SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

3 wyniki

Książka

Audiobook

W koszyku

oceń

Angielski w tłumaczeniach : dla prawników / Roman Gąszczyk, Łukasz Augustyniak, Andrzej Dąbrowski. - Warszawa : Preston School & Publishing, 2019. - 240 stron ; 24 cm + 1 płyta audio (CD).

Autor

Gąszczyk Roman Augustyniak Łukasz Dąbrowski Andrzej (1975- )

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Audiobooki

Temat

Język angielski (przedmiot szkolny) Język prawniczy Język prawny

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Prawo i wymiar sprawiedliwości

ISBN: 978-83-64211-79-9

Jak opanować najważniejsze słownictwo z dziedziny prawa? Jak skutecznie porozumieć się z zagranicznymi kolegami po fachu? Jak radzić sobie z nie do końca przetłumaczalnymi terminami? Odpowiedź na te i inne pytania znajdziesz w książce, którą właśnie trzymasz w ręce. Będzie ona dla Ciebie doskonałym treningiem w zakresie słownictwa specjalistycznego i typowych dla języka prawnego i prawniczego konstrukcji. Liczne wskazówki i ciekawostki pomogą Ci natomiast wzbogacić Twoją wiedzę na temat terminologii, jaką posługują się prawnicy komunikujący się w języku angielskim. Książka składa się z 35 rozdziałów tematycznych z listami słówek, które opanujesz, tłumacząc zdania. W podręczniku znajdziesz też wiele przydatnych informacji, które pomogą Ci w zrozumieniu zwrotów charakterystycznych dla terminologii prawniczej. Dzięki naszej książce: poznasz setki przydatnych słówek i wyrażeń z różnych dziedzin prawa, dowiesz się, jakich sformułowań używać, żeby zostać zrozumianym, przećwiczysz poznane zwroty, rozwiązując praktyczne zadania powtórkowe, słuchając płyty CD ze zdaniami nagranymi przez natywnego lektora, z łatwością utrwalisz przyswojone informacje. "Angielski w tłumaczeniach dla prawników" to doskonała propozycja dla studentów, aplikantów oraz przedstawicieli zawodów prawniczych, a także wszystkich osób zainteresowanych problematyką przekładu prawniczego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Książki Obcojęzycznej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34:811.111(07) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Łacińska terminologia prawnicza / redakcja naukowa Jerzy Zajadło ; [autorzy] Nicholas Cieslewicz, Jacek Dmowski, Magdalena Glanc-Żabiełowicz, Oktawian Nawrot, Jan Opolski, Sebastian Sykuna, Jerzy Zajadło, Kamil Zeidler. - 3. wydanie, stan prawny na 21 października 2019 r. - Warszawa : Wolters Kluwer, 2020. - 347, [5] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Zajadło Jerzy (1954- ) Cieslewicz Nicholas (1979- ) Dmowski Jacek Glanc Magdalena Nawrot Oktawian Opolski Jan (filolog) Sykuna Sebastian Zeidler Kamil

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe Publikacje naukowe

Odbiorca

Szkoły wyższe Prawnicy

Temat

Erystyka Filozofia prawa Język łaciński Język prawniczy Język prawny Logika prawnicza Prawo cywilne Prawo karne Retoryka Teoria prawa Terminologia Polska

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Prawo i wymiar sprawiedliwości

ISBN: 978-83-8187-177-8 (oprawa miękka)

Dla studentów prawa i prawników praktyków.

Książka zawiera zbiór sentencji, zwrotów i pojęć łacińskich z zakresu prawa cywilnego, prawa karnego, teorii i filozofii prawa, logiki, retoryki oraz erystyki. Spośród szerokiej gamy łacińskich haseł Autorzy wybrali te, które mają obecnie zastosowanie w obrocie prawnym. Zbiór pojęć i zwrotów łacińskich nie ogranicza się wyłącznie do języka prawnego i prawniczego, lecz zawiera takie hasła, które powinien znać każdy wykształcony humanista. Każda pozycja została przetłumaczona na język polski oraz opatrzona komentarzem i odwołaniami do aktualnie obowiązujących aktów prawnych. Dodatkowym atutem publikacji jest umieszczony na końcu opracowania zarys gramatyki języka łacińskiego, który może okazać się pomocny w stosowaniu zamieszczonych treści w praktyce. Publikacja przeznaczona jest przede wszystkim dla studentów prawa. Może stanowić także cenną pomoc w bieżącej pracy doświadczonych prawników praktyków. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34(438) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poeta wśród prawników : o Panu Tadeuszu inaczej / Maria Zarębina. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 1999. - 134, [3] strony : errata ; 21 cm.

Autor

Zarębina Maria (1922- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mickiewicz, Adam (1798-1855). Język polski Terminologia Język środowiskowy Prawnicy Język prawniczy Prawo

Gatunek

Esej Opracowanie Analiza i interpretacja

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Historia Literaturoznawstwo Prawo i wymiar sprawiedliwości

ISBN: 83-7052-826-0

Fascynująca, świetnie udokumentowana praca poświęcona problematyce terminologii prawnej i prawniczej w naszej epopei, oparta na dorobku zarówno historyków literatury jak i licznych pracach z historii prawa polskiego i litewskiego (między innymi Glogera, Abrahama, Smoleńskiego, Bardacha, Korowickiego) oraz materiałach źródłowych. Kolejne rozdziały omawiają miejsce tekstów prawniczych w strukturze poematu Mickiewicza oraz ich funkcję a także rolę nadawców i odbiorców. Autorka analizuje strukturę językową aktu prawnego oraz inne elementy towarzyszące – miejsce, strój uczestników, gestykulację. Następne rozdziały odnoszą się do konkretnych tematów – pierwszy dotyczy małżeństwa, drugi sporu o zamek. Końcowy rozdział poświęcony został charakterystyce językowej postaci świata prawniczego. /Nota wydawnicza/

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych