SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mariée de force / Leila ; avec la collaboration de Marie-Thérèse Cuny. - Paris : Éditions J'ai lu, 2005. - 253, [1] strona ; 18 cm.

(J'ai Lu. Document)

Autor

Leila (1976- ) Cuny Marie-Thérèse

Forma i typ

Książki

Temat

Leila (1976- ) Kobieta Małżeństwo Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

ISBN: 2-290-34365-X

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Książki Obcojęzycznej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Married by force / Leila ; collaboration of Marie-Thérèse Cuny ; transl. by Sue Rose. - London : Portrait, 2007. - 245 stron ; 19 cm.

Autor

Leila (1976- ) Cuny Marie-Thérèse Sue Rose

Forma i typ

Książki

Temat

Leila (1976- ) Kobieta Małżeństwo Przemoc w rodzinie

Gatunek

Pamiętniki francuskie

ISBN: 0-7499-5136-2

Książka w języku angielskim. Leila urodziła się i dorastała we Francji, ale jej rodzina pochodzi z Maroka. Zostaje zmuszona przez ojca do poślubienia nieznajomego mężczyzny starszego od niej o piętnaście lat. Jej mąż, używając przemocy, chciał zmusić ją do poddania się mu. Leila z niezwykłą odwagą stawiała opór rodzinnej tradycji, aby odzyskać wolność i godność. Mimo tego, że była w niebezpieczeństwie, oraz spowodowała rozłam w rodzinie, Leila zostawiła męża i rozwiodła się z nim. "Married by force" opowiada o koszmarze małżeństwa z przymusu i ujawnia okrutny zwyczaj, który prawdopodobnie jest bardziej rozpowszechniony niż jesteśmy tego świadomi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział Książki Obcojęzycznej

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Musiałam być posłuszna / Leila ; z francuskiego przełożyła Ewa Cieplińska - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 227, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Leila (1976- ) Cieplińska Ewa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Leila (1976- ). Islam Małżeństwo Pamiętniki francuskie Maroko

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 83-7391-768-3

Publ. klubu "Świat Książki" nr 5031. Tyt. oryg.: "Mariée de force"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392-052.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Musiałam być posłuszna / Leila ; z francuskiego przełożyła Ewa Cieplińska. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 227, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Leila (1976- ) Cieplińska Ewa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Leila (1976- ) Kobieta Przemoc w rodzinie Islam Małżeństwo wymuszone Francja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

ISBN: 83-7391-768-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zmuszona do małżeństwa / Leila ; przy współpracy Marie-Thérèse Cuny ; przekład Barbara Walicka. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2013. - 300, [1] strona ; 21 cm.

(Historie Prawdziwe : autobiografie)

Autor

Leila (1976- ) Cuny Marie-Thérèse Walicka Barbara (1943- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Leila (1976- ) Kobieta Małżeństwo Przemoc w rodzinie Islam Francja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 978-83-241-4737-3

Na okł. podtyt.: moja historia.

Wstrząsające świadectwo okrutnej praktyki małżeństwa pod przymusem. To zdarzyło się nie w krajach arabskich, ale we Francji… "Miałam dwadzieścia lat i marzyłam, by wyjść za mąż z miłości…" Leila urodziła się, dorastała i mieszka we Francji, w marokańskiej rodzinie przestrzegającej surowej tradycji. Od dziecka o wszystkim, co robiła, decydował ojciec. Matka, potulna i bezwolna, była całkowicie podporządkowana mężowi. Leila miała ośmiu braci, którym musiała usługiwać. Od świtu do nocy sprzątała, gotowała, opiekowała się młodszym rodzeństwem. Za każde nieposłuszeństwo była brutalnie karana. Bita, upokarzana, zmuszana do niewolniczej pracy, nie chciała się jednak poddać. Marzyła o innym życiu, o czułości, o miłości. Jej bunt przeciwko okrucieństwu ojca i braci skończy się tragedią. Ale najgorsze było jeszcze przed nią. Ojciec postanowił wydać ją za mąż... Romantyczne marzenia Leili pękają jak bańka mydlana. Zostaje zmuszona do małżeństwa z mężczyzną, którego nawet nigdy nie widziała. Jej mąż, Marokańczyk starszy od niej o piętnaście lat, traktuje ją jak niewolnicę, którą bije i poniża. Dziewczyna zostaje uwięziona w zaklętym kręgu tradycji, uległości i posłuszeństwa, jakie muzułmańska kobieta winna okazywać mężowi, który jest panem jej losu… Lecz Leila z niezwykłą odwagą walczy o swoją wolność, o prawo decydowania o sobie, o swoją godność. I płaci za to przerażającą cenę. Jej szokująca autobiografia Zmuszona do małżeństwa to protest przeciwko wciąż żywemu barbarzyńskiemu obyczajowi małżeństw zawartych pod przymusem, który co roku skazuje tysiące dziewcząt na poniżenie i domową niewolę [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 392 (1 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929A/Z (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. :929-051A/Z(44=411.21)"1989/..." (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051A/Z](44=411.21)"1989/..." (1 egz.)

Filia nr 14

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 392 (1 egz.)

(dostępność ok. 13.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona do małżeństwa / Leila ; przy współpracy Marie-Thérèse Cuny ; tłumaczenie. Barbara Walicka. - Warszawa : Wydawnictwo Amber : Wydawnictwo Edipresse Polska, 2017. - 267, [4] strony ; 18 cm.

(Dramaty Kobiet : prawdziwe historie ; t. 8)

Autor

Leila (1976- ) Cuny Marie-Thérèse Walicka Barbara (1943- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Leila (1976- ) Małżeństwo wymuszone Marokańczycy Muzułmanie Przemoc wobec kobiet Francja

Gatunek

Powieść autobiograficzna

ISBN: 978-83-241-6225-3 (seria) 978-83-241-6228-4 (t. 8, Amber)

Bita, upokarzana zawsze marzyła o innym życiu. Marzyła, by wyjść za mąż z miłości. Za swój bunt zapłaciła przerażającą cenę… „Ciało kobiety jest grzeszne od urodzenia, córka jest w oczach swojego ojca wyłącznie domową służącą i paczką z owiniętym w dziewictwo prezentem dla mężczyzny, którego ojciec dla niej wybierze...” Leila urodziła się, dorastała i mieszka we Francji, w marokańskiej rodzinie przestrzegającej surowej tradycji. Od dziecka o wszystkim, co robiła, decydował ojciec. Matka, potulna i bezwolna, była całkowicie podporządkowana mężowi. Leila miała dziesięciu braci, którym musiała usługiwać. Od świtu do nocy sprzątała, gotowała, opiekowała się młodszym rodzeństwem. Za każde nieposłuszeństwo była brutalnie karana. Bita, upokarzana, zmuszana do niewolniczej pracy, nie chciała się jednak poddać. Marzyła o innym życiu, o czułości, o miłości. Jej bunt przeciwko okrucieństwu ojca i braci o mało nie skończył się tragedią. Ale najgorsze było jeszcze przed nią. Ojciec postanowił wydać ją za mąż... Romantyczne marzenia Leili pękają jak bańka mydlana. Zostaje zmuszona do małżeństwa z mężczyzną, którego nawet nigdy nie widziała. Jej mąż, Marokańczyk starszy od niej o piętnaście lat, traktuje ją jak niewolnicę, którą bije i poniża. Dziewczyna zostaje uwięziona w zaklętym kręgu tradycji, uległości i posłuszeństwa, jakie muzułmańska kobieta winna okazywać mężowi, który jest panem jej losu… Leila z niezwykłą odwagą walczyła o swoją wolność, o prawo decydowania o sobie, o swoją godność. I płaci za to przerażającą cenę. Jej szokująca autobiografia Zmuszona do małżeństwa to protest przeciwko wciąż żywemu barbarzyńskiemu obyczajowi małżeństw zawartych pod przymusem, który co roku skazuje tysiące dziewcząt na poniżenie i domową niewolę. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zmuszona do małżeństwa / Leila ; przy współpracy Marie-Thérèse Cuny ; przekład Barbara Walicka. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2021. - 301, [1] strona ; 17 cm.

(Historie Prawdziwe : autobiografie)

Autor

Leila (1976- ) Cuny Marie-Thérèse Walicka Barbara (1943- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Leila (1976- ) Kobieta Małżeństwo Przemoc w rodzinie Islam Francja

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

ISBN: 978-83-241-7443-0

Na okł. podtyt.: moja historia.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 316.346.2-055.2(44) (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)