SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

59 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kodeks 632 / José Rodrigues dos Santos ; z portugalskiego przełożyła Agnieszka Soboń. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2010. - 511, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Santos José Rodrigues dos (1964- ) Soboń Agnieszka (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7359-926-0

Tytuł oryginału : "O codex 632" 2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baltazar i Blimunda / José Saramago ; przeł. [z port.] Elżbieta Milewska. - Londyn : "Puls", 1993. - 310 stron ; 20 cm.

(Proza i Eseistyka)

Autor

Saramago José (1922-2010) Milewska Elżbieta (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN:

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 134.3-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.134.3-3

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 17

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ewangelia według Jezusa Chrystusa / José Saramago ; tłumaczenie Cezary Długosz. - Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW, 1992. - 317, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Saramago José (1922-2010) Długosz Cezary

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Bóg Diabeł Jezus Chrystus Walka duchowa

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-85066-71-3

Tytuł oryginału: O Evangelho Segundo Jesus Cristo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna tratwa / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie 1 (dodruk) - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 302, [1] strona ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7301-348-3

Tytuł oryginału: "A Jangada de pedra" 1986.

"Kamienna tratwa" to wspaniała powieść, w której to, co realne, przenika się z tym, co magiczne, tajemnicze i niewytłumaczalne. Cała akcja jest zdominowana przez jedno wydarzenie: pewnego dnia Półwysep Iberyjski odrywa się od kontynentu europejskiego i zaczyna dryfować w nieznanym kierunku po oceanie... Co było przyczyną niespodziewanego pęknięcia? Jakie będą jego skutki - zarówno dla mieszkańców półwyspu, jak i pozostałych Europejczyków? Wraz z pięciorgiem bohaterów, którzy z pewnych powodów czują się odpowiedzialni za to wydarzenie, przemierzamy półwysep-wyspę i snujemy refleksje na temat solidarności społecznej Europejczyków, miejsca poszczególnych narodów w europejskiej wspólnocie, ale także życia i miłości, tego, co zwyczajne i niezwykłe... "Kamienna tratwa", podejmująca zawsze aktualną tematykę kondycji ludzkiej i człowieka jako istoty społecznej, to interesująca i wciągająca lektura.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 29.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Kamienna tratwa / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2003. - 303 strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010) Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7301-348-2

Tytuł oryginału : "A Jangada de pedra" 1986.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Miasto białych kart / Jose Saramago ; czyta Wojtek Chorąży. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009 2012 (Larix). - 20 odcinków (dł. odcinka : rozdział) ; 294 MB.

Autor

Saramago José (1922-2010) Chorąży Wojciech (1973- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść Wydawnictwa dla niewidomych

Nr książki wg "Larix" : 20679.

W nienazwanym mieście obywatele postanawiają w niezwykły sposób skorzystać z prawa wyborczego. 80 procent wyborców wrzuca do urn czyste białe karty do głosowania. Tę manifestację rząd interpretuje jako podważenie zasad demokracji, jako spisek wymierzony przeciwko prawowitym władzom wybranym w demokratycznych wyborach. Zapada decyzja o wprowadzeniu stanu wyjątkowego, rząd, obrażony na obywateli, opuszcza miasto. Nikt jednak nie jest w stanie przewidzieć, jaki będzie rozwój wydarzeń, rzeczywistość zadaje kłam wszystkim przewidywaniom i zmusza do rewizji utartych poglądów.

Książka

W koszyku

oceń

Miasto białych kart / José Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 364, [3] strony ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010) Charchalis Wojciech

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7510-251-2

Oryg. : "Ensaio sobre a Lucidez" 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Miasto ślepców / Jose Saramago ; czyta Wojtek Chorąży. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009 ; 2010(Larix). - 30 odcinków (dł. odcinka : 15 minut) ; 264 MB.

Autor

Saramago José (1922-2010) Chorąży Wojciech (1973- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść Wydawnictwa dla niewidomych

Nr książki wg "Larix" : 20338.

Jose Saramago (ur. 1922) opublikował "Miasto Ślepców" w 1994 roku. Uchodzi ono za jeden z najważniejszych utworów tego wybitnego prozaika portugalskiego. W pewnym mieście mieszkańcy zaczynają ślepnąć. Choroba rozprzestrzenia się błyskawicznie, ludzie zarażają się nawzajem, wzrok zasnuwa mlecznobiała mgła. Aby zapobiec epidemii, władze postanawiają umieścić zarażonych najpierw w opustoszałym szpitalu, następnie w innych miejscach kwarantanny. Tak rozpoczyna się ta mocna powieść Saramago.

Książka

W koszyku

oceń

Miasto ślepców / José Saramago ; przełożyła Zofia Stanisławska. - Wydanie 4. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 344, [1] strona ; 20 cm.

(Mistrzowie Literatury.)

Autor

Saramago José (1922-2010) Stanisławska Zofia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Epidemie Ślepota

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8062-088-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto ślepców / José Saramago ; z portugalskiego przełożyła Zofia Stanisławska. - Warszawa : Świat Książki, 2000. - 267, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Saramago José (1922-2010) Stanisławska Zofia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Władza Przemoc Epidemie Portugalia

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-7227-514-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Podróż słonia / José Saramago ; przeł. Wojciech Charchalis ; czyta Kazimierz Kaczor. - Poznań : Rebis, 2012 ; 2015 (Larix). - 22 odcinki (dł. odcinka : rozdział) ; 166 MB.

Autor

Saramago José (1922-2010) Charchalis Wojciech (1970- ) Kaczor Kazimierz (1941- )

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Proza

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść Wydawnictwa dla niewidomych

Tyt. oryg.: A viagen do elefante.

Nr książki wg "Larix" : 21044.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z http://telenpn.home.pl/katalog_larix/index.php.

(...) gdyby Gilda Lopes nie zabrała mnie do restauracji Pod Słoniem, ta książka by nie powstała. Trzeba było, żeby w mieście Mozarta nastąpiła koniunkcja niezgłębionych zrządzeń losu, abym mógł zapytać: Co to za postaci? Postaci były malutkimi drewnianymi figurkami ustawionymi w rządku, a pierwszą z nich, patrząc z prawej do lewej, była nasza wieża Belém. Po niej następowały wyobrażenia różnych budynków i europejskich zabytków, które w ewidentny sposób przedstawiały jakąś marszrutę. Powiedziano mi, że chodzi o podróż słonia, który w XVI w., dokładnie w 1551 r., gdy królem był pan Jan III, został zaprowadzony z Lizbony do Wiednia. Przeczułem, że może w tym być jakaś historia.

Książka

W koszyku

oceń

Rozterki śmierci / José Saramago ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 269, [1] strona; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Nieśmiertelność Śmierć

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-8062-318-7

Tytuł oryginału: As intermitências da morte.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lizbończyk / Fernando Sobral ; z portugalskiego przełożył Gabriel Borowski. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2018. - 174, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Sobral Fernando Borowski Gabriel (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Śledztwo i dochodzenie Poszukiwania zaginionych Marszandzi Lizbona (Portugalia)

Gatunek

Powieść Kryminał

ISBN: 978-83-8031-816-8

Nocą Lizbona to widmowe miasto, w którym roi się od zbrodni. Od miłości. I od lęków. Tam, gdzie kończy się jedna Lizbona i zaczyna druga, jedynie wielkie reklamy stwarzają pozory szczęścia. Detektyw Manuel da Rosa dobrze o tym wie. Jego conocne włóczęgi przez stolicę urywają się, gdy ginie Ernesto Ávila, handlarz dziełami sztuki. W miarę jak detektyw odkrywa Lizbonę pełną odmiennych aromatów i kultur, zagłębia się on także w tajemniczą przeszłość zmarłego - człowieka, który nie chciał, żeby go znano. Przypomina mu to o czasie, gdy on sam starał się zapomnieć własną tożsamość