SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko września / Marek Harny. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 525, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Harny Marek (1946- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Matki i synowie Postawy rodzicielskie II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Powieść historyczna

ISBN: 978-83-8234-063-1

Adam został poczęty 1 września 1939 roku, kiedy jego ojciec Andrzej Borowy był już w drodze na front, a następnego dnia poległ pod Pszczyną w masakrze polskich batalionów, rozjechanych przez niemieckie czołgi. Od tej pory Teresa Borowa prowadziła prywatną wojnę z Hitlerem, Stalinem i całym światem, nie wyłączając własnej rodziny, walcząc najpierw o urodzenie, a potem ocalenie syna. Toczyła ją w rodzinnym Tarnowie, gdzie został aresztowany i wywieziony do Oświęcimia jej ojciec, w okupowanym Krakowie, gdzie trafiła do obozu w Płaszowie, w partyzanckiej ziemiance w Gorcach, gdzie mały Adaś omal nie padł ofiarą polskiego policjanta, wreszcie, już po wojnie, w odebranym Niemcom Zabrzu, gdzie nowi władcy zaprowadzili nowy "porządek". Po latach Adam stara się uporać z upiorami dawnego życia i wybrać własną drogę. Tłem dla losów Adama i jego matki są mniej znane, niekiedy przemilczane fragmenty naszej historii, wymykające się jednoznacznym ocenom ludzkie postawy, które determinują dramatyczne wybory, przed jakimi stają bohaterowie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Centrum Wiedzy o Tarnowie i Regionie

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 17.05.2024)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W rzekę słodką / Patricia Henley ; z angielskiego przełożyła Maria Müller. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 335 stron, 20 cm.

Autor

Henley Patricia (1947- ) Muller Maria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Matki i córki Matki i synowie Postawy rodzicielskie Katolicyzm Wychowanie Samooszukiwanie Problemy małżeńskie System wartości Sprzeczność Ho Chi Minh (Wietnam) Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 83-7391-312-2

Pięćdziesięcioletnia Ruth, zagorzała katoliczka, ma udaną rodzinę. Pojawienie się trzydziestoletniego syna - ukrywanego owocu jej romansu z czasów pobytu w Wietnamie podczas wojny - oraz informacja, że jej córka jest lesbijką, wywraca życie Ruth do góry nogami. Poruszająca powieść o skutkach błędów z przeszłości i o tym, czym jest moralność w świecie sprzecznych norm etycznych.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak zapewnić swojemu dziecku najlepszy start / Anita Janeczek-Romanowska, Mikołaj Marcela. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2021. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Janeczek-Romanowska Anita Marcela Mikołaj (1985- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Dzieciństwo Dziecko w wieku przedszkolnym Postawy rodzicielskie Rozwój psychospołeczny Wychowanie przedszkolne Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

ISBN: 978-83-287-1570-7 (oprawa miękka)

Na stronie przedtytułowej i okładce podtytuł: edukacja i rozwój zgodne z naturalnymi potrzebami przedszkolaka.

W jakim wieku posłać dziecko do przedszkola i na co zwrócić uwagę przy jego wyborze? Czy warto inwestować w zajęcia dodatkowe? O co pytać wychowawców w przedszkolu? Jak znaleźć dla dziecka równowagę między nauką a zabawą? To tylko niektóre z pytań, które zadają sobie rodzice każdego z maluchów. A może najważniejsze jest to, aby najpierw uświadomić sobie, że życie to nie wyścig. Że tak naprawdę nie ma w nim żadnego startu, ani tym bardziej żadnej mety. Dopiero zbudowanie bliskiej relacji ze swoim dzieckiem pozwala skutecznie wspierać je w procesie uczenia się, zgodnie z jego naturalnymi potrzebami. Rewolucyjna książka psycholog dziecięcej Anity Janeczek-Romanowskiej i eksperta od metod nauczania Mikołaja Marceli to najlepsza inwestycja w rozwój twojego dziecka. Oprócz szeregu praktycznych przedszkolnych porad i podsumowania najnowszych badań naukowych, nie pozwala nam zapomnieć kluczowej prawdy: najważniejsze, z czym może wystartować w życiu dziecko to szczęśliwe dzieciństwo!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.015.3 (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.015.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jak nie zwariować ze swoim dzieckiem / Mikołaj Marcela. - Wydanie I. - Warszawa : Muza, 2020. - 301, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Marcela Mikołaj (1985- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Temat

Dzieci Młodzież Motywacja wewnętrzna Postawy rodzicielskie Uczenie się Wychowanie w rodzinie

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

ISBN: 978-83-287-1524-0

Na stronie przedtytułowej i okładce podtytuł: edukacja, w której dzieci same chcą się uczyć i rozwijać.

Masz już dosyć kłótni i ciągłego ponaglania swojej pociechy do pracy, a na sam wydźwięk słowa "edukacja zdalna" ciarki przechodzą Ci po plecach? "Jak nie zwariować ze swoim dzieckiem. Edukacja, w której dzieci same chcą się uczyć i rozwijać" tłumaczy, w jaki sposób zmotywować dziecko do samodzielnej nauki bez systemu ocen, nagród czy zwykłego przymusu. Dzięki niej dowiesz się, co jest w edukacji najważniejsze i jak nauczyć dziecko bycia szczęśliwym i pewnym swojej wartości człowiekiem. Autor omawia nie tylko problemy współczesnej polskiej edukacji, ale także stara się wyjaśnić ich przyczyny oraz przedstawić możliwe rozwiązania na konkretnych przykładach. Zwraca też uwagę, jak należy budować relacje z dzieckiem i omawia rolę opiekuna w procesie nauczania. Książka jest pozycją przeznaczoną dla rodziców i nauczycieli, ale także osób poszukujących skutecznych technik uczenia się.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.015.3 (1 egz.)

Czytelnia Naukowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.015.3 (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37.015.3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Miller Katarzyna (psycholog) Bimer Anna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Matki i córki Postawy rodzicielskie Relacje międzyludzkie Rodzina Trauma

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

ISBN: 978-83-8188-161-6

Często słyszy się, że nie jest łatwo być matką. Równie niełatwo, a może czasem jeszcze trudniej być… córką. W Polsce od czasów romantyzmu Matka Polka to mit, którego nie powinno się podważać. Nadeszły jednak czasy obalania wielu mitów, i ten jest kolejny. Matki, jak każdy człowiek, zazwyczaj całkiem nieświadomie, bywają dalece nieidealne. W książce "Być córką i nie zwariować" Katarzyna Miller i Anna Bimer odsłaniają prawdę o różnych relacjach matek i córek. Rozmawiają o tym, jak związek z matką rzutuje na życie córki - czasem je buduje, czasem utrudnia, a czasem wręcz niszczy. Autorki rozmawiają też o sztafecie pokoleń: o tym, ile jest w nas samych z naszych matek, babek i prababek. A także o tym, jak kolejne pokolenia powielają te same błędy, i że warto proces ten zatrzymać. Opowieści kobiet i ich listy do matek są przykładami różnych rozwiązań tej nieprostej relacji. To książka dla wszystkich kobiet, bo wszystkie jesteśmy córkami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9-055.62-055.2 (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9-055.62-055.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodzicielstwo bez awantur : jak odzyskać spokój w rodzinie i wesprzeć rozwój dziecka / Daniel J. Siegel, Tina Payne Bryson ; przekład Anna Dorota Czajkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania, 2022. - 335, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Siegel Daniel J. (1957- ) Bryson Tina Payne Czajkowska Anna (1970- )

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Wychowanie w rodzinie Rodzicielstwo Rodzicielstwo bliskości Postawy rodzicielskie Konflikt rodzinny Rozwiązywanie konfliktów

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Psychologia Edukacja i pedagogika

ISBN: 978-83-66997-70-7

Dr Daniel J. Siegel, psychiatra, i dr Tina Payne Bryson, psychoterapeutka, w swojej bestsellerowej książce wychodzą od pierwotnego znaczenia słowa "dyscyplina" (łac. kształcenie) i pokazują, jak można przerwać błędne koło trudnych domowych sporów o zachowanie. "Rodzicielstwo bez awantur" oferuje: - fakty dotyczące rozwoju mózgu dziecka, - sposoby na spokojną i pełną miłości relację z dzieckiem, - wskazówki pomagające w ustalaniu i pokazywaniu granic, - porady dotyczące napadów złości, - skuteczne strategie pomagające przekierować zachowanie dziecka na właściwe tory. Uzupełniona szczerymi historiami i zabawnymi ilustracjami książka pokazuje, jak pracować z rozwijającym się umysłem dziecka oraz pokojowo rozwiązywać konflikty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9-055.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duża dziewczynka / Danielle Steel ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Kraśko Jan (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nadwaga Nauczyciele Postawy rodzicielskie Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7943-400-8

Tyt. oryg.: "Big girl"2010.

Wiktoria, nieładna i pulchna, rozczarowywała rodziców od urodzenia. Miała być chłopcem, a gdy urodziła się jej siostra, śliczna Christine, ojciec oświadczył Wiktorii, że była "ciastem na próbę". Zestresowana, wciąż porównywana z Christine, "duża dziewczynka" ucieka w jedzenie. Czy decyzja o wyprowadzeniu się z domu i życiu na własny rachunek pomoże jej pozbyć się kompleksów? Historia o poszukiwaniu ciepła i pewności siebie, o tym, jak wiele zależy od nas samych i oczywiście o wielkiej miłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 04.05.2024)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Duża dziewczynka / Danielle Steel ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Kraśko Jan (1954- )

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nadwaga Nauczyciele Postawy rodzicielskie Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-247-2108-5

Publ. klubu Świat Książki nr 7880.

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3

Książka

W koszyku

oceń

Duża dziewczynka / Danielle Steel ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 318, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Kraśko Jan (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Otyłość Nauczyciele Postawy rodzicielskie Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-247-2107-8

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 1

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 8

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duża dziewczynka / Danielle Steel ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 318, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Kraśko Jan (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nadwaga Nauczyciele Postawy rodzicielskie Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7943-400-8

Tytuł oryginału: "Big girl" 2010.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Więzy rodzinne / Danielle Steel ; tłumaczenie Anna Dobrzańska-Gadowska. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 319, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Dobrzańska-Gadowska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Postawy rodzicielskie Relacja romantyczna Rodzina

Gatunek

Powieść Romans

ISBN: 978-83-7943-559-3

Annie poświęciła miłość i karierę architekta, by wychować troje dzieci tragicznie zmarłej siostry. Nawet po latach, gdy Liz, Tade i Kate stają się dorośli, Annie żyje ich kłopotami. Mimo to samotna, od pewnego czasu czuje, że wszystko ma już za sobą. I wówczas poznaje pewnego mężczyznę... Czyżby los jednak się do niej uśmiechnął? Wzruszająca historia o poświęceniu, sile rodziny i o tym, że nigdy nie jest za późno, by zawalczyć o osobiste szczęście.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z głową w chmurach / Anna Szczęsna. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 426, [6] stron ; 21 cm.

(Między stronami życia / Anna Szczęsna ; t. 3)

Autor

Szczęsna Anna (1981- ) Szczęsna Anna (1981- ). Między stronami życia ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Architekci wnętrz Pisarze Kobieca przyjaźń Samotne matki Postawy rodzicielskie Relacja romantyczna Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)

Gatunek

Powieść Romans

ISBN: 978-83-67069-96-0 (oprawa miękka)

Beata Jaworska to rozchwytywana projektantka wnętrz, a jej oczkiem w głowie jest wychowywana samotnie 13-letnia córka Lilka. Beata nie utrzymuje kontaktów z rodzicami, lecz zawsze mogła liczyć na bezwarunkowe wsparcie ukochanej cioci Weroniki. Nagła śmierć cioci jest więc dla Beaty bolesnym ciosem, który niesie ze sobą konieczność zmierzenia się z przeszłością i dręczącymi kobietę lękami. Na domiar złego w życiu Beaty pojawia się ojciec jej córki – po wielu latach milczenia chce nawiązać kontakt z Lilką. Beata ma wrażenie, że całe jej dotychczasowe życie się rozpada. Czy Justynie i Marlenie, jej przyjaciółkom, uda się pomóc Beacie i sprawić, by odzyskała spokój ducha? /Nota wydawnicza/

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 27.05.2024)

Książka

W koszyku

Sześć córek / Małgorzata Szyszko-Kondej. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 369, [1] strona ; 22 cm.

(Leniwa Niedziela)

Autor

Szyszko-Kondej Małgorzata

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Rodzina Tajemnica Spadek Ojcowie i córki Postawy rodzicielskie

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-7943-643-9

Wzruszająca i zabawna powieść obyczajowa o szóstce kobiet, powiązanych rodzinną tajemnicą. Grażyna, lat 60 lat, zmaga się z duchami PRL-u. Milena, lat 19, nie umie żyć bez fejsa. Są jeszcze: Alicja, niepokorna poetka Solidarności, Elżbieta emigrantka, Martyna z korporacji, Agnieszka, walcząca z mężem tyranem. Sześć sióstr, które się nie znają. Każda żyje w innej Polsce. Co je łączy? Tęsknota za miłością, zagadka testamentu ojca, niezgoda na świat, w jakim żyją. Wspomnienia. Godzina milicyjna w stanie wojennym, lalka Barbie za szybą Pewexu, „Barka” śpiewana przez pokolenie JP2, kłótnie pod krzyżem smoleńskim. Kim byłyby dziś, gdyby nie wydarzenia z przeszłości, gdyby nie brak ojca? A może dopiero teraz nadchodzi ich czas? [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drabina czasu / Anne Tyler ; przełożyła Halina Cieplińska. - Katowice : Książnica, 2007. - 402, [2] strony ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Tyler Anne (1941- ) Cieplińska Halina (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Wakacje Rodzina Postawy rodzicielskie Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej Kryzys Ucieczki

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-83-250-0043-1

Kolejne rodzinne wakacje czterdziestoletniej Delii miały niczym nie różnić się od poprzednich. Ale to właśnie w słoneczny dzień letnich wakacji Delia postanawia uciec od dotychczasowego monotonnego życia i to bynajmniej nie w przenośni. Pod wpływem nagłego impulsu pozostawia czekających na plaży męża i dzieci i jedzie do przypadkowego miasteczka, by tam rozpocząć nowe, ekscytujące życie, o jakim do tej pory nie marzyła. Tymczasem rodzina nie zaprzestaje poszukiwań… /Nota wydawnicza/

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)