Wróżki (postacie baśniowe)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Proza
(13)
Książki
(12)
Audiobooki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(4)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(5)
Dział Książki Obcojęzycznej
(1)
Dział Starych Druków
(1)
Filia nr 1
(3)
Filia nr 2
(1)
Pokaż więcej ...
Filia nr 8
(1)
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(1)
Filia nr 17
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Banks Rosie
(2)
Banks Rosie. Magiczne Królestwo
(2)
Dutta Dikssha
(2)
Jurgilewicz-Stępień Aneta
(2)
Kacperski Ernest
(2)
Pokaż więcej ...
Singh Yogesh Kumar
(2)
Bannister Emily
(1)
Barańska Joanna (redaktor)
(1)
Barrie J. M. (1860-1937)
(1)
Barrie James Matthew (1860-1937)
(1)
Białek Małgorzata
(1)
Bobocińska Ewa
(1)
Christy Jana
(1)
Delord Taxile (1815-1877)
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Dorman Brandon
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Grandville (1803-1847)
(1)
Karr Alphonse (1808-1890)
(1)
Mountain Shadow
(1)
Mull Brandon (1974- )
(1)
Mull Brandon (1974- ). Smocza straż
(1)
Ogińska Sandra
(1)
Rees Gwyneth
(1)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(1)
Thorpe Kiki
(1)
Thorpe Kiki. Pewnego razu w Nibylandii
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(12)
1840 - 1849
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(11)
Francja
(1)
Język
polski
(11)
francuski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(11)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Pokaż więcej ...
A2 (poziom biegłości językowej)
(1)
B1 (poziom biegłości językowej)
(1)
Młodzież
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Kobieta
(4039)
Przyjaźń
(3292)
Rodzina
(2804)
Miłość
(2773)
Literatura polska
(1995)
Wróżki (postacie baśniowe)
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1943)
Nastolatki
(1762)
Śledztwo i dochodzenie
(1755)
Zabójstwo
(1595)
II wojna światowa (1939-1945)
(1558)
Język angielski
(1556)
Relacje międzyludzkie
(1546)
Historia
(1304)
Magia
(1275)
Dzieci
(1268)
Rodzeństwo
(1116)
Uczniowie
(1095)
Dziewczęta
(1055)
Zwierzęta
(1053)
Relacja romantyczna
(1047)
Żydzi
(1011)
Życie codzienne
(1009)
Małżeństwo
(969)
Pisarze polscy
(932)
Wojsko
(915)
Język polski
(879)
Sekrety rodzinne
(830)
Władcy
(821)
Uczucia
(807)
Pamiętniki polskie
(787)
Ludzie a zwierzęta
(783)
Trudne sytuacje życiowe
(781)
Wojna 1939-1945 r.
(758)
Kultura
(755)
Wakacje
(740)
Chłopcy
(736)
Polacy za granicą
(716)
Osoby zaginione
(688)
Policjanci
(681)
Uprowadzenie
(679)
Filozofia
(661)
Psy
(661)
Podróże
(659)
Szlachta
(642)
Boże Narodzenie
(640)
Arystokracja
(624)
Polityka
(612)
Samotność
(608)
Zakochanie
(589)
Sztuka
(586)
Matki i córki
(572)
Dziennikarze
(570)
Sieroty
(557)
Humor
(551)
Literatura
(535)
Spisek
(534)
Przestępczość zorganizowana
(527)
Śmierć
(520)
Politycy
(513)
Duchowieństwo katolickie
(510)
Koty
(510)
Poszukiwania zaginionych
(510)
Dojrzewanie
(501)
Wybory życiowe
(499)
Zemsta
(480)
Psychologia
(473)
Publicystyka polska
(470)
Prywatni detektywi
(469)
Lekarze
(466)
Język niemiecki
(454)
Prawo
(446)
Zamki i pałace
(443)
Wychowanie w rodzinie
(442)
Dziecko
(439)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(439)
Ojcowie i córki
(434)
Zdrada
(432)
Pisarze
(431)
Przedsiębiorstwo
(424)
Harcerstwo
(423)
Turystyka
(419)
Młodzież
(416)
Mężczyzna
(408)
Chrześcijaństwo
(405)
Rody
(403)
Dziadkowie i wnuki
(399)
Seryjni zabójcy
(399)
Katolicyzm
(396)
Obyczaje i zwyczaje
(394)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(393)
Nauczyciele
(390)
Szkoły
(387)
Wojna
(375)
Władza
(368)
Marzenia
(366)
Poezja polska
(349)
Duchy
(347)
Walka dobra ze złem
(346)
Matura
(341)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(340)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(3)
Gatunek
Powieść
(7)
Opowiadania i nowele
(5)
Fantastyka
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Fantasy
(1)
Pokaż więcej ...
Pomoce dydaktyczne
(1)
Słownik angielsko-polski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Błyszcząca plaża / Rosie Banks ; tłumaczenie Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2012. - 120, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 6)
Autor
Banks Rosie Kacperski Ernest Banks Rosie. Magiczne Królestwo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Przyjaźń Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-7739-915-6
Tytuł oryginału cyklu: Secret kingdom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/PF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarodziejski Pałac / Rosie Banks ; tłumaczenie Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2012. - 114, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 1)
Autor
Banks Rosie Kacperski Ernest Banks Rosie. Magiczne Królestwo ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Magia Przyjaźń Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-7739-904-0
Tytuł oryginału cyklu: Secret kingdom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/PF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Peter Pan = Piotruś Pan : z podręcznym słownikiem angielsko-polskim / James Matthew Barrie ; [redakcja Joanna Barańska, Sandra Ogińska]. - Ruda Śląska : Ze Słownikiem, 2016. - 306, [1] strona ; 21 cm.
(Ze Słownikiem. Children's Books)
Autor
Barrie J. M. (1860-1937) Barańska Joanna (redaktor) Ogińska Sandra
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Dzieci A2 (poziom biegłości językowej) B1 (poziom biegłości językowej)
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Temat
Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci Język angielski Piraci Wróżki (postacie baśniowe) Nibylandia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Pomoce dydaktyczne Powieść Słownik angielsko-polski.
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika.
ISBN: 978-83-65646-03-3
"Piotruś Pan" to jedna z najsłynniejszych bajek świata. Głównym bohaterem książki jest tytułowy Piotruś Pan - chłopiec, który nie chce dorosnąć. Pewnego dnia w domu państwa Darlingów pojawia się nasz główny bohater i namawia Wendy i jej braci do wzięcia udziału w fantastycznej przygodzie na wyspie Nibylandia. W swoich przygodach będą musieli jednak zmierzyć się z przebiegłym kapitanem Hakiem. [okładka].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(410.5)-93 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Przygody Piotrusia Pana : Piotruś i Wendy / James Matthew Barrie ; [tłumaczenie Maciej Słomczyński]. - Piaseczno : Heraclon International, [2011]. - 1 płyta CD (6 godz. 47 min) : digital ; 12 cm.
(Od Nibylandii do Krainy Czarów - opowieści angielskie)
Autor
Barrie James Matthew (1860-1937) Filipowicz Leszek (1967- ) Słomczyński Maciej (1920-1998)
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Temat
Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dzieci Piraci Wróżki (postacie baśniowe) Dorosłość Nibylandia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantastyka
ISBN: 978-83-62121-34-2 978-83-62121-07-6
Piotruś Pan władca Nibylandii zjawia się wraz z wróżką, Blaszanym Dzwoneczkiem w progach domu Wendy Janka i Michała. Czarodziejski pyłek wróżki pomaga nauczyć się dzieciom latać, i wtedy zaczyna się prawdziwa przygoda, bo trójka rodzeństwa wyrusza do królestwa Piotrusia Pana. Kraina wiecznego dzieciństwa jest pełna wróżek, syren i piratów. Czy dzieci pomogą zwyciężyć chłopcu, który nigdy nie chce dorosnąć w walce z okropnym piratem Kapitanem Hakiem? Przygody Piotrusia Pana w świetnej interpretacji Leszka Filipowicza [audiobook.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf(0.034.44) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki na dobranoc / Małgorzata Białek. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2017. - 61, [1] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Białek Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Piraci Astronauci Rycerze Księżniczki (postacie fikcyjne) Wróżki (postacie baśniowe) Kuce
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-7517-698-8
Przedstawiamy książeczkę, którą z pewnością pokocha każde dziecko! Znajdują się w niej krótkie, ciekawe opowieści, pełne motywów i tematów uwielbianych przez wszystkie maluchy - bajeczne historie o miłości, przyjaźni, prawdzie i sprawiedliwości, o bohaterskich wyprawach i niesamowitych przygodach - a co najważniejsze, wszystko zawsze dobrze się kończy. Są tu bohaterowie, których polubi każdy mały czytelnik - królewny i książęta, rycerze, magowie i czarownice a także zwyczajni chłopcy i dziewczynki. Maluchy nie będą mogły rozstać się z tą książką! Każdej bajeczce towarzyszą piękne, barwne ilustracje, a całość przygotowano z ogromną dbałością o estetykę. Wszystko to sprawia, że od książeczki wręcz nie można oderwać oczu! Zapraszamy do wspólnej lektury!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Les Fleurs Animées. Pt. 1 / par J.-J. Grandville, introductions par Alph. Karr, texte par Taxile Delord. - Paris : Gabriel De Gonet, Éditeur, 1847. - 262 strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Grandville (1803-1847) Karr Alphonse (1808-1890) Delord Taxile (1815-1877)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Rośliny ozdobne Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna w czytelni
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział Starych Druków
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. SDh-1299 [Czytelnia] (1 egz.)
Czytelnia Naukowa - na miejscu
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Opowieści o wróżkach / [opracowanie redakcyjne Aneta Jurgilewicz-Stępień ; redaktor wydania oryginalnego Dikssha Dutta ; ilustracje Yogesh Kumar Sing i inni]. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", 2016. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Jurgilewicz-Stępień Aneta Dutta Dikssha Singh Yogesh Kumar
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-7740-270-2
Tytuł oryginału: "Wonderful stories of fairies".
