Pensje dla dziewcząt
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(60)
Forma i typ
Proza
(58)
Książki
(55)
Publikacje dydaktyczne
(7)
Audiobooki
(5)
Dostępność
dostępne
(87)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(2)
Dział dla Dzieci i Młodzieży
(16)
Dział Książki Obcojęzycznej
(5)
Filia nr 1
(14)
Filia nr 2
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5
(5)
Filia nr 8
(7)
Filia nr 9
(7)
Filia nr 12
(12)
Filia nr 13
(12)
Filia nr 14
(6)
Filia nr 17
(3)
Filia nr 18
(7)
Punkt Biblioteczny nr 1
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(38)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(15)
Krüger Maria (1911-1999)
(9)
Jabłońska Patrycja
(6)
Popławska Anna (filolog)
(6)
Pokaż więcej ...
Uniechowski Antoni (1903-1976)
(6)
Komarnicka Wacława (1912-1984)
(3)
Komornicka Wacława
(3)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(3)
Cieślik Donata
(2)
Lindsay Joan (1896-1984)
(2)
Panasiuk Agnieszka Weronika
(2)
Panasiuk Agnieszka Weronika. Na Podlasiu
(2)
Prus Bolesław (1847-1912)
(2)
Szary Lucyna
(2)
Zawadzka Katarzyna (tłumacz)
(2)
Akman Olga
(1)
Baligand Chantal
(1)
Bassett Jennifer
(1)
Bauer Anna (1956- )
(1)
Birkenmajer Aleksander (1890-1967)
(1)
Birkenmajer Józef
(1)
Burnett Frances Hodgson
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Durual Christophe (1968- )
(1)
Felczyński Roman
(1)
Gren Anna
(1)
Gudule (1945-2015)
(1)
Głodek Paweł (1964- )
(1)
Holt Victoria (1906-1993)
(1)
Janicka Barbara
(1)
Korsak Izabella
(1)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(1)
Kruger Maria (1911-1999)
(1)
Matuszkiewicz Irena (1945- )
(1)
Niepokólczycki Wacław (1929-2001)
(1)
Nowacka Dorota
(1)
Owsiak Anna
(1)
Pach-Żbikowska Joanna (1980- )
(1)
Panasiuk Agnieszka
(1)
Panasiuk Agnieszka Na Podlasiu
(1)
Paszko Izabela
(1)
Tourret Gwen
(1)
Wiechowicz-Majer Maja
(1)
Winfield Alison
(1)
Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- )
(1)
Wąsiński Jan
(1)
Zano Agata
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(48)
1901-1914
(38)
2001-
(4)
1945-1989
(3)
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Polska
(56)
Wielka Brytania
(4)
Język
polski
(55)
angielski
(5)
Odbiorca
9-13 lat
(48)
Młodzież
(47)
Szkoły podstawowe
(33)
Klasa 4.
(29)
14-17 lat
(7)
Pokaż więcej ...
Dzieci
(3)
6-8 lat
(1)
A2 poziom biegłości językowej
(1)
B1 poziom biegłości językowej
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(40)
Literatura polska
(14)
Literatura australijska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(4034)
Przyjaźń
(3289)
Rodzina
(2792)
Miłość
(2771)
Literatura polska
(1998)
Pensje dla dziewcząt
(-)
Pokaż więcej ...
Tajemnica
(1930)
Nastolatki
(1756)
Śledztwo i dochodzenie
(1746)
Zabójstwo
(1594)
Język angielski
(1556)
II wojna światowa (1939-1945)
(1550)
Relacje międzyludzkie
(1538)
Historia
(1303)
Magia
(1265)
Dzieci
(1264)
Rodzeństwo
(1111)
Uczniowie
(1084)
Zwierzęta
(1050)
Relacja romantyczna
(1046)
Dziewczęta
(1043)
Żydzi
(1010)
Życie codzienne
(1004)
Małżeństwo
(969)
Pisarze polscy
(929)
Wojsko
(915)
Język polski
(879)
Sekrety rodzinne
(827)
Władcy
(819)
Uczucia
(801)
Pamiętniki polskie
(790)
Trudne sytuacje życiowe
(779)
Ludzie a zwierzęta
(778)
Wojna 1939-1945 r.
(758)
Kultura
(755)
Wakacje
(738)
Chłopcy
(735)
Polacy za granicą
(716)
Osoby zaginione
(683)
Policjanci
(678)
Uprowadzenie
(678)
Filozofia
(661)
Psy
(660)
Podróże
(657)
Szlachta
(642)
Boże Narodzenie
(639)
Arystokracja
(622)
Polityka
(612)
Samotność
(608)
Zakochanie
(586)
Sztuka
(583)
Dziennikarze
(570)
Matki i córki
(570)
Sieroty
(560)
Dojrzewanie
(556)
Humor
(549)
Literatura
(535)
Spisek
(533)
Przestępczość zorganizowana
(526)
Śmierć
(520)
Politycy
(512)
Duchowieństwo katolickie
(510)
Poszukiwania zaginionych
(510)
Koty
(508)
Wybory życiowe
(498)
Zemsta
(480)
Psychologia
(473)
Publicystyka polska
(470)
Prywatni detektywi
(469)
Lekarze
(466)
Język niemiecki
(454)
Prawo
(446)
Zamki i pałace
(443)
Wychowanie w rodzinie
(440)
Dziecko
(439)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(438)
Ojcowie i córki
(432)
Zdrada
(432)
Pisarze
(431)
Przedsiębiorstwo
(424)
Harcerstwo
(423)
Turystyka
(419)
Młodzież
(416)
Mężczyzna
(408)
Chrześcijaństwo
(405)
Rody
(403)
Seryjni zabójcy
(400)
Dziadkowie i wnuki
(396)
Katolicyzm
(396)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(393)
Obyczaje i zwyczaje
(390)
Nauczyciele
(388)
Szkoły
(377)
Wojna
(375)
Władza
(368)
Marzenia
(364)
Poezja polska
(349)
Duchy
(346)
Walka dobra ze złem
(344)
Matura
(341)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(339)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Mała księżniczka
(4)
Little princess
(1)
Temat: czas
1801-1900
(37)
1901-2000
(2)
Temat: miejsce
Indie
(39)
Londyn (Wielka Brytania)
(39)
Podlasie
(3)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(3)
Australia
(2)
Pokaż więcej ...
Szwajcaria
(1)
Wirginia Zachodnia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(35)
Powieść
(15)
Fantasy
(11)
Lektura z opracowaniem
(7)
Powieść historyczna
(5)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze
(4)
Opracowanie
(4)
Powieść psychologiczna
(3)
Thriller
(3)
Adaptacja literacka
(2)
Audiobooki
(2)
Powieść przygodowa
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(8)
Literaturoznawstwo
(6)
Językoznawstwo
(1)
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Mała Księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm, Wydawnictwo Waza, [2020]. - 170, [2] stron ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson Birkenmajer Józef
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Sieroty Ubóstwo Marzenia Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Indie Londyn (Wielka Brytania)
ISBN: 978-83-7399-836-0
Wzruszająca opowieść o losach małej Sary, "księżniczki" otoczonej blaskiem i bogactwem, która wraz z bankructwem i śmiercią ojca staje się posługaczką, traktowaną w sposób okrutny i nieludzki. Ale nawet głodna i przemarznięta Sara w swojej wyobraźni zawsze pozostaje księżniczką. Historia Sary, intrygująca i niezwykła, przekonuje o jednym – dobro tkwi w samym człowieku i to właśnie człowiek może uczynić ten świat naprawdę pięknym.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
A little princess / Frances Hodgson Burnett. - Oxford : Oxford University Press, 2012. - 240, [1] strona ; 19 cm.
(Oxford Children's Classics)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 978-0-19-274550-7
Książka w języku angielskim. Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A little princess / Frances Hodgson Burnett. - Harmondsworth : Penguin Books, 1996. - 256 stron ; 18 cm.
(Penguin Popular Classics)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Londyn (Wielka Brytania) Indie
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 0-14-062237-3
Książka w języku angielskim. Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A little princess / Frances Hodgson Burnett ; retold by Jennifer Bassett, illustrated by Gwen Tourret. - Oxford : Oxford University Press, 2008. - 56 stron : rysunki ; 19 cm.
(Oxford Bookworms Library : Human Interest. Stage 1)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Bassett Jennifer Tourret Gwen
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść obyczajowa
ISBN: 978-0-19-478906-6
Książka w języku angielskim. Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(0.046.4)-93 (1 egz.)
(dostępność ok. 02.05.2024)
Książka
W koszyku
A little princess = Mała księżniczka / F. H. Burnett ; [adaptacja tekstu i ćwiczenia: Olga Akman]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2022. - 255, [1] strona ; 21 cm.
(Angielski z Ćwiczeniami)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Akman Olga
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
A2 poziom biegłości językowej B1 poziom biegłości językowej Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Język angielski (przedmiot szkolny) Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Adaptacja literacka
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Językoznawstwo
ISBN: 978-83-66949-38-6
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dział Książki Obcojęzycznej
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; ilustracje Antoni Uniechowski. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1994. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Komornicka Wacława Uniechowski Antoni (1903-1976)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Sieroty Spadek Ubóstwo Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść historyczna
ISBN: 83-10-07742-4
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 17
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Eliza Hodgson Burnett ; przełożył [z angielskiego] Józef Birkenmajer. - Warszawa : "Viator", 1993. - 193, [2] strony ; 21 cm.
(Biblioteka Nastolatka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-85770-03-8 (popr.)
Oryginał : [A little princess].
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Punkt Biblioteczny nr 1
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; [ilustracje Antoni Uniechowski]. - Wydanie 6. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1980. - 199, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Komornicka Wacława Uniechowski Antoni (1903-1976)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-07742-4
Oryginał : "A little princess".
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Filia nr 5
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P
Filia nr 17
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 18
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Patrycja Jabłońska ; opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 144 strony : rysunki ; 21 cm.
(Lektura : wydanie z opracowaniem)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Jabłońska Patrycja Popławska Anna (filolog)
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924). Marzenia Przyjaźń Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo
ISBN: 978-83-7327-751-9
Na karcie tytułowej : Notatki na marginese ; Cytaty, które warto znać ; Streszczenie.
Na okładce : Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 8
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Po (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer. - Kraków : "Zielona Sowa", 2000. - 176 stron ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Marzenia Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7220-103-X
Tytuł oryginał : "A little princess".
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 14
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett. - Wrocław : "Siedmioróg", 2004. - 175, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7254-155-8
Lektura dla kl. IV szkoły podstawowej.
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer. - Kraków : "Zielona Sowa", 2002. - 197 stron ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7220-267-2
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła Wacława Komarnicka ; ilustrował Antoni Uniechowski ; [posłowie Izabella Korsak]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2000. - 221, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Komarnicka Wacława (1912-1984) Uniechowski Antoni (1903-1976) Korsak Izabella
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-10671-8
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; czyta Roman Felczyński. - Warszawa : A.A.MTJ, 2007. - 1 płyta CD (8 h 23 min) : digital ; 12 cm.
(Klub Czytanej Książki)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Felczyński Roman
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Audiobooki Powieść obyczajowa
Powieść dla młodzieży / pełna wersja
Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III/Po(0.034.44) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; il. Antoni Uniechowski. - Wydanie 9. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1991. - 222, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Komarnicka Wacława (1912-1984) Uniechowski Antoni (1903-1976)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-07742-4
Oryginał : "A little princess".
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett. - Wrocław : "Siedmioróg", 2003. - 175, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7254-155-8
Lektura dla klasy IV szkoły podstawowej.
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożyła [z angielskiego] Wacława Komarnicka ; ilustrował Antoni Uniechowski. - Wydanie 8. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 222, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Komornicka Wacława Uniechowski Antoni (1903-1976)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-10-07742-4
Oryginał : "A little princess".
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III/P
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przełożył Józef Birkenmajer. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2004. - 173, [2] strony ; 21 cm.
(Czytaj z Sową!)
(Kolekcja Gazety Krakowskiej : Najpiękniejsze Książki na Rodzinne Wieczory ; nr 11)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Rytm: Wydawnictwo Waza, [2001]. - 204, [3] strony ; 20 cm.
(Klasyka)
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Marzenia Pensje dla dziewcząt Przyjaźń Sieroty Ojcowie i córki Pracownicy domowi Spadek Ubóstwo Uczniowie Londyn (Wielka Brytania) Indie
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-88794-27-2
Tytuł oryginału : A Little Princess".
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po [Magazyn] (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała księżniczka / Frances Hodgson Burnett ; przekład Józef Birkenmajer. - Kraków : "Zielona Sowa", copyright 2003. - 175, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Birkenmajer Józef (1897-1939)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe Klasa 4.
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ojcowie i córki Pensje dla dziewcząt Pracownicy domowi Sieroty Spadek Ubóstwo Uczniowie Marzenia Przyjaźń Indie Londyn (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść obyczajowa
ISBN: 83-7220-103-X
Tytuł oryginału : "A little princess".
Zachwycająca i wzruszająca powieść o szlachetności, która potrafi przetrwać najcięższe próby. Siedmioletnia Sara Crewe trafia prosto z Indii do londyńskiej pensji panny Minchin. Dziewczynce rozpieszczanej przez samotnego ojca ma i tutaj nie zbywać na niczym. Traktowana jest jak księżniczka. Przełożona pensji, będąc pod wrażeniem fortuny kapitana Crewe, pozwala jej na dużo więcej niż innym uczennicom, a kiedy dowiaduje się jeszcze, że jej pupilka ma stać się w przyszłości właścicielką kopalni diamentów, jej zachwyt nie ma granic. Choć z drugiej strony nic nie potrafi zmienić niechęci, jaką w głębi serca czuje do dziewczynki. Dlatego też, gdy kopalnie okazują się mirażem, jej zawód nie ma granic i panna Minchin postanawia zamienić swoją "wzorową uczennicę" w posługaczkę i to tylko dlatego, że wyrzucenie dziewczynki na bruk mogłoby źle wyglądać. Z kolei Sara, która nawet będąc nieprawdopodobnie bogatą, zachowywała szlachetność i skromność, wykazuje niezwykły hart ducha i walczy, by w najbardziej upokarzających sytuacjach nie zatracić tego, co uważa za ważne. Wciąż stara się zdobywać wiedzę i pomagać potrzebującym. I choć czasami jest bardzo trudno, właśnie wtedy zachowuje się jak prawdziwa księżniczka.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Dział dla Dzieci i Młodzieży
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej