Tarnowska Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(45)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(38)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Poradniki i przewodniki
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(15)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(8)
Filia nr 1
(22)
Filia nr 2
(4)
Filia nr 5
(6)
Filia nr 9
(10)
Pokaż więcej ...
Filia nr 12
(2)
Filia nr 13
(4)
Filia nr 14
(1)
Filia nr 17
(1)
Filia nr 18
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1648)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Tarnowska Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(649)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(490)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(475)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(450)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(400)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(362)
Poe Edgar Allan
(358)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
London Jack
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Boy-Żeleński Tadeusz
(285)
Sienkiewicz Henryk
(285)
Mahr Kurt
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(242)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(239)
Montgomery Lucy Maud
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Stevenson Robert Louis
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Balzac Honoré de
(220)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Kipling Rudyard
(214)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(24)
Okres powstania dzieła
2001-
(40)
Kraj wydania
Polska
(45)
Język
polski
(45)
Odbiorca
Dzieci
(39)
0-5 lat
(33)
6-8 lat
(20)
9-13 lat
(5)
14-17 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(13)
Literatura amerykańska
(10)
Literatura francuska
(4)
Literatura włoska
(4)
Literatura australijska
(3)
Pokaż więcej ...
Literatura polska
(1)
Literatura serbska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Kraina Lodu (świat fikcyjny)
(6)
Strażak Sam (postać fikcyjna)
(5)
Dzieci
(4)
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Pożar
(3)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(3)
Strażacy
(3)
Uczucia
(3)
Zachowanie
(3)
Bałwan
(2)
Dumbo (postać fikcyjna)
(2)
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
(2)
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(2)
Lew
(2)
Magia
(2)
Mindfulness
(2)
Podróże
(2)
Słoń
(2)
Techniki relaksacyjne
(2)
Aladyn (postać fikcyjna)
(1)
Anna z Krainy Lodu (postać fikcyjna)
(1)
Aparat ortodontyczny
(1)
Bambi (postać fikcyjna)
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Cyrk
(1)
Dobroć
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Dżinny
(1)
Elsa (postać fikcyjna)
(1)
Elsa z Krainy Lodu (postać fikcyjna)
(1)
Grimm, Wilhelm (1786-1859)
(1)
Gwiezdne Wojny (świat fikcyjny)
(1)
Hygge
(1)
Koparka
(1)
Koza domowa
(1)
Krasnoludki
(1)
Krawiectwo
(1)
Kubuś Puchatek (postać fikcyjna)
(1)
Kłamstwo
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
(1)
Mała Syrena (postać fikcyjna)
(1)
Mosty
(1)
Mowgli (postać fikcyjna)
(1)
Mysz domowa
(1)
Odpoczynek
(1)
Odwaga
(1)
Odwiedziny
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Olaf z Krainy Lodu (postać fikcyjna)
(1)
Piraci
(1)
Pomaganie
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Radzenie sobie ze stresem
(1)
Rodzeństwo
(1)
Simba (postać fikcyjna)
(1)
Siostry
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Straż pożarna
(1)
Trolle
(1)
Ubiór
(1)
Uczniowie
(1)
Wyobraźnia
(1)
Władcy
(1)
Zaburzenia snu
(1)
Zwierzęta
(1)
Życzliwość
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
101 dalmatyńczyków (film animowany)
(1)
Alf laila wa laila
(1)
Kinder- und Hausmärchen
(1)
Zakochany kundel (film animowany)
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Oz (kraina fikcyjna)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(21)
Bajki i baśnie
(10)
Książki dla małych dzieci
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Adaptacja literacka
(5)
Pokaż więcej ...
Broszura
(5)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(4)
Powieść
(3)
Komiks
(2)
Książka-zabawka
(2)
Poradnik
(2)
Antologia
(1)
Fantasy
(1)
Książka interaktywna
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(2)
Rozwój osobisty
(1)
45 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Lustereczko, lustereczko... : Co by było, gdyby Zła Królowa otruła królewicza? / Jen Calonita ; tłumaczyła Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2022. - 382, [2] strony ; 21 cm.
(Mroczne opowieści / Liz Braswell ; 2)
Autor
Calonita Jen Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Fantasy
ISBN: 978-83-8216-781-8
Kolejna po „Nieurodzinach” powieść z serii „Mroczne opowieści” to na nowo opowiedziana historia Śnieżki – jednej z najbardziej znanych baśniowych bohaterek. Co by było, gdyby Zła Królowa otruła księcia? Kiedy umiera ukochana matka Śnieżki, królestwo wpada w ręce jej macochy nazywanej przez poddanych „Złą Królową”. Od tej pory królewna wiedzie skryte życie w zamku, starając się nie tracić pogody ducha. Jednak wszystko się zmienia, gdy Zła Królowa postanawia ją zgładzić. Z pomocą nieufnych krasnoludków, życzliwego królewicza, którego obawia się już nigdy więcej nie zobaczyć, i tajemniczej postaci z przeszłości Śnieżka spróbuje pokonać macochę i wyzwolić królestwo. Ale jak powstrzymać przeciwniczkę, która zna każdy jej krok i jest gotowa zrobić wszystko, by zachować władzę…, w tym skrzywdzić tego, którego pokochała królewna? Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewska wizyta / tekst Valentina Cambi ; ilustracje Disney Storybook Art Team ; [tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - [24] strony : ilustracje ; 28 cm.
(Kraina Lodu II)
Autor
Cambi Valentina Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Kraina Lodu (świat fikcyjny) Odwiedziny
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-8262-254-6 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: A royal visit.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 31.05.2024)
Książka
W koszyku
Wyspa skarbów / [tekst Helen Catt ; ilustracje Eva Morales ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2017. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Catt Helen Morales Ayma Evo (1959- ) Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Poszukiwanie skarbów Piraci
Gatunek
Adaptacja literacka Opowiadania i nowele przygodowe
ISBN: 978-83-274-6455-2
Niezwykła adaptacja klasycznej opowieści Roberta Louisa Stevensona. Wybierz się w pełną przygód podróż przez morze i odszukaj ukryty skarb piratów. Poznaj Jima Hawkinsa, kapitana Smolletta i śmiałego korsarza Długiego Johna Silvera. Dołącz do wyprawy, podczas której bohaterowie tej ekscytującej opowieści zmierzą się z niespokojnymi wodami i buntem załogi i wraz z nimi przeżywaj niezwykłe przygody./Nota wydawnicza/
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 17.05.2024)
Książka
W koszyku
Jestem wyjątkowy! / [adaptacja tekstu: Emmanuelle Caussé ; tłumaczenie z języka francuskiego: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, ©2021. - 17 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Dumbo)
(Moja Bajkowa Dobranocka)
Autor
Caussé Emmanuelle Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dumbo (postać fikcyjna) Cyrk Słoń
Gatunek
Książki dla małych dzieci Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-8216-523-4 (oprawa twarda)
Wspólne czytanie na dobranoc to wspaniała chwila dla rodziców i dzieci. Urocza historyjka opowiadająca o przygodach Dumbo – jednego z ulubionych dziecięcych bohaterów – zabierze maluchy w krainę kolorowych snów. /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mam 3 lata / adaptacja tekstu Emmanuelle Caussé ; projekt graficzny Valérie Salvo ; tłumaczenie Ewa Tarnowska ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2021. - 93 strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Historyjki w sam raz dla mnie)
Autor
Caussé Emmanuelle Salvo Valérie Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Dumbo (postać fikcyjna) Bambi (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Mowgli (postać fikcyjna) Zakochany kundel (film animowany) 101 dalmatyńczyków (film animowany) Pomaganie
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-8216-557-9
Zbiór sześciu uroczych opowiastek, które pozwolą maluchom doświadczyć, czym jest magia lektury. Długość tekstów i poziom ich trudności zostały dostosowane do wieku czytelników. Dumbo, Bambi, Kubuś, Mowgli, bohaterowie „Zakochanego kundla”, "Ksiegi Dżungli" i "101 dalmatyńczyków" to doborowe towarzystwo dla trzylatka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moc magii / [adaptacja tekstu: Emmanuelle Caussé ; tłumaczenie z języka francuskiego: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, ©2021. - 17 stron : ilustracje ; 17 cm.
(Kraina Lodu II)
(Moja Bajkowa Dobranocka)
Autor
Caussé Emmanuelle Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Anna z Krainy Lodu (postać fikcyjna) Elsa z Krainy Lodu (postać fikcyjna) Olaf z Krainy Lodu (postać fikcyjna) Kraina Lodu (świat fikcyjny) Magia
Gatunek
Książki dla małych dzieci Bajki i baśnie Adaptacja literacka
ISBN: 978-83-8216-522-7 (oprawa twarda)
Wspólne czytanie na dobranoc to wspaniała chwila dla rodziców i dzieci. Urocze historyjki opowiadające o przygodach ulubionych bohaterów zabiorą nasze maluchy w krainę kolorowych snów. /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka na ziarnku grochu / [ilustracje: Charlotte Cooke ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, © 2017. - [24] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Czas na Bajkę)
Autor
Cooke Charlotte Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Gatunek
Adaptacja literacka Broszura Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-274-6800-0 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: "The princess and the pea" 2017, tytuł oryginału serii: "Story time".
Ta seria z bajecznie kolorowymi ilustracjami zachwyci młodych czytelników. Dzięki niej najmłodsi będą mogli poznać między innymi historię księżniczki, która pewnego dnia kompletnie przemoczona zapukała do drzwi królewskiego pałacu, przygody młynarczyka i jego sprytnego kota oraz dowiedzą się, co mała dziewczynka robiła w domku niedźwiadków. Napisane prostym językiem opowiastki, będące adaptacjami klasycznych baśni, świetnie nadają się do wspólnego czytania z dzieckiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec, który wołał o pomoc / [ilustracje Kate Daubney ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Czas na Bajk)
Autor
Daubney Kate Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kłamstwo
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-274-6797-3
Tytuł oryginału: The boy who cried wolf. Tekst także na stronie 2. i 3. okładki.
Jeśli chcesz poznać pouczającą historię o kłamliwym pastuszku, sięgnij po tę adaptację klasycznej bajki. Ta seria z bajecznie kolorowymi ilustracjami zachwyci młodych czytelników. Napisane prostym językiem opowiastki, będące adaptacjami klasycznych baśni, świetnie nadają się do wspólnego czytania z dzieckiem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Raya i ostatni smok / Disney ; [adaptacja tekstu Emmanuelle Causse ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Filmowa Opowieść)
Autor
Disney Walt (1901-1966) Caussé Emmanuelle. Tarnowska Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Krainy i światy fikcyjne Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-8216-606-4
Przeżyj fantastyczną przygodę z wojowniczką Rayą! Dawniej Kumandra była domem dla ludzi i smoków. Ale któregoś dnia panujący w niej pokój zburzyły Druuny, złowrogie czarne chmury, które przemieniały żywe istoty w kamień. Wtedy smoki zniknęły… z jednym wyjątkiem. Aby przepędzić Druuny i uratować swój lud, Raya wyrusza na niesamowitą wyprawę - musi odnaleźć Sisu, ostatnią ze smoków. Na szczęście może liczyć na pomoc swojego wiernego przyjaciela Tuk Tuka. Razem są gotowi stawić czoła wszystkim niebezpieczeństwom, które czyhają na nich po drodze...
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 15.05.2024)
Filia nr 18
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 27.05.2024)
Książka
W koszyku
Niespodzianka na miarę / tekst: John Edwards ; ilustracje: Disney Storybook Art Team ; [tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2021]. - 24 strony : ilustracje ; 28 cm.
(Kraina Lodu)
Autor
Edwards John (1970- ) Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bałwan Krawiectwo Ludzie a zwierzęta Ubiór Kraina Lodu (świat fikcyjny)
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-8262-057-3 (oprawa miękka)
W królestwie Arendelle szykuje się wyjątkowe wydarzenie. Księżniczka Anna odsłoni pomnik swoich zmarłych rodziców – króla Agnarra i królowej Iduny. Wszyscy się stroją, bo wyjątkowe wydarzenie wymaga przecież wyjątkowych kreacji. Olaf także pragnie w wielkim stylu zaprezentować się na uroczystości. Znalezienie eleganckiego stroju to nie lada zadanie… /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alladyn / [na motywach opowieści z Księgi tysiąca i jednej nocy ; Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2016. - 61, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Francia Giada Rossi Francesca (1983- ) Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Aladyn (postać fikcyjna) Alf laila wa laila Dżinny Przedmioty magiczne
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-274-3776-1
Nagle chłopak przypomniał sobie o starej lampie. Wydobył ją z kieszeni i potarł, żeby zobaczyć, czy uda mu się ją zapalić. Tego, co stało się po chwili, zupełnie się nie spodziewał! Klasyczne dziecięce opowieści z niezwykłymi ilustracjami znanej włoskiej rysowniczki, które pomogą dzieciom przenieść się do krainy wyobraźni. /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królewna Śnieżka / [na motywach baśni braci Grimm ; adaptacja tekstu Giada Francia ; ilustracje Francesca Rossi ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - 61, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Francia Giada Grimm Jacob (1785-1863) Grimm Wilhelm (1786-1859) Rossi Francesca (1983- ) Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Królewna Śnieżka (postać fikcyjna) Grimm, Wilhelm (1786-1859). Krasnoludki Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-274-3775-4
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jednorożec dla Olafa / tekst: Suzanne Francis ; [ilustracje: Disney Storybook Art Team ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - 24 strony : ilustracje ; 29 cm.
(Kraina Lodu II)
Autor
Francis Suzanne Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kraina Lodu (świat fikcyjny) Magia
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-8262-242-3 (oprawa miękka)
Tytuł oryginału: A unicorn for Olaf. Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życzenie / [adaptacja tekstu: Suzanne Francis ; ilustracje: Disney Storybook Art Team ; opracowanie tekstu: Aleksandra Górska (na podstawie tłumaczenia Ewy Tarnowskiej] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2023]. - 72 strony : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Francis Suzanne Górska Aleksandra (redaktorka) Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Krainy i światy fikcyjne Spełnianie życzeń Władcy
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-8350-041-6 (oprawa twarda)
Rok wydania na podstawie strony internetowej bonito.pl.
Czy każdy ma szansę spełnić swoje marzenia? Pewnej nocy Asha, siedemnastoletnia dziewczyna, która o nikogo nie dba bardziej niż o swoją rodzinę, w chwili desperacji wypowiada swoją najskrytszą prośbę. Na jej życzenie odpowiada niezwykła świetlista kula, zwana Gwiazdką, która stanie się przewodniczką Ashy i pomoże jej również wtedy, gdy dziewczyna będzie musiała stawić czoła złu i sprostać wyzwaniom. Bo gdy odwaga i nieprzejednana wola połączą się z magią gwiazd, na świecie mogą wydarzyć się cudowne rzeczy. Opowieść pt. „Życzenie” powstała na podstawie animacji The Walt Disney Studios o tym samym tytule. Zawiera pełną historię Ashy, opowiedzianą w sposób przyjazny dla dziecka. Przed wami książka z wielowątkową fabułą, wypełniona kolorowymi ilustracjami. Pora na niezwykłe przygody w świecie magii.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 25.03.2024)
Książka
W koszyku
Żółta Koparka / [ilustracje Dean Gray ; tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2017. - [10] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Gray Dean Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Koparka
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-274-6353-1
Na okładce: Naciśnij, by mnie usłyszeć. Brum! Brum! Do użytku pod nadzorem osoby dorosłej.
Wiek: 2+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarnoksiężnik z Krainy Oz / tekst Melanie Joyce ; ilustracje Jacqui Davis ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, ©2017. - [32] strony : ilustracje ; 26 cm.
(Niezwykła adaptacja klasycznej opowieści)
Autor
Joyce Melanie Davis Jacqui Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Oz (kraina fikcyjna)
Gatunek
Bajki i baśnie Publikacja bogato ilustrowana
ISBN: 978-83-274-6454-5 (oprawa twarda)
Niezwykła adaptacja klasycznej opowieści L. Franca Bauma. Ruszaj drogą wybrukowaną żółtą kostką do magicznego Szmaragdowego Grodu… Przenieś się z Dorotką i jej ukochanym psem Toto do Krainy Oz, w której mieszkają: niemądry Strach na Wróble, Blaszany Drwal, Tchórzliwy Lew oraz potężny czarnoksiężnik Oz, i wraz z bohaterami tej wzruszającej opowieści przeżywaj niezwykłe przygody. /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olaf odkrywa hygge : przytulna opowiastka / tekst: Heather Knowles ; ilustracje: Disney Storybook Art Team ; [tłumaczenie: Ewa Tarnowska] ; Disney. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2021]. - 32 strony : ilustracje ; 28 cm.
(Kraina Lodu)
Autor
Knowles Heather Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bałwan Hygge Kraina Lodu (świat fikcyjny) Rodzina Odpoczynek
Gatunek
Bajki i baśnie
ISBN: 978-83-8262-056-6 (oprawa miękka)
Kolejna opowieść ze świata „Krainy Lodu”, w tej prym wiedzie sympatyczny Olaf. Wraz z ciekawskim bałwankiem odkrywamy hygge oraz pomysły na przytulność w życiu. Przyjaciele z Krainy Lodu podpowiadają, jak celebrować każdą chwilę i doceniać to, co mamy. Hygge to picie gorącego kakao zimą i w towarzystwie bliskich osób. Wspólne śpiewanie piosenek albo pyszne czekoladki, które można podarować ukochanej osobie. Olaf odkrywa hygge, przepytując Annę, Kristoffa i Elsę. A czym dla Olafa jest przytulność?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Masza i niedźwiedź / adaptacja tradycyjnej rosyjskiej baśni Svetlana Kurćubic Ružić ; ilustrowała Ana Grigorjev ; [tłumaczenie z języka angielskiego Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2018. - [64] strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Kurćubic Ružić Svetlana (1978- ) Grigorjev Ana (1974- ) Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura serbska
Temat
Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-274-7975-4
Poznajcie historię małej dziewczynki, która pewnego dnia zabładziła w lesie i trafiła do chatki zamieszkanej przez samotnego niedżwiedzia... [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień w ogrodzie / tekst Catherine Hapka ; ilustracje Federico Mancuso, Alessia Pastorello ; [tłumaczenie Ewa Tarnowska]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk ; copyright 2023 - 45, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
Autor
Mancuso Federico Pastorello Alessia Hapka Catherine Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
ISBN: 978-83-8315-079-6
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała Syrenka / adaptacja: Faith Noelle ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska ; Disney. - [Ożarów Mazowiecki] : Wydawnictwo Olesiejuk, [2023]. - 204, [4], [8] stron kart tablic : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteczka Przygody)
Autor
Noelle Faith Tarnowska Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Mała Syrena (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-8315-600-2 (oprawa miękka)
Miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Rok wydania na podstawie strony internetowej księgarni empik.com. Na podstawie filmu "Mała syrenka".
Zanurz się w nieznanych wodach tej magicznej opowieści! Ariel, córka króla mórz i oceanów, od zawsze pragnęła poznać życie nad powierzchnią wody. Ignorując ostrzeżenia ojca, mała syrenka spędza całe dnie na zbieraniu ludzkich skarbów z wraków statków i tęskniąc za nowymi przygodami. Pewnego dnia jej życie zmienia się na zawsze, kiedy podczas burzy ratuje księcia Erica. Morska czarownica, Ursula, która ma swoje nikczemne plany, proponuje Ariel układ - mała syrenka stanie się zwykłą dziewczyną, pod jednym jednak warunkiem - nie może wypowiedzieć ani słowa. Mając tylko trzy dni i zakaz mówienia, Ariel musi zbudować więź z księciem na tyle silną, by złamać klątwę przebiegłej czarownicy inaczej wszystko przepadnie. Ale czy przyjaźń między syrenką i księciem wystarczy, aby połączyć ich światy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej