Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(71)
Forma i typ
Proza
(71)
Książki
(70)
Publikacje dydaktyczne
(28)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
wypożyczone
(17)
nieokreślona
(9)
Placówka
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(18)
Filia nr 1
(13)
Filia nr 2
(8)
Filia nr 5
(4)
Filia nr 8
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(7)
Filia nr 12
(4)
Filia nr 13
(17)
Filia nr 14
(10)
Filia nr 17
(6)
Filia nr 18
(6)
Punkt Biblioteczny nr 1
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(672)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(653)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(584)
Konopnicka Maria
(538)
Popławska Anna (filolog)
(521)
Roberts Nora (1950- )
(518)
Christie Agatha (1890-1976)
(508)
Kochanowski Jan
(505)
Drewnowski Jacek (1974- )
(495)
Cartland Barbara
(492)
Zarawska Patrycja (1970- )
(485)
Steel Danielle (1947- )
(482)
Shakespeare William
(471)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(468)
Dickens Charles
(446)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(431)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(391)
Włodarczyk Barbara
(378)
Prus Bolesław (1847-1912)
(372)
Shakespeare William (1564-1616)
(369)
Twain Mark
(365)
Poe Edgar Allan
(357)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(346)
May Karl
(345)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(321)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(313)
Zimnicka Iwona (1963- )
(312)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(302)
London Jack
(299)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(299)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(298)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(295)
Leśmian Bolesław
(288)
Słowacki Juliusz
(288)
Boy-Żeleński Tadeusz
(287)
King Stephen (1947- )
(287)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Sienkiewicz Henryk
(284)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(281)
Disney Walt (1901-1966)
(281)
Darlton Clark
(280)
Kraszewski Józef Ignacy
(280)
Ewers H.G
(278)
Orzeszkowa Eliza
(277)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(270)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(265)
Krasicki Ignacy
(265)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Fabianowska Małgorzata
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Coben Harlan (1962- )
(257)
Szulc Andrzej
(253)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(252)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(251)
Marciniakówna Anna
(247)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(243)
Mickiewicz Adam
(241)
Francis H.G
(240)
Montgomery Lucy Maud
(237)
Conrad Joseph
(236)
Austen Jane
(233)
Webb Holly
(233)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(231)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Tuwim Julian (1894-1953)
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Prus Bolesław
(229)
Andersen Hans Christian
(226)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Ławnicki Lucjan
(221)
Gawryluk Barbara (1957- )
(219)
Stevenson Robert Louis
(219)
Balzac Honoré de
(218)
Szal Marek
(218)
Ochab Janusz (1971- )
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(213)
Kipling Rudyard
(213)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(212)
Rzehak Wojciech
(212)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(28)
2000 - 2009
(25)
1990 - 1999
(13)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-1914
(69)
1901-2000
(68)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(71)
Język
polski
(71)
Odbiorca
9-13 lat
(68)
Młodzież
(64)
Szkoły podstawowe
(64)
Klasa 5.
(62)
14-17 lat
(52)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(4)
Klasa 4.
(1)
Klasa 5
(1)
Klasa 6.
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(71)
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością
(69)
Parki i ogrody
(69)
Przyjaźń
(69)
Sieroty
(69)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(23)
Pokaż więcej ...
Lektura szkolna
(2)
Tajemnica
(2)
Literatura angielska
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Powieść
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tajemniczy ogród
(23)
Temat: czas
1801-1900
(61)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Yorkshire (Wielka Brytania)
(63)
Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(6)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(63)
Lektura z opracowaniem
(29)
Materiały pomocnicze
(29)
Opracowanie
(23)
Powieść
(7)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(2)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(26)
Literaturoznawstwo
(26)
71 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekład Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2007. - 190, [5] stron ; 21 cm.
(Niezapomniane książki naszego dzieciństwa)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Lektura szkolna Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-7435-323-6
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P - L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła [z angielskiego] Jadwiga Włodarkiewiczowa. - Warszawa : Rytm, 1995. - 225, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-85249-47-8
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przekład [z angielskiego] Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Bogdan Zieleniec. - Wydanie 12. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1983. - 250, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Zieleniec Bogdan (1917-1973) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-08135-9
Oryginał : "The secret garden".
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 8
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/Po
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Punkt Biblioteczny nr 1
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła [z angielskiego] Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Bogdan Zieleniec. - Wydanie 11. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1981. - 250, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Zieleniec Bogdan (1917-1973) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-08135-9
Oryginał : "The secret garden".
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewicz. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, [2004]. - 222, [2] strony ; 21 cm.
(Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału : "The secret garden".
Nowe opracowanie redakcyjne na podstawie wydania Gebethnera i Wolfa, Warszawa 1946.
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tłumacz Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Zuzanna Orlińska]. - Wydanie III rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Szary Lucyna Włodarczyk Barbara Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Orlińska Zuzanna (1972- )
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-7327-457-0
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P - L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Jadwiga Włodarkiewiczowa ; [autor opracowania: Katarzyna Zioła-Zemczak ; ilustracje Anna Jaroń]. - Wydanie II. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo SBM, copyright 2021. - 255, [1] strona ; 25 cm.
(Lektura z Opracowaniem : klasy 4-6)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Zioła-Zemczak Katarzyna Jaroń Anna (ilustrator)
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
9-13 lat Dzieci Szkoły podstawowe Klasa 4. Klasa 5. Klasa 6.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Literatura angielska Literatura dla dzieci Parki i ogrody Powieść Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-8059-816-4
Tytuł oryginału: The secret garden.
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 14
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Barbara Włodarczyk ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2013. - 232 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura z opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Szary Lucyna Włodarczyk Barbara Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Ludwikowska Jolanta
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-7327-457-0
Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą. Mary spostrzega, że mimo zaniedbania i braku opieki wciąż rosną tam róże i inne wrażliwe, wymagające pielęgnacji kwiaty. Natura pokazuje swoją siłę, wystarczy odrobina starań, by rozkwitła pełnym blaskiem. Ale nie tylko ogród potrzebuje opieki i pielęgnacji. Mary dowiaduje się, że nie jest jedynym dzieckiem zamieszkującym dziwny dom wuja. Jej kuzyn Colin zaś nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się wejść z Mary do ogrodu. Razem ze swoim przyjacielem Dickiem i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają tam każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze… [lubimyczytać.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H - L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczyła z angielskiego Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2000. - 199 stron ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7220-145-5
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Robert Ingpen ; [przekład z roku 1914 Jadwigi Włodarkiewicz opracowanie przekład i przedmowa Izabella Korsak]. - Warszawa : Buchmann, copyright 2011. - 240 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943). Korsak Izabella. Ingpen Robert R. (1936- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-7670-151-6
Tajemniczy ogród to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej Mary, która ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Od pojawienia się dziewczynki, ogród przeżywa niezwykłą przemianę, zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarować swoim pięknem. W tym magicznym miejscu rodzi się przyjaźń trojga dzieci: Mary, miejscowego Chłopca Dicona oraz kalekiego kuzyna dziewczynki, Colina.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Edukacyjne Greg, copyright 2020. - 251 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Orlińska Zuzanna (1972- ) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść historyczna
ISBN: 978-83-7517-530-1
Gdy 9-letnia Mary Lennox przyjeżdża z Indii do domu wuja, nie wie o tym, co znajdzie w zamkniętym i opuszczonym ogrodzie. Również jej kuzyn Colin nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się tam wejść. Razem ze swoim przyjacielem, Dickiem, i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają w ogrodzie każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze… Teraz i ty możesz poznać sekrety tajemniczego ogrodu! /Nota wydawnicza/
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H - L (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; [tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 251 stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Orlińska Zuzanna (1972- ) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-7517-531-8
Tytuł oryginału: The secret garden.
Gdy osierocona przez rodziców, niemiła i kapryśna Mary Lennox trafia do posępnej posiadłości swojego wuja, jest przekonana, że nic dobrego ją tutaj nie czeka. Pewnego dnia odkrywa jednak, że ma kuzyna! Colin jest rozpieszczonym chłopcem, terroryzującym całą posiadłość i przekonanym, że wkrótce czeka go śmierć. Niespodziewanie ta dwójka samotnych dzieci zaprzyjaźnia się, a gdy Mary odkrywa wejście do tajemniczego ogrodu, zamkniętego od śmierci mamy Colina, rozpoczyna się wielka przygoda, która na zawsze odmieni ich życie... Przeczytajcie tę wzruszającą powieść, a dowiecie się, jaką siłę posiada natura! Tajemniczy ogród - powieść, która na zawsze wpisała się w kanon literatury dziecięcej - teraz dostępny w znanej i lubianej serii Kolorowa Klasyka, z nastrojowymi ilustracjami Zuzanny Orlińskiej, które idealnie oddają atmosferę książki! Twarda oprawa nadaje estetycznego wyglądu i jest wyjątkowo trwała.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; opracowanie Lucyna Szary, Barbara Włodarczyk ; [tłumacz Jadwiga Włodarkiewicz ; ilustracje Jolanta Adamus Ludwikowska]. - Wydanie III rozszerzone. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2023. - 252 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów.)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Szary Lucyna Włodarczyk Barbara Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Ludwikowska Jolanta (1962- )
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Lektura z opracowaniem Opracowanie Materiały pomocnicze Powieść obyczajowa
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-7327-457-0
Tytuł oryginału: The secret garden. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą. Mary spostrzega, że mimo zaniedbania i braku opieki wciąż rosną tam róże i inne wrażliwe, wymagające pielęgnacji kwiaty. Natura pokazuje swoją siłę, wystarczy odrobina starań, by rozkwitła pełnym blaskiem. Ale nie tylko ogród potrzebuje opieki i pielęgnacji. Mary dowiaduje się, że nie jest jedynym dzieckiem zamieszkującym dziwny dom wuja. Jej kuzyn Colin zaś nie ma pojęcia, co czeka na niego, gdy odważy się wejść z Mary do ogrodu. Razem ze swoim przyjacielem Dickiem i jego oswojonymi zwierzętami dzieci spędzają tam każdy dzień, starannie strzegąc swojej tajemnicy. Zaś ogród staje się miejscem prawdziwie magicznym, pełnym niespodzianek i zmieniającym całe ich życie na lepsze…
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
(dostępność ok. 09.05.2024)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustrowała Zuzanna Orlińska ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowanie i redakcja Maria Zagnińska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2020. - 251 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kolorowa Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Orlińska Zuzanna Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Zagnińska Maria
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść
ISBN: 978-83-7517-530-1
Dziewięcioletnia Mary po stracie rodziców trafia pod opiekę wuja. Okazuje się on dziwnym, nieprzystępnym człowiekiem, lecz jeszcze dziwniejszy jest jego dom, w którym często rozlega się czyjś płacz, i znajdujący się w pobliżu domu ogród, do którego nikomu nie wolno wchodzić. Poznanie tajemnicy skrywanej od lat przed światem odmieni życie - kapryśnej dotąd dziewczynki. Sympatyczna opowieść o serdeczniej przyjaźni, dobroci i miłości.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [przekład z roku 1914 Jadwigi Włodarczyk ; ilustracje: Małgorzata Goździewicz]. - Konin ; [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, 2023. - 244, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Klasyka Młodego Czytelnika)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Goździewicz Małgorzata
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Tajemnica Yorkshire (Wielka Brytania ; hrabstwo)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-83-67498-30-2 (oprawa twarda)
Tytuł oryginału: The secret garden. W książce błędna nazwa tłumaczki, prawidłowa: Jadwiga Włodarkiewiczowa. Drugie miejsce wydania na podstawie BN.
"Tajemniczy ogród" to zapomniany, zamknięty od wielu lat i zaniedbany zakątek ogromnego parku, otaczającego posiadłość stryja głównej bohaterki Mary Lennox, pana Cravena. To także miejsce magiczne i pełne czarownego blasku; miejsce, które staje się azylem dla dziesięcioletniej sieroty Mary. Dziewczynka ucieka tam zawsze wtedy, kiedy czuje się samotna i nikomu niepotrzebna. Ogród wraz z nią przeżywa niezwykłą metamorfozę: zaniedbane kwiaty zaczynają kwitnąć i czarować swoim pięknem. Miejsce to odkrywa przed Mary bolesne sekrety jej zgorzkniałego stryja i posiadłości, która wcale nie jest taka pusta, jak wcześniej myślała dziewczynka. Natura staje się sprzymierzeńcem bohaterów w ich walce o odzyskanie siebie i utraconego dzieciństwa. Najsłynniejsza książka Frances Elizy Burnett to magiczna opowieść o sile marzeń, potędze przyjaźni i czarach, które tak zwyczajnie kryją się w nas samych.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Punkt Biblioteczny nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczenie Jadwiga Włodarkiewicz ; opracowała Barbara Włodarczyk. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2008. - 224 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarczyk Barbara Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Przyjaźń Dziecko z niepełnosprawnością Sieroty Parki i ogrody Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze Opracowanie Powieść obyczajowa
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
ISBN: 97883-7327-457-0
Na karcie tytułowej: Notatki na marginese ; Cytaty, które warto znać ; Streszczenie.
Na okładce : Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 13
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/P (1 egz.)
(dostępność ok. 28.08.2023)
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; tłumaczyła z angielskiego Jadwiga Włodarkiewicz. - Kraków : "Zielona Sowa", 2001. - 199 stron ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7220-145-5
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Anna Stylo-Ginter ; przekład z angielskiego Jadwigi Włodarkiewicz ; opracowanie Izabella Korsak. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1993. - 294, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
(Lektura Szkolna : klasa 7)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943) Stylo-Ginter Anna (1934- ) Korsak Izabella
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-08135-9
Oryginał : "The secret garden".
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; ilustracje Marek Szal; [przekład z angielskiego Jadwigi Włodarkiewicz]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 200 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Najpiękniejsze książki na rodzinne wieczory : Kolekcja Gazety Krakowskiej ; 2)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Szal Marek Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P - L (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (2 egz.)
(dostępność ok. 24.05.2024)
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; [tłumaczyła Jadwiga Włodarkiewicz]. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2003. - 190, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Szkoły podstawowe Klasa 5.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko z niepełnosprawnością Parki i ogrody Przyjaźń Sieroty Yorkshire (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: "The secret garden".
Przepiękna, mądra klasyczna powieść dla wszystkich młodych sercem i duszą. Osierocona Mary Lennox zostaje odesłana pod opiekę wiecznie nieobecnego i nieszczęśliwego wuja, Archibalda Cravena. Pozostawiona sama sobie dziewczynka odkrywa w pobliżu domu tajemniczy ogród, skryty za wysokim murem. Zapomniany i zamknięty od dziesięciu lat zakątek wielkiego parku wydaje się przyciągać ją z jakąś niezwykłą mocą.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej