Święty Mikołaj
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(65)
Forma i typ
Książki
(63)
Proza
(51)
Poezja
(9)
Audiobooki
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Obiekty trójwymiarowe
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(97)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(1)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(16)
Dział Książki Obcojęzycznej
(1)
Filia nr 1
(24)
Filia nr 2
(11)
Filia nr 5
(13)
Filia nr 8
(6)
Filia nr 9
(8)
Filia nr 12
(8)
Filia nr 13
(5)
Filia nr 14
(8)
Filia nr 17
(5)
Filia nr 18
(3)
Punkt Biblioteczny nr 1
(1)
Autor
Beaumont Émilie (1948- )
(4)
Bélineau Nathalie
(3)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(3)
Niemycki Mariusz (1962- )
(3)
Rybicka Alicja
(3)
Wicher Barbara (1970- )
(3)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(3)
Zarawska Patrycja (1970- )
(3)
Burton Terry
(2)
Goździewicz Małgorzata
(2)
Grabowski Andrzej (1947- )
(2)
Ivens Jan (1959- )
(2)
Matusik-Dyjak Anna
(2)
Nesme Alexis
(2)
Nowak Agata
(2)
Skórzewska Agnieszka
(2)
Strzeszewska Arleta
(2)
Szal Marek
(2)
Witkiewicz Magdalena (1976- ). Banda z Burej
(2)
Wiśniewski Andrzej (tłumacz)
(2)
Alasmri Smefanì
(1)
Auksztulewicz Dorina
(1)
Balcewicz Justyna
(1)
Bardijewska Liliana (1955- )
(1)
Barnett Mac (1982- )
(1)
Bates Chris
(1)
Baum Frank A
(1)
Bedford David (1969- )
(1)
Berlik Natalia
(1)
Bielecka Teresa (tłumacz)
(1)
Black Holly (1971- ). Krampuslauf
(1)
Blair Mary
(1)
Branca Valeria
(1)
Bryll Ernest (1935- )
(1)
Bryll Marta
(1)
Burdek Sylwia
(1)
Carter Ally. Gwiazda Betlejemska
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Ciastek Agata
(1)
Conti Marcello
(1)
Cuddy Robbin
(1)
Czarnecka Mira (tłumaczka)
(1)
D'Ignazio Michele (1984- )
(1)
Devries Shane
(1)
Didierjean Marie-Anne
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Dobosz Zbigniew
(1)
Dobrzańska Anna
(1)
Dooley Jenny
(1)
Dooren Vicole van
(1)
Drabik Wiesław (1956- )
(1)
Ferrario Giuseppe
(1)
Fic Katarzyna (ilustratorka)
(1)
Filipowska Agnieszka
(1)
Fletcher Tony
(1)
Forman Gayle (1970- ). Coś ty narobiła, Sophie Roth?
(1)
Galičinoï Veronìki
(1)
Gargaś Gabriela
(1)
Gargaś Gabriela. Eryk i Mela
(1)
Gentili Maria Rita
(1)
Giani Silvia
(1)
Grabowski Andrzej (1947- ) List do Mikołaja
(1)
Grabowski Andrzej (1947- ) Mój własny Skrzat
(1)
Grabowski Andrzej (1947- ) Najważniejsze życzenie
(1)
Grabowski Artur (1971- )
(1)
Grzesuk-Zysk Lena
(1)
Haig Matt (1975- )
(1)
Han Jenny. Gwiazda polarna wskaże ci drogę
(1)
Iwaszkiewicz Karolina (1980- )
(1)
Kaczkowski Tomasz
(1)
Kafel Małgorzata
(1)
Karel Magdalena (1981- )
(1)
Klassen Jon (1981- )
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Zła zima
(1)
Konopnicka Maria (1842-1910) Ślizgawka
(1)
Koroniewska Joanna (1978- )
(1)
Kozłowska Urszula (1958-2018). Magiczne Święta
(1)
Kuś Piotr
(1)
Landowska Magdalena (tłumacz)
(1)
Levithan David (1972- ). Kryzysowy Mikołaj
(1)
Link Kelly (1969- ). Dama i lis
(1)
Lipiński Tadeusz (tłumacz)
(1)
Macomber Debbie (1948- )
(1)
Matz Agnieszka
(1)
McEntire Myra. Jezus malusieńki leży wśród wojenki
(1)
Michta Izabela
(1)
Mietlicka-Osadowska Agata
(1)
Moore Harry
(1)
Mould Chris
(1)
Nabb Magdalen (1947-2007)
(1)
Nikitina Ulyana
(1)
Nordqvist Sven (1946- )
(1)
Nowacki Piotr (1979- )
(1)
Nowacki Piotr (1979- ). Detektyw Miś Zbyś na tropie
(1)
Nowak Agata (ilustratorka)
(1)
Nowicka Monika
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Oklejak Marianna (1981- )
(1)
Olivotti Sergio (1970- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(23)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(53)
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(61)
Ukraina
(2)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(61)
ukraiński
(2)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(53)
0-5 lat
(42)
6-8 lat
(39)
9-13 lat
(9)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(1)
18+
(1)
A1 poziom biegłości językowej
(1)
Poziom podstawowy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(29)
Literatura angielska
(7)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura francuska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura belgijska
(2)
Literatura nowozelandzka
(2)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Kobieta
(4035)
Przyjaźń
(3294)
Rodzina
(2799)
Miłość
(2771)
Literatura polska
(1998)
Święty Mikołaj
(-)
Tajemnica
(1934)
Nastolatki
(1758)
Śledztwo i dochodzenie
(1746)
Zabójstwo
(1595)
Język angielski
(1556)
II wojna światowa (1939-1945)
(1550)
Relacje międzyludzkie
(1540)
Historia
(1303)
Dzieci
(1267)
Magia
(1266)
Rodzeństwo
(1117)
Uczniowie
(1085)
Zwierzęta
(1051)
Relacja romantyczna
(1046)
Dziewczęta
(1044)
Żydzi
(1010)
Życie codzienne
(1006)
Małżeństwo
(969)
Pisarze polscy
(929)
Wojsko
(915)
Język polski
(879)
Sekrety rodzinne
(827)
Władcy
(819)
Uczucia
(805)
Pamiętniki polskie
(790)
Ludzie a zwierzęta
(781)
Trudne sytuacje życiowe
(779)
Wojna 1939-1945 r.
(758)
Kultura
(755)
Wakacje
(740)
Chłopcy
(736)
Polacy za granicą
(716)
Osoby zaginione
(684)
Policjanci
(678)
Uprowadzenie
(678)
Filozofia
(661)
Psy
(660)
Podróże
(658)
Szlachta
(642)
Boże Narodzenie
(639)
Arystokracja
(622)
Polityka
(612)
Samotność
(608)
Zakochanie
(586)
Sztuka
(584)
Dziennikarze
(570)
Matki i córki
(570)
Sieroty
(560)
Dojrzewanie
(557)
Humor
(549)
Literatura
(535)
Spisek
(533)
Przestępczość zorganizowana
(526)
Śmierć
(520)
Politycy
(512)
Duchowieństwo katolickie
(510)
Poszukiwania zaginionych
(510)
Koty
(508)
Wybory życiowe
(498)
Zemsta
(480)
Psychologia
(473)
Publicystyka polska
(470)
Prywatni detektywi
(469)
Lekarze
(466)
Język niemiecki
(454)
Prawo
(446)
Zamki i pałace
(443)
Wychowanie w rodzinie
(441)
Dziecko
(439)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(438)
Ojcowie i córki
(433)
Zdrada
(432)
Pisarze
(431)
Przedsiębiorstwo
(424)
Harcerstwo
(423)
Turystyka
(419)
Młodzież
(416)
Mężczyzna
(408)
Chrześcijaństwo
(405)
Rody
(403)
Seryjni zabójcy
(400)
Dziadkowie i wnuki
(399)
Katolicyzm
(396)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(393)
Obyczaje i zwyczaje
(391)
Nauczyciele
(388)
Szkoły
(381)
Wojna
(375)
Władza
(368)
Marzenia
(366)
Poezja polska
(349)
Duchy
(346)
Walka dobra ze złem
(344)
Matura
(341)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(339)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(37)
Bajki i baśnie
(8)
Książki dla małych dzieci
(8)
Wiersze
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Broszura
(3)
Powieść
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Antologia
(2)
Fantastyka
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Kalendarz adwentowy
(1)
Kolędy i pastorałki
(1)
Komiks
(1)
Książka interaktywna
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Dziedzina i ujęcie
Religia i duchowość
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
65 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Чарівні історії про Різдво / иллюстрації Смефані Аласмри ; [переклад з французької Вероніки Галичиної].]. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.
(Najkraŝij podarunok)
Різдво приходить у кожен дім — до ельфів Санти, до лігва плюшевого ведмедика і навіть до Жюльєна, який змушений служити злому огру. Ця збірка оповідань навіює святковий настрій і вселяє віру в те, що будь-яку проблему можна легко вирішити. Французькі автори та ілюстратори створили цілий світ, де магія Різдва і добра завжди перемагають, а чарівні речі відбуваються всюди, варто лише придивитися.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdy wie, że Święty Mikołaj wchodzi do domów przez komin. Ale jak on to robi? Jeśli chcesz się dowiedzieć, poproś go o tę książkę! Czy Święty Mikołaj wchodzi do komina głową w dół? Czy nogami? A co, jeśli utknie? Albo jeśli ktoś nie ma komina? Czy wślizguje się przez szparę pod drzwiami? A może przeciska się przez rury i wylatuje z kranu? I co robi, kiedy już jest w środku?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The life and Adventures of Santa Claus.
Pełna uroku, ciepła i baśniowości opowieść o Świętym Mikołaju. Każde dziecko słyszało o Świętym Mikołaju, który przynosi prezenty na Boże Narodzenie. Mało kto jednak poznał jego historię. Magiczna opowieść "Życie i przygody Świętego Mikołaja" daje odpowiedzi na wszystkie trudne bożonarodzeniowe pytania. Dlaczego Święty Mikołaj podróżuje saniami, które ciągną renifery? Jak to się dzieje, że mieści się w kominie, i jak udaje mu się dostarczyć wszystkie zabawki w jedną zimową noc? Wydana po raz pierwszy w 1902 roku opowieść zaczyna się w chwili, gdy nimfa leśna znajduje porzucone w lesie niemowlę. Dorastające pośród mitycznych leśnych stworzeń dziecko uczy się, jak pokonywać zło, i u progu dojrzałości odkrywa, jak powrócić do świata ludzi. Wtedy to postanawia obdarowywać prezentami i dzielić się miłością ze swoimi współbraćmi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mały Chłopiec)
3+.
Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze swojej fantazji. Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie zagadki Mikołaja oraz miejsce na wklejenie własnej fotografii - teraz i On może prowadzić sanie Świętego Mikołaja!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 16.05.2024)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
(dostępność ok. 10.05.2024)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Była Wigilia i Mały Miś nie mógł się doczekać wizyty Świętego Mikołaja. „Mikołaj pojawi się zaraz po tym, jak pójdziesz spać“ – powiedziała Mama Miś, ale jej synek nie miał ochoty iść do łóżka. Chciał zobaczyć Mikołaja. Nagle usłyszał jakieś bulgotanie… Co to za hałas? Ktoś jest na dole! Czy to naprawdę Święty Mikołaj?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa świętego Mikołaja / ilustracje Marcello Conti ; przekład Teresa Bielecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2016. - Strony 5-36 : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Magiczne Święta)
Wiek: 4+.
Odkryj magię Świąt Bożego Narodzenia! Wybierz się w podróż dookoła świata wraz ze Świętym Mikołajem i jego małymi pomocnikami. Dopilnuj, by wszystkie dzieci otrzymały prezenty na czas.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Айсі на гостинах у Санти / Мері Блер ; Переклад українською Ольгі Уліщенко. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.
(Čarìvnì ìstorії pro zvìrât)
У серіалі «Історії чарівних звірів» головними героями є діти та добрі захисники, які називають себе Ферігардами. У книзі «Айсі відвідує Санту» єдиноріг-поромник і Санта-Клаус з ельфами допомагають хлопцю і дівчині виграти змагання з фігурного катання.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93=161.2 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książeczki Specjalnie dla Ciebie)
(Dobranoc, kochani!)
Pomóż elfom znaleźć zgubione prezenty. Bez nich Mikołaj nie wyruszy do dzieci! Znajdź też świąteczne dekoracje! Książeczka z klapkami – idealna na święta i nie tylko! [nota wydawnicza]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały pingwin znajduje odciśniete w śniegu tajemnicze ślady. Kto je mógł zrobić? I dlaczego gubił przy tym zabawki? Zaraz się tego dowiemy! /nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Maleńki renifer bardzo chciałby pomóc Świętemu Mikołajowi. Wreszcie nadarza się okazja. Czy maluch sobie poradzi? I czy nie zmarznie podczas długiej podróży? Zaraz się tego dowiemy! /nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Boże Narodzenie to wyjątkowe i magiczne Święta! Poznaj świąteczne tradycje w Polsce i na świecie. Dowiedz się, dlaczego ubieramy choinkę i co oznaczają jej ozdoby. Przeczytaj o pierwszym Bożym Narodzeniu, opowieść o Trzech Królach i Świętym Mikołaju oraz historię elfa Bazylego. Wypróbuj proste przepisy wigilijne i zrób swoją świąteczną kartkę. Zaśpiewaj najpiękniejsze polskie kolędy. [Wydawnictwo, 2021]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 398.33(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Il secondo lavoro di Babbo Natale.
Świętty Mikołaj, jak wiemy, jest pracownikiem sezonowym. Od stycznia do listopada czyta książki, wyprowadza renifery na spacer, piecze ciasta i robi inne przyjemne rzeczy. Niestety pewnego dnia z powodu ogólnoświatowego kryzysu zostaje zwolniony. Teraz prezenty mają rozwozić dzieciom drony, co będzie szybsze, tańsze i wygodniejsze! Mikołaj nie jest jeszcze na tyle stary, aby przejść na emeryturę, więc zaczyna szukać nowej pracy. Kim mógłby zostać? Kelnerem? Animatorem kultury? Sprzedawcą na infolinii? To nie dla niego… Powoli zaczyna tracić nadzieję, kiedy wreszcie znajduje idealną posadę, a przy okazji odkrywa, że na spełnianie marzeń nigdy nie jest za późno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Noc Świętego Mikołaja / Disney ; opowiada Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont, copyright 2008. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Kubuś Puchatek)
W oczekiwaniu na święta Bożego Narodzenia przeczytaj o zimowych przygodach Kubusia Puchatka i jego przyjaciół. Razem z mieszkańcami Stumilowego Lasu przeżyj przygotowania do Gwiazdki i Nowego Roku. Wesołe opowiadania i wierszyki wprowadzą cię w świąteczny nastrój, nawet, gdy za oknem plucha… „Jest taka noc, cudowna noc, co raz na rok się zdarza – przed pięknym dniem, wspaniałym dniem, najmilszym z kalendarza”. /Nota wydawnicza/
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Merry Christmas : pupil's book : stage 1 / Jenny Dooley & Chris Bates. - Fourth impression. - Newbury : Express Publishing, 2012. - 56 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Christmas-time)
Książka w języku angielskim. Pięknie ilustrowana książeczka dla najmłodszych opowiadająca o magii Świąt Bożego Narodzenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opis według okładki.
Wiek: 1+.
Święty Mikołaj przygotowuje się do gwiazdki. To dla niego najbardziej pracowity okres w roku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opis według okładki.
Agatka miała to szczęście, że mogła sobie wybrać prezent od Świętego Mikołaja. Jaki? Dowiecie się, czytając tę zabawną historię.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zapomnij o wszystkim, czego dotychczas dowiedziałeś się o biegunie północnym. Usiądź wygodnie i przygotuj się na spotkanie: chłopca imieniem William, jego taty, Boba, Świętego Mikołaja (tak! prawdziwego Świętego Mikołaja!), elfa o imieniu Smarkichawek, Brendy, najwredniejszej dziewczyny w szkole (a być może i na świecie), łajdaka zwanego Łowcą oraz najbardziej niezwykłego dinozaura... Czy to kolejna historia o prezentach, reniferach i Świętym Mikołaju? Nic z tych rzeczy! Oczywiście są prezenty, renifery i Święty Mikołaj… ale jest też coś znacznie więcej. W galopującej, migającej kolorami opowieści jest przede wszystkim chłopiec, przesympatyczny William. Ktoś, kto niestety bardzo dobrze wie, jak to jest różnić się od innych. To książka o magii wyobraźni. O tym, że warto myśleć szeroko i nie bać się wymyślać historii niestworzonych. Lektura jest jazdą bez trzymanki w saniach ciągniętych przez Bajecznie Magiczne Latające Renifery poganiane przez wielkiego Mikołaja i maleńkie elfy. Trzymajcie się! Fantastycznej przygody! [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej