Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Filia nr 8
(2)
Filia nr 9
(1)
Filia nr 14
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1661)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(492)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(473)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(356)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Kraszewski Józef Ignacy
(281)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
May Karol
(235)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kipling Rudyard
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
(2)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura macedońska
(1)
Temat
Dziadkowie i wnuki
(1)
Etyka
(1)
Kobieta
(1)
Kultura
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Pokaż więcej ...
Tożsamość osobista
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Split (Chorwacja)
(1)
Sycylia (Włochy ; wyspa)
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Aforyzmy
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie serbskie
(1)
Szkic literacki
(1)
5 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Największa tajemnica świata i inne opowiadania / Miodrag Bulatović ; przełożyły Danuta Cirlić-Straszyńska, Alija Dukanović, Irena Kraszek-Muszyńska, Maria Krukowska, Magdalena Petryńska. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1977. - 443, [1] strona ; 16 cm.
Autor
Bulatović Miodrag (1930-1991) Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ) Dukanović Alija (1926-2009) Kraszek-Muszyńska Irena Krukowska Maria (1915-2013) Petryńska Magdalena (1940- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałow serbochorwackich : "Najveca tajna sveta", "Vuk i zvono", "Djavoli dolaze" . - Tzw. Seria "Nike".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41-3 (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapiski o Czarnojeviciu i inne utwory / Miodrag Bulatović ; przeł. [z serboch.] Danuta Cirlić-Straszyńska ; [wstęp i przypisy Danuta Cirlić-Straszyńska]. - Warszawa : "Czytelnik", 1971. - 235, [2] strony ; 15 cm.
Autor
Crnjanski Miloš (1893-1977) Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie serbskie
Oryg. : "Dnevnik o Canojevicu" . - Tzw. Seria "Nike".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.41-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Non-oui / Lidija Dimkovska ; przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska. - Warszawa : Biblioteka Słów - Biblioteka Analiz, 2019. - 205, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Dimkovska Lidija (1971- ) Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura macedońska
Temat
Dziadkowie i wnuki Kobieta Relacje międzypokoleniowe Tożsamość osobista Split (Chorwacja) Sycylia (Włochy ; wyspa)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: "No-ui".
Sentymentalna podróż wnuczki śladami babci, nie zawsze miła, często odkrywająca przykre karty rodzinnej historii. W tle splickie ulice, druga wojna światowa, wielka miłość i śmiertelna nienawiść. Nedjelka – młoda chorwacka dziewczyna – zakochuje się we włoskim żołnierzu Carlu i pod koniec wojny zostawia wszystko – rodzinę, przyjaciół, pracę – i wyjeżdża za swoją miłością na Sycylię, do Castellammare del Golfo. Nie wie, że od tej pory na zawsze pozostanie cudzoziemką, nie do końca rozumianą przez otoczenie i najbliższych. Powieść napisana jest w formie pamiętnika, to wymiana myśli i doświadczeń życiowych między babcią i jej wnuczką. Ich wyimaginowana rozmowa ukazuje życie dwóch różnych kobiet i głęboką więź międzypokoleniową łączącą te dwie kobiety. Wychowane w odmiennej kulturze i odmiennych warunkach historycznych, często różnią się w podejściu do wielu spraw. Kiedy jednak rozmawiają o międzykulturowej miłości, życiu rodzinnym, wojnie i migracji – zanika bariera, okazuje się, że niektóre wartości są uniwersalne, niezależne od wieku i kulturowo-społecznego. To wzruszająca historia o przyjaźni, tożsamości, trudnościach w adaptacji do nowego miejsca, o faszyzmie, który wraca do Europy. To ludzki dramat samotności, (nie)przynależności, obcości i alienacji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.163.3-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mit i poezja / Miodrag Pavlović ; przeład Joanna Salamon ; przekład eseju Zarys historii literatury przyszłej Danuta Cirlić-Straszyńska. - Kraków : Wydawawnictwo Literackie, 1979. - 136, [3] strony ; 29 cm.
Autor
Pavlović Miodrag (1928-2014) Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- ) Salamon Joanna (1932-2001)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
Temat
Etyka Kultura
Gatunek
Aforyzmy Szkic literacki
ISBN: 83-08-00075-4
Wybór z : Dnevnik pene : eseji, 1972. - Dnevnički zapisi Književnost, 1973 nr 2.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 008 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłopoty z muzą / Krsto Špoljar ; przekład z serboch. [i przedm.] Danuta Cirlić-Straszyńska. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1983. - 201, [3] strony ; 20 cm.
(BJ Biblioteka Jugosłowiańska)
Autor
Špoljar Krsto (1930-1977) Ćirlić-Straszyńska Danuta (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chorwacka
Gatunek
Powieść
ISBN: 83-218-0264-8
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej