SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

33 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; ilustracje John Tenniel ; przekład Bogumiła Kaniewska. - Wydanie I (w tej edycji). - Poznań : Vesper, 2012. - 369, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Kaniewska Bogumiła Tenniel John (1820-1914) Carroll Lewis (1832-1898). Po drugiej stronie lustra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy

Gatunek

Fantastyka Powieść

ISBN: 978-83-7731-110-3 (oprawa miękka)

Na książce pseudonim autora, nazwa: Charles Lutwidge Dodgson.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Alicja w Krainie Czarów i ; Po drugiej stronie Lustra / Lewis Carroll ; przełożył z angielskiego Robert Stiller ; [ilustrations Dušan Kállay]. - Warszawa : Alfa, 1986. - 224, [6] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Stiller Robert (1928-2016) Kállay Dušan (1948- ) Carroll Lewis (1832-1898) Po drugiej stronie Lustra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Marzenia senne Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 83-7001-115-2

Baśniowa opowieść o przygodach Alicji w Krainie Czarów powstała w gorące lipcowe popołudnie 1862 roku, kiedy to podczas przejażdżki łódką po Tamizie Lewis Carroll, wykładowca matematyki w Oxfordzie i autor poważnych książek matematycznych, opowiedział ją małej Alicji i jej dwóm siostrom. I właśnie ta opowieść, a nie prace naukowe, przyniosła pisarzowi światową sławę. Zachęcony ogromnym powodzeniem książki Carroll kilka lat później napisał drugą część opowieści pt. Alicja po drugiej stronie lustra. "Alicja w Krainie Czarów" jest utworem szczególnym. Nie przedstawia świata takim, jakim go widzimy na co dzień, lecz ukazuje go we śnie bohaterki, a snem, jak dobrze wiecie, rządzą odmienne prawa. Toteż w książce znane fragmenty rzeczywistości układają się w całkiem nowe, często nonsensowne całości, a postaci prawdziwe, przemieszane z fantastycznymi, wyglądają i zachowują się inaczej niż w życiu. I jeszcze jedna uwaga: "Alicja w Krainie Czarów" należy do tych książek, do których warto wracać. Raz odczytacie ją jako dziwną baśń, pełną niezwykłych, zaskakujących wydarzeń, ale przy kolejnej lekturze ukaże się wam wiele nowych treści. Każdego jednak czytelnika zawsze zdumiewać będzie bogactwo fantazji i pomysłowości autora, każdy też podda się urokowi jego niepowtarzalnego humoru. [lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 12

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/B (1 egz.)

(dostępność ok. 25.11.2023)

Książka

W koszyku

oceń

Alicja w Krainie Czarów i ; Po drugiej stronie Lustra Lewis Carrol ; przełożył z angielskiego Robert Stiller; ilustracje Duśan Kàllay. - Wydanie 2. - Warszawa : "Alfa", 1990. - 224, [6] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Carroll Lewis (1832-1898) Po drugiej stronie Lustra Stiller Robert (1928-2016) Kállay Dušan (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 83-7001-316-3

Nazwa aut. : Charles Lutwidge Dodgson.

Oryg. : "Alice's adventures in Wonderland".

Pierwszy polski przekład utworu Lewisa Carrolla ukazał się w roku 1910, czterdzieści pięć lat po wydaniu angielskiego oryginału. Przez następnych sto lat pokusie przełożenia Alicji na język polski uległo ośmiu tłumaczy, w tym tak wybitni jak Antoni Marianowicz, Maciej Słomczyński i Robert Stiller. A wszystko to dlatego, że jest to książka niezwykła: zabawnie poważna, filozoficzna jak poezja, absurdalnie logiczna, czułostkowa i kpiarska, prosta i wieloznaczna, pisana z myślą o dzieciach, lecz fascynująca i dla dorosłych. Obie części przygód Alicji można (i trzeba) czytać wielokrotnie! Oto pojawia się nowe jej tłumaczenie, odkrywające kolejne sekrety tekstu, który nigdy, do końca, odczytać się nie pozwoli. Świat stworzony przez Lewisa Carrolla, fotografika i pisarza, pastora i matematyka, wiktoriańskiego konserwatysty o duszy wiecznego dziecka pozostanie na zawsze rebusem, zagadką, tajemnicą… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Filia nr 9

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Punkt Biblioteczny nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. II/B

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; [przekład Jolanta Kozak ; ilustracje Beata Zdęba]. - Warszawa : Wilga, [2018]. - 138, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Zdęba Beata (1965- ) Kozak Jolanta (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 978-83-280-5594-0

Lektura szkolna

Pewnego dnia Alicja wpada do króliczej nory i tym samym do świata przypominającego sen. Dziewczynka raz rośnie, raz maleje po wypiciu tajemniczego napoju i zjedzeniu ciastka. Na swojej drodze spotyka mnóstwo dziwnych postaci m.in. Pana Gąsienicę palącego fajkę wodną, Postrzelonego Zajączka, gniewną Królową Kier. Przed powrotem do rzeczywistości Alicja gra w szalonąpartię krokieta z talią kart… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf - L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Autor

Carroll Lewis (1832-1898). Słomczyński Maciej (1920-1998).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Gry w karty Halucynacje Lustra Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 83-86740-73-6

Kontynuacją przygód bohaterki książki jest "O tym co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przełożył Maciej Słomczyński ; [ilustracje Johna Tenniela]. - Wydanie I. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 134, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Słomczyński Maciej (1920-1998) Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Magia Szachy

Gatunek

Fantasy Powieść

Nazwa aut. Charles Lutwidge Dodgson.

Tzw. "Seria z Delfinem".

Alicja w Krainie Czarów" to znana i ceniona powieść Lewisa Carrolla, kierowana do młodzieży. Opowiada ona losy małej Alicji Liddell, która podąża śladem Białego Królika niosącego zegarek kieszonkowy. Tak, za pośrednictwem króliczej nory, dociera do niesamowitej krainy, która zaskakuje ją na każdym kroku. [taniaksiazka.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (2 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przekład Magdalena Machay ; opracowała Katarzyna Ćwiękała ; [ilustracje John Tenniel]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2010. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Carroll Lewis (1832-1898) Machay Magdalena Ćwiękała Katarzyna Tenniel John (1820-1914)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Marzenia senne Lustra Magia Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Powieść Fantastyka

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

ISBN: 978-83-7517-229-4

Lektura szkolna

Gdzie tak bardzo spieszy się Biały Królik? Co może stać się po wypiciu zaczarowanego napoju? Jak przepłynąć morze łez i kiedy jest najlepszy czas na herbatkę? Odpowiedzi na te i wiele, wiele innych pytań znajdziesz w powieści Lewisa Carrolla. Wskocz razem z Alicją do Krainy Czarów, posłuchaj dobrych rad Pana Gąsienicy, zatańcz kadryla z homarami i spróbuj nie stracić głowy dla Królowej Kier! A wszystko to w otoczeniu przepięknych ilustracji i u boku Kota z Cheshire, który naprawdę potrafi znikać...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Mini Klasyka)

Autor

Chalmers Nathalie Sims Lesley Carroll Lewis (1832-1898) Gołębiewska Wioletta (1974- ) Dmowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6.

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura francuska

Temat

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantastyka Lektura z opracowaniem

ISBN: 978-83-274-4310-6 978-83-274-5276-4 (etui)

"Przygody Alicji w Krainie Czarów" i "Alicja po drugiej stronie lustra" to klasyka światowej literatury dla dzieci i młodzieży. Wydanie połączone zawiera wszystkie przygody niezwykłej dziewczynki w magicznych krainach, które odwiedza. Wraz z nią spotkamy szalonego Kapelusznika, Kota z Cheshire, Marcowego Zająca, Tirlidama i Tirlidima i wiele innych ciekawych i zaskakujących postaci. Przygody Alicji są pięknymi baśniami o dorastaniu, o poznawaniu świata, o otwartości na innych, wrażliwości. To niezwykła lektura polecana przez metodyków i nauczycieli. Wydanie z klasycznymi ilustracjami Johna Tenniela doskonale oddaje charakter powieści.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf - L (2 egz.)

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Pf (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)