Przepięknie ilustrowane bajki o wróżkach: „Pożegnanie cioci Emmy", „Skarb", „Nowy dom" i „Śnieżna Wróżka". [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści o wróżkach / [opracowanie redakcyjne Aneta Jurgilewicz-Stępień ; redaktor wydania oryginalnego Dikssha Dutta ; ilustracje Yogesh Kumar Sing i inni]. - Ożarów Mazowiecki : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe "Arti", 2014. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Jurgilewicz-Stępień Aneta Dutta Dikssha Singh Yogesh Kumar
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-7740-270-2
Przepięknie ilustrowane bajki o wróżkach: „Pożegnanie cioci Emmy", „Skarb", „Nowy dom" i „Śnieżna Wróżka". [empik.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Smocza Straż : gniew króla smoków / Mull Brandon ; ilstracje Brandon Dorman ; przełożył Rafał Lisowski. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, copyright 2017. - 410, [3] strony ; 21 cm.
(Baśniobór : nowe przygody / Brandon Mull)
(Smocza straż / Brandon Mull ; 2)
Autor
Mull Brandon (1974- ) Mountain Shadow Dorman Brandon Mull Brandon (1974- ). Smocza straż ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Rodzeństwo Smoki (stworzenia fantastyczne) Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Powieść Fantastyka
ISBN: 978-83-280-6571-0
Smocza Straż to ciąg dalszy Baśnioboru – bestsellerowej serii Brandona Mulla. Pasjonująca przygoda pary nastolatków – Kendry i Setha trwa dalej. Siedem smoczych sanktuariów upada, czy Wyrmroost będzie następne? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety wróżek Gwyneth Rees ; ilustracje Emily Bannister ; tłumaczenie Ewa Bobocińska. - Warszawa : Wydawnictwo Jaguar, 2010. - 146, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Rees Gwyneth Bobocińska Ewa Bannister Emily
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-60010-99-0
Wiek 7+.
Ellie nie wierzyła, że w Welsh, tam, gdzie mieszka jej ciotka, spotka prawdziwą wróżkę. A jednak! Myfanwy i Bronwen, kwiatowe wróżki z doliny, zdradzają dziewczynce swój sekret. Nieopodal domu ciotki znajduje się stare muzeum zabawek, a w nim wrota do krainy wróżek! Niektóre ze zgromadzonych w budynku zabawek mogą nawet ożyć przy drobnej pomocy ze strony skrzydlatych czarodziejek… Ktoś jednak chce zamknąć muzeum, a wraz z nim przejście do innego świata. Czy Ellie, zwyczajna mała dziewczynka, może pomóc wróżkom i muzealnym zabawkom, nim wszystkie niezwykłe istoty zostaną zmuszone, by na zawsze opuścić dolinę? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęśliwy dmuchawiec / tekst Kiki Thorpe ; ilustracje Jana Christy ; tłumaczenie Patryk Dobrowolski ; Disney. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2016. - 125, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Pewnego razu w Nibylandii / Kiki Thorpe ; 3)
Autor
Thorpe Kiki Christy Jana Dobrowolski Patryk Thorpe Kiki. Pewnego razu w Nibylandii ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Iskierka (postać fikcyjna) Różyczka (postać fikcyjna) Wróżki (postacie baśniowe) Tunel czasoprzestrzenny Magia Nibylandia (kraina fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
ISBN: 978-83-7983-135-7
Gdy dziewczynki chcą przenieść się do Nibylandii, wystarczy że przejdą przez dziurę w drewnianym płocie w ogrodzie Mii. Ale co się stanie, jeśli pewnego dnia ktoś go naprawi i Gabi zostanie w Przystani Elfów, a Wróżka Różyczka w realnym świecie? Czy istnieje jeszcze inne przejście do świata Wróżek?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Barbie : moje bajeczki ze świata fantazji. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, copyright 2016. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Moje Bajeczki)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Barbie (postać fikcyjna) Wróżki (postacie baśniowe) Magia
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-281-1146-2
Usiądź wygodnie i pozwól, by twoje ulubione bajeczki zabrały cię do świata magii, gdzie wszystko jest możliwe, a niezwykłe przygody zawsze dobrze się kończą. Przed tobą osiem fantastycznych opowieści o przygodach Barbie. Miłej lektury! [nota wydawcy].
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Filia nr 17
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 25.05.2024)
Książka
W koszyku
Najpiękniejsze opowieści : Wróżki / Disney - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2014. - 319, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Disney wróżki)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Wróżki (postacie baśniowe)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-281-0389-4
W książce zawarte są: Dzwoneczek ; Dzwoneczek i zaginiony skarb ; Dzwoneczek i uczynne wróżki ; Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł.
Wejdź do świata bajek z książką z serii „Najpiękniejsze opowieści”. Poznaj historię filmową - przeczytaj o przygodach swoich ulubionych bohaterów. [taniaksiazka.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 13.05.2024)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej