SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

32 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czas opuszczania zagród / Jonas Avyžius ; przełożyła Anastazja Stoberska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1979. - 677, [3] strony ; 20 cm.

(Biblioteka Zwycięstwa)

Autor

Avyžius Jonas (1922-1999) Stoberska Anastazja ( -2002)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Saga o Juzasie / Juozas Baltušis ; tł. z rosyjskiego Henryka Broniatowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1989. - 239, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Baltušis Juozas (1909-1991) Broniatowska Henryka (1920-2010)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-01840-4

Tyt. tł. : "Skazanie o Juzase". - Oryg. lit. : "Sakmé apie Juza".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dawno, dawno temu... : bajki i wierszyki / [ilustracje Stefania Maragna ; tłumaczenie z języka litewskiego Alicja Bender ; wierszyki do ilustracji Basia Szymanek]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - [259] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Bender Alicja. Maragna Stefania (1971- ). Szymanek Barbara (filolog).

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura litewska Literatura włoska Literatura polska

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele Wiersze

ISBN: 978-83-274-2778-6

Tytuł oryginału: "Fiabe de filastrocche".

Opis według okładki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Romans kowieński / Alfonsas Bieliauskas ; przełożył Józef Keksztas. - Wydanie drugie. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 237, [3] strony ; 19 cm.

(Kolekcja Literatury Radzieckiej)

Autor

Bieliauskas Alfonsas (1923-2018) Kekstas Józef (1915-1981)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Kowno (Litwa, okr. kowieński)

Gatunek

Powieść Romans

Tytuł oryginału: Kauno romans, 1966.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Młyn Bałtaragisa czyli Co się ongiś działo w Paudruwiskiej Krainie / Kazys Boruta ; przeł. [z litew.] Biruta Markuza-Bieniecka i Jerzy Bieniecki. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986. - 198, [2] strony ; 20 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Boruta Kazys (1905-1965) Bieniecki Jerzy Markuza Biruta

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-06-01379-4

Oryg. : "Baltaragio malunas".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kwitnie żyto nie zasiane / Vytautas Bubnys ; tłumaczyła z litewskiego Anastazja Stoberska. - Warszawa : "Czytelnik", 1980. - 363, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bubnys Vytautas (1932- ) Stoberska Anastazja ( -2002)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-00328-8

Oryginał : "Nesétų regių z̆ydéjimas" [1976].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Trzy dni w sierpniu / Vytautas Bubnys ; tł. [ros.] Elżbieta Wassongowa. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 316, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Bubnys Vytautas (1932- ) Wassongowa Elżbieta (1908-2007)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Po vasaros dangum".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Herbata o piątej rano / Leonidas Jacinevičius ; przeł. z rosyjskiego Alicja Wołodźko. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca", 1986. - 277, [2] strony ; 17 cm.

Autor

Jacinevičius Leonidas (1944- ) Wołodźko Alicja (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7018-037-X

Tyt. tł. : [Čaj v pjat' utra]. - Oryg. litewski : "Arbata penkta valanda vyto".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Długaśna sąsiadka / Kęstutis Kasparavičius ; ilustracje autora ; tłumaczenie Małgorzata Gierałtowska. - Warszawa : Wydawnictwo Ezop, 2020. - [33] strony : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Kasparavičius Kęstutis (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

ISBN: 978-83-65230-58-4

Królik Różanosek najbardziej na świecie boi się węży, choć otwarcie przyznaje, że nigdy żadnego nie spotkał, a nawet nie wie, jak wyglądają! Tymczasem do mieszkania piętro niżej wprowadza się nowa lokatorka - bardzo dłuuugaśna, ale jakże czarująca. Co z tego wyniknie i jak zachowa się Różanosek wobec nowej ssssąsiadki? Zabawna i ciepła opowieść o przełamywaniu stereotypów i o tym, że pozory czasem mylą. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kasparavičius Kęstutis (1954- ) Kuzborska Alina (1965- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-62233-24-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ej, Marcinku / Kostas Kubilinskas ; przełożyła z litewskiego Jadwiga Bębnovska ilustracje Lelija Bičiūnaitė. - Kaunas : "Šviesa", 1986. - [26] stron ilustracje ; 26 cm.

Autor

Kubilinskas Kostas (1923-1962) Bičiūnaitė Lelija (1931- ) Bębnowska Jadwiga (1916- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czas spełnienia / Romualdas Lankauskas ; z litew. tł. Anastazja Stoberska. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1982. - 206, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Lankauskas Romualdas Stoberska Anastazja ( -2002)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

Oryg.: "Netikétų išsipildymų valanda: romanas" [1975].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudzy ogień nie grzeje / Vytautas Martinkus ; przeł. [z lit.] Anastazja Stoberska. - Warszawa : "Czytelnik", 1981. - 153, [3] strony ; 15 cm.

Autor

Martinkus Vytautas (1943- ) Stoberska Anastazja ( -2002)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-00495-0

Oryg. : "Ketino laimȩ alaus daryti" W : [Vètrungè šeimos šventei, 1978].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jesienna róża : wybór utworów / Eduardas Mieżelaitis ; wybór tekstów i przekład prozy [z litewskiego] Anastazja i Zygmunt Stoberscy ; teksty poetyckie przeł. Tadeusz Chróścielewski [et al.]. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1977. - 295, [1] strona, [4] karty ilustracji kolorowych, portrety ; 21 cm.

Autor

Mieželaitis Eduardas (1919-1997) Chróścielewski Tadeusz (1920-2005) Stoberska Anastazja Stoberski Zygmunt (1916-2006)

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze

Wybór z : "Montažai" [1969] ; Iliuzijos bokštas ; "Čia Lietuva" [1968] etc..

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poezje wybrane / Edward Mieżełajtis ; wyboru dokonała [i notą biograficzną opatrzyła] Anna Lau-Gniadowska. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1971. - 111, [9] stron ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów "Exlibris" / Klub Poetycki: Związku Młodzieży Wiejskiej, Redakcji "Nowej Wsi", Ludowej Spółdzielni Wydawniczej)

Autor

Mieželaitis Eduardas (1919-1997) Lau-Gniadowska Anna

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Wiersze

Wybór wierszy litewskiego poety Edwarda Mieżełajtisa (1919-1997) opatrzony słowem wstępnym autora oraz zaopatrzony w notę biograficzną. "Obecnie Edward Mieżełajtis jest jednym z najwybitniejszych przedstawicieli literatury i kultury Litwy. W jego twórczości jak w soczewce skupiły się główne wątki tradycji tej kultury, połączone już z wszystkimi głównymi wątkami dorobku całej literatury światowej. Chłonny i wrażliwy umysł poety, dla którego życie i poezja są jednoznaczne, porusza w swej twórczości i łączy tyle problemów, zdawałoby się, niewiele mających wspólnego z poezją. Lecz pod jego piórem, okazuje się, że nie ma takich spraw, związanych z człowiekiem bezpośrednio lub pośrednio, które by nie nagięły się do poetyckiego toku narracji, nie wibrowały, jak chce tego poeta [z Noty biograficznej]".

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 821.162.1-1 [Czytelnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Powstańcy / Vincas Mykolaitis-Putinas ; z litew. przeł. Anastazja Stoberska. - Wydanie skrócone. - Warszawa : "Książka i Wiedza", 1965. - 416, [3] sw. ; 20 cm.

Autor

Mykolaitis-Putinas Vincas (1893-1967) Stoberska Anastazja ( -2002)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

Oryg. : "Sukileliai" 1957.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ciemność i partnerzy / Sigitas Parulskis ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 245, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Parulskis Sigitas (1965- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Fotografowie litewscy Holokaust Masowe egzekucje Nazizm Litwa

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-8049-961-4

Tytuł oryginału: Tamsa ir partneriai, 2012

Litwa, rok 1941. Vincentas, wrażliwy fotograf, zawiera faustowski pakt z oficerem SS. W zamian za życie swoje i swojej żydowskiej ukochanej dołącza do nazistowskiego szwadronu śmierci, aby fotografować masowe egzekucje Żydów. Niemiec stawia jeden warunek – fotograf ma odnaleźć piękno w tym, co fotografuje. W swojej prowokującej powieści Sigitas Parulskis przybliża jeden z najkrwawszych okresów w dziejach Litwy, gdy zamordowano 94 procent jej żydowskich mieszkańców. Swoim bohaterom każe skonfrontować się ze strachem i na nowo ustanowić granice moralności, a z szokującego zestawienia piękna fotografii z nieludzką brutalnością wyłania się obraz nieoczywistej i nieznanej historii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O chlebie, miłości i karabinie / Vytautas Petkevičius ; przeł. z litewskiego Anastazja Stoberska. - Warszawa : "Czytelnik", 1984. - 504, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Petkevičius Vytautas (1930- ) Stoberska Anastazja ( -2002)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-07-01010-1

Oryg. : "Apie duona̧, meilȩ ir šautuvaa̧".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.172-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Złoto ; Walet treflowy / Juozas Pożera ; przeł. z rosyjskiego Wiesława Karaczewska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982. - 176, [1] strona ; 20 cm.

(KIK Klub Interesującej Książki)

Autor

Pożera Juozas (1927-1997) Karaczewska Wiesława. Pożera Juozas (1927-1997) Walet treflowy

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-06-00794-8

Tyt. oryg. : "Zołoto", "Kriestowyj walet".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.172-3

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Silva rerum / Kristina Sabaliauskaite ; przełożyła Izabela Korybut-Daszkiewicz ; czyta Elżbieta Kijowska. - Kraków : Znak, 2015 ; 2016 (Larix). - 19 odcinków (dł. odcinka : rozdział) ; 296 MB.

Autor

Sabaliauskaitė Kristina (1974- ) Korybut-Daszkiewicz Izabela Kijowska Elżbieta (1950- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura litewska

Gatunek

Powieść Wydawnictwa dla niewidomych

Nr książki wg "Larix" : 21144.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z http://telenpn.home.pl/katalog_larix/index.php.

Wielka powieść o burzliwych losach szlacheckiej rodziny, siedemnastowiecznym Wilnie i naszej historii. Śmierć tropi rodzinę Narwojszów. Elżbieta i Jan Maciej cudem uciekają z kozackiej masakry. Dopiero ich dzieci, Urszula i Kazimierz, pokonują fatum ciążące nad rodem. Ona trafi do wileńskiego klasztoru, on pod skrzydła niebezpiecznych wolnomyślicieli. Ich rodzinna kronika, silva rerum, opisuje każde wydarzenia, jednocześnie skrywając niejedną tajemnicę. W mrocznych zaułkach Wilna dzieje się bowiem znacznie więcej. Kazimierz niemal traci życie w studenckich bójkach, w klasztornych krużgankach słychać szelest drogiego habitu przeoryszy upokarzającej młodziutką nowicjuszkę, a przez życie rodziny, niczym niszczycielski żywioł, przejdzie Jan Kirdej Biront. Charyzmatyczny buntownik, uczestnik nocnych orgii na dworze Radziwiłła, będzie odpowiedzialny za wybuch namiętności w klasztorze. Zakochany w nastoletniej Urszuli jest nieświadom, że budzi pożądanie jej brata.