellona, 2013. - 189, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).
(Kraina Oz ; 4)
Na okładce: "Czytaj i słuchaj + audiobook"
Opowieść o Dorotce ze stanu Kansas i jej przyjaciołach: piesku - Toto, Strachu na Wróble, Tchórzliwym Lwie, Żelaznym Drwalu i innych, którzy wędrują po różnych, zaczarowanych krainach w poszukiwaniu czarnoksiężnika Oza, który może im pomóc w różnych ich kłopotach. Dorota ze stanu Kansas, wędrując po różnych, zaczarowanych krainach, poznaje nowych, niezwykłych przyjaciół. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kraina Oz ; 4)
Oryg. : "Dorothy and the wizard in Oz". - Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu, cz. 3 pt.: Dorota u króla Gnomów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Kraina Oz ; 4)
W dziwnym podziemnym świecie, do którego czasami możemy przez przypadek zawędrować, na pewno mamy szansę spotkać dziwne stwory, rzeczy i zjawiska jakie się nikomu nie śniły. Kiedy Dorota i jej kotka Eureka wraz z nowo poznanym kolegą Bobem i jego koniem Barnabą, w wyniku trzęsienia ziemi spadają w bezdenne czeluście ziemi, możemy być pewni, że to początek ich nowej przygody. Tym bardziej, że za chwile dołączy do nich stary przyjaciel Doroty czarnoksiężnik Oz. Wtedy już jesteśmy pewni, że nic im się stać nie może, bo połączeni więzami przyjaźni są w stanie pokonać wszystkie trudności i przeszkody i dostać się z powrotem na ziemię. A po drodze spotykają zarówno przyjaznych mieszkańców krainy Głosów, którzy, choć niewidzialni, są niezwykle mili i serdeczni i ostrzegają ich przed niewidzialnymi groźnymi niedźwiedziami. Będą musieli poradzić sobie z warzywnym ludem, jak również i drewnianymi stworami, które dzięki ogniowi i sprytowi Boba zostawią ich w spokoju. Nie ulęgną również młodym smoczkom, które chętnie by ich zjadły niż puściły wolno. A w najtrudniejszym momencie z zamkniętej jaskini w cudowny sposób zostaną przeniesieni do krainy Oz do jej władczyni Ozmy, która z radością powita ich ponownie u siebie. Autor mnożąc przygody nie zapomina jednak o najważniejszej zasadzie rządzącej bajkami, a mianowicie, że z każdej przygody musi być wyprowadzony morał, który jest przesłaniem dla uczestników jak należy lub jak nie należy postępować, a dla dzieci jest wskazówką do właściwego zachowania. Bajka bowiem uczy i wychowuje. Dlatego koń Barnaba zostaje skarcony za nieuprzejme zachowanie względem Drewnianego Konia, którego potraktował lekceważąco i kopnął, a ten wspaniałomyślnie my wybaczył. Również i kotka Eureka podejrzana o zjedzenie świnki ofiarowanej Ozmie zostaje przykładnie nastraszona procesem, który mógłby się skończyć nawet karą śmierci za popełnione przestępstwo, gdyby w ostatnim momencie nie wyznała prawdy. Nasi bohaterowie są zwyczajni. Mocno wszystko przeżywają, nie boją się swoich emocji i uczuć, popełniają błędy, ale potrafią się do nich przyznać i za nie żałować. Doceniają wartość przyjaźni i to ona wyznacza rytm ich postępowania. Gotowi są na wielkie poświęcenie w jej imię, czasem nawet dla niej narażają się na oszustwo czy kłamstwo, ale nie po to, by czynić źle, ale by ratować siebie nawzajem. [lubimyczytać.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/0 (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kraina Oz ; 3)
W kolejnej powieści z cyklu o krainie Oza Dorotka zostaje zmyta z powierzchni parostastku płynacego do wybrzeża Australii. Wraz z nią do krainy OZ dostaje sie mówiąca żółta kura. Razem ze starymi (Strachem, Drwalem i Lwem) i nowymi znajomymi , musi przeciwstawić się złemu królowi gnomów i wrednym kolarzom. [lubimyczytać.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/0 (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Kraina Oz / Frank L. Baum ; 3)
Oryg. : "Ozma of Oz" 1907. - Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Czarnoksiężnik ze Szmaragdowego Grodu, cz. 2 pt.: W krainie Czarnoksiężnika Oza.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
(Kraina Oz / L. Frank Baum ; 3)
Na okładce: "Czytaj i słuchaj + audiobook"
W kolejnej powieści z cyklu o krainie Oz, Dorotka zostaje zmyta z powierzchni parostatku płynącego do wybrzeża Australii. Wraz z nią do krainy OZ dostaje sie mówiąca żółta kura. Razem ze starymi (Strachem, Drwalem i Lwem) i nowymi znajomymi , musi przeciwstawić się złemu królowi Gnomów i wrednym kolarzom. Dodatkow wersja audio.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
W Krainie Czarnoksiężnika Oza / [L. Frank Baum ; przekład Stefania Wortman]. - Warszawa : Bellona, 2013. - 189, [3] strony : ilustracje kolorowe; 25 cm + CD.
(Kraina Oz / Lyman Frank Bauman ; 2)
Głównym bohaterem tej opowieści o Oz jest chłopiec Tip, który od kiedy pamięta, jest więźniem Złej Wiedźmy. Gdy w końcu ucieka, razem z Dyniogłowym i Drewnianym Koniem, okazuje się, ze Szmaragdowy Gród pod władaniem Stracha i Drwala wcale nie jest bezpiecznym miejscem. Kraina jest na skraju rewolty i tylko prawowity władca może zapobiec chaosowi rewolucji. Do książki dołączony został audiobook. Czytaj i słuchaj! /Nota wydawnicza/
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kraina Oz / Frank L. Baum ; 2)
Oryg. : "The marvelous land of Oz", 1961. - Stanowi cz. 2 cyklu, cz. 1 pt. : Czarnoksiężnik z Krainy Oz.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/O (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nazywam się Muszelka / Holly Bourne ; przełożyła [z angielskiego] Stefania Wortman ; ilustracje J. M. Szancer. - Wydanie 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1975. - 90, [2] strony, [4] karty tablic kolorowych : ilustracje ; 20 cm.
Wakacyjne przygody trójki dzieci, do których domu trafia, zabłąkana w skrzynce ze śledziami w sklepie rybnym, mała syrenka.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf [Magazyn] (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
SPIS TREŚCI: 1. Kopciuszek ; 2. Stoliczku, nakryj się! ; 3. Braciszek i siostrzyczka ; 4. Czerwony Kapturek ; 5. Słomka, węgielek i groch ; 6. [Tomcio] Paluszek ; 7. O wilku i siedmiu koźlątkach ; 8. Sześciu zawsze sobie radę da ; 9. Jednooczka, Dwuoczka i Trójoczka ; 10. Tańczące krasnoludki ; 11. O czterech muzykantach z Bremy ; 12. Pani Zamieć [Zima] ; 13. Gęsiareczka ; 14. [Królewna] Śnieżka [i siedmiu krasnoludków] 15. Trzy piórka ; 16. Domek w lesie ; 17. O dzielnym krawczyku ; 18. Bajka o dwóch braciach ; 19. Jagódka ; 20. Król Drozdobrody ; 21. Złota gęś ; 22. Dziewica Milena.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 9 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (3 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/B
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B, III/B (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej