SOWA OPAC : Municipal Public Library in Tarnów Catalog of collections

19 results

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 7)

Author

Balzac Honoré de (1799-1850) Autor Balzac Honoré de (1799-1850) Dwaj poeci Balzac Honoré de (1799-1850) Wielki człowiek z prowincji w Paryżu Balzac Honoré de (1799-1850) Cierpienia wynalazcy Żeleński Tadeusz (1874-1941) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-171-8 84-9819-164-5 (całość)

Tyt. oryg. całości: "Les Illusions perdues", tyt. oryg.: "Les Deux po?tes" 1837, "Un grand homme de province" 1839 ; "Les Souffrances de l'inventeur? Paris" 1843.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 20)

Author

Dickens Charles (1812-1870) Autor Górski Włodzimierz (ca 1824-1878) Tłumaczenie Popławski Wiktor Aleksander (1889-1935) Tłumaczenie Popławska Zofia (1891-1969) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-191-2 84-9819-164-5 (całość)

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

Tyt. oryg.: "The posthumous papers of the Pickwick Club".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 1)

Author

Hugo Victor (1802-1885) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Quasimodo (postać fikcyjna) Esmeralda (postać fikcyjna) Katedra Nôtre Dame (Paryż) Miłość Relacja romantyczna Tolerancja Życie codzienne Paryż (Francja)

Genre/Form

Powieść historyczna

ISBN

84-9819-164-5 (całość) 84-9819-165-3

Akcja powieści Wiktora Hugo toczy się w średniowiecznym Paryżu. Najważniejszym tematem tej wielowątkowej prozy są dzieje miłości archidiakona Klaudiusza Frollo do młodej Cyganki Esmeraldy. Autor stworzył również słynną postać Quasimoda, dzwonnika Notre Dame. Powieść, którą Hugo nazwał "malowidłem Paryża w XV wieku", była wielokrotnie ekranizowana, na jej podstawie powstały także filmy rysunkowe wyprodukowane m.in. przez studio Walta Disneya.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (7 egz.)

Dział dla Dzieci i Młodzieży

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia nr 8

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 12)

Author

James Henry (1843-1916) Autor Skibniewska Maria (1904-1984) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-164-5 (całość) 84-9819-183-1

Tytuł oryg.: "The portrait of a lady" 1881.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 14)

Author

Potocki Jan (1761-1815) Autor Chojecki Edmund (1822-1899) Tłumaczenie Zarych Elżbieta (1972- ) Opracowanie

Form of Work

Książki Proza

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-164-5 84-9819-185-8

Tekst oparty na przekł. Edmunda Chojeckiego z. r. 1847.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

Potocki pracował nad powieścią od lat 90. XVIII wieku, a ukończył ją prawdopodobnie niedługo przed śmiercią. Powstały trzy wersje tego dzieła, z których dwie ostatnie Potocki pisał w latach 1804–1810. Ostateczna, autorska wersja dzieła nie jest znana. Wersje pisarza zostały skompilowane i ocenzurowane przez polskiego tłumacza Edmunda Chojeckiego w 1847. Do 45 rozdziałów z wersji drugiej dodał zakończenie wersji trzeciej, dokonując przeróbek. Późniejsze, nowe wydanie zostało przejrzane przez Jana Lorentowicza (1917, 3 tomy). Pierwsze 13 dni z pierwszej wersji powieści Potocki opublikował w Petersburgu, po francusku, wiosną 1805 roku w liczbie 100 egzemplarzy[1]. Fragmenty czterdziestu początkowych dni, z wersji trzeciej, ukazały się w Paryżu, bez nazwiska autora, w latach 1813 i 1814, jako dwie osobne publikacje, także po francusku[1]. Pierwsze wydanie całości w języku oryginału, pod redakcją Rogera Caillois, nastąpiło w Paryżu dopiero w 1958 roku, a kolejne, w wersji zrekonstruowanej przez René Radrizzaniego, opublikowane zostało w 1989. François Rosset i Dominique Triaire, autorzy biografii Jana Potockiego[1], opublikowali w 2006 w Leuven w Belgii, w języku francuskim, drugą[2] i trzecią[3] wersję, jako dwie osobne książki. Obie te wersje odtworzyli wyłącznie z oryginalnych, francuskich manuskryptów, które znaleźli w bibliotekach we Francji, Polsce, Hiszpanii i Rosji oraz w zbiorach potomków Jana Potockiego. Wersja z 1804 składa się z 45 dni, a wersja z 1810 z 61 dni[1]. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 8321.162.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 6)

Author

Strindberg August (1849-1912) Autor Roszkowski Janusz Bogdan (1940- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura szwedzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

ISBN

84-9819-170-X

Tyt. oryg.: En dares förstvarstal.

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.113.6-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 10)

Author

Thoreau Henry David (1817-1862) Autor Cieplińska Halina Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Thoreau, Henry David (1817-1862) Filozofowie Pisarze amerykańscy

Genre/Form

Pamiętniki amerykańskie

ISBN

84-9819-174-2 84-9819-164-5

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

Tyt. oryg.: "Walden, or life in the woods" 1981.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 9

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 28.01.2026)

Filia nr 18

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 03.02.2026)

Book

In basket

rate

Anna Karenina. Tom 1 / Lew Tołstoj ; [tłumaczenie Jan Wołowski]. - Warszawa : Mediasat Group, 2005. - 446, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIW Wiek ; 28)

Author

Tołstoj Lew (1828-1910) Autor Wołowski Jan. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Kobieta Zdrada małżeńska Miłość Cierpienie Arystokracja Petersburg (Rosja)

Genre/Form

Powieść psychologiczna

ISBN

84-9819-164-5 (całość) 84-9819-199-8

Niniejsze wydanie ukazuje się we współpracy merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Warszawa, Wrocław.

Anna Karenina wiedzie dostatnie, stabilne i nieco nudne życie u boku dużo starszego męża. Piękna młoda kobieta spełnia się jako matka, ale nie stroni też od przyjęć, jest uwielbiana na petersburskich salonach. Spokój znika wraz z pojawieniem się hrabiego Wrońskiego, który wprowadza w życie Anny namiętność, jakiej nigdy nie zaznała. I zniszczenie, którego nie da się cofnąć. To ponadczasowa powieść o uczuciu, które od początku było skazane na potępienie. Uczuciu, dla którego Anna poświęciła wszystko.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Anna Karenina. Tom 2 / Lew Tołstoj ; [tłumaczenie Jan Wołkowski]. - [Madryt] : Mediasat Group, 2005. - 574, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 29)

Author

Tołstoj Lew (1828-1910) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Arystokracja Miłość Zdrada małżeńska Rosja

Genre/Form

Powieść psychologiczna

ISBN

84-9819-164-5 (całość) 84-9819-200-5 : zł 18

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 18)

Author

Wilde Oscar (1854-1900) Autor Król Marek Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-189-0 84-9819-164-5 (całość)

Wydanie ukazuje się we współpr. merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

Tyt. oryg.: The picture of Dorian Gray.

Napisana w zachwycającym stylu jedyna powieść Oscara Wilde’a. Historia młodzieńca, który sprzedał duszę w zamian za wieczną młodość i piękno. Gdy spotyka na swej drodze cynicznego bywalca salonów Henryka, znajomość ta nie pozostaje bez wpływu na jego niewinną duszę. A kiedy urzeczony urodą chłopca malarz Bazyli Hallward maluje jego portret, Dorian wyraża życzenie, by na zawsze zachować piękno, jakie uchwycił portrecista. Od tej chwili każdy występek, każdy grzech, który wyrządza bliźnim, znajduje odzwierciedlenie w obrazie, sam Dorian jednak zachowuje niczym nieskażoną urodę. By zaspokoić własne potrzeby, bez skrupułów zaczyna ranić innych. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 14

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Biblioteka Gazety Wyborczej ; 4)

Author

Zola Émile (1840-1902) Autor Dolatowska Krystyna (1923- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-164-5 (całość) 84-9819-168-8 : zł 18

Tyt. oryg.: "Germinal".

Stanowi cz. 13 cyklu "Rougon-Macquartowie : historia naturalna i społeczna rodziny za Drugiego Cesarstwa".

Germinal to studium życia górników w małym miasteczku w północnej Francji, w czasach kryzysu ekonomicznego. Przedwcześnie dojrzałe anemiczne dzieci, dziewczynki żyjące z prostytucji, umierający na pylicę górnicy, rodziny oszukujące głód gotowanymi liśćmi mlecza... to bohaterowie powieści Zoli. Życie na granicy nędzy, rozpaczliwe szukanie przez ludzi zarobku, by zaspokoić głód, powoduje, że przyjmują oni każdą pracę, nawet niosącą ze sobą choroby i zagrożenie życia oraz prowadzi do ich upadku moralnego, do zezwierzęcenia. Rozpacz i głód popycha górników do walki, która nie zmienia jednak ich życia, ale zapowiada, że nadejdzie jeszcze czas zmian. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Religie świata : encyklopedia / hasła encyklopedyczne opracowane przez Wydawnictwo Naukowe PWN. - Kraków : Mediasat Poland ; [Madrid] : Mediasat Group, [2005]. - 928 stron : fotografie ; 23 cm.

(Encyklopedia Gazety Wyborczej)

Form of Work

Książki Publikacje informacyjne

Subject

Religioznawstwo

Genre/Form

Encyklopedia

Domain

Religia i duchowość

ISBN

83-89651-96-3 (Mediasat Poland) 84-9819-221-8

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. 2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przekład Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - [Madryt] : "Mediasat Group", 2005. - 542, [2] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 2)

Author

Dostojewski Fiodor (1821-1881) Autor Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956) Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Dostojewski, Fiodor (1821-1881) Rodion Raskolnikow (postać fikcyjna) Etyka Literatura rosyjska Poczucie winy Przestępstwo Zabójstwo Petersburg (Rosja ; okolice)

Genre/Form

Powieść

ISBN

84-9819-164-5 (całość) 84-9819-166-1

Oryg. : "Priestuplenije i nakazanije". Niniejsze wydanie ukazuje się we współpracy merytorycznej z Zakładem Narodowym im. Ossolińskich - Wydawnictwo, Wrocław.

„Zbrodnia i kara” to bez wątpienia najwybitniejsze literackie studium psychiki zbrodniarza. Dostojewski nadzwyczaj wnikliwie obrazuje motywy popełnionej zbrodni, a także wewnętrzną walkę sprawcy z dręczącymi go wyrzutami sumienia. Pomysł historii Rodiona Raskolnikowa, byłego studenta prawa, który postanawia zamordować bogatą lichwiarkę, zrodził się prawdopodobnie, kiedy autor przebywał na katordze, a jego współwięźniami byli między innymi mordercy. Dostojewski nadał swojemu bohaterowi cechy człowieka zatraconego we własnym egoizmie, uważającego się za jednostkę wybitną, stworzoną do wielkich czynów, w pełni uprawnioną do eliminacji osób „zwykłych, bezużytecznych oraz plugawych”. Ale skazał go na totalny upadek. Za haniebne czyny czeka bowiem Rodię sroga kara. Tragiczna w wydźwięku powieść o wyobcowaniu, nieodwracalności czynów oraz ich bolesnych konsekwencjach. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (2 egz.)

Filia nr 12

All copies are currently on loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 31.12.2025)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiadania / Edgar Allan Poe ; przekład Beata i Rafał Śmietana. - Warszawa : Mediasat Rights Kft : Mediasat Group, 2005. - 186, [3] strony ; 21 cm.

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 11)

Author

Genre/Form

Opowiadania i nowele Horror

ISBN

84-9819-182-3 84-9819-164-5 (całość)

W 2005 roku na rynku ukazała się seria "Biblioteka Gazety Wyborczej" zawierająca największe działa XIX-wiecznej literatury. W serii tej znalazły się dwie pozycje obowiązkowe w biblioteczce każdego miłośnika literatury grozy: "Frankenstein" Mary Shelley oraz "Opowiadania" Edgara Allana Poe. "Opowiadania" ukazują, jak bardzo wszechstronnym pisarzem był ich autor. Znaleźć tu można typowe opowieści grozy, jak: "Baryłka amontillado", "Cień" czy "Upadek domu Ucherów", w których powraca charakterystyczny dla Poe'go motyw pogrzebania żywcem. Równie klaustrofobiczne, choć w inny sposób przerażające, jest opowiadanie "Studnia i wahadło", którego bohater, zamknięty w ciemnej celi poddany zostaje licznym, wymyślnym torturom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. IV/F (1 egz.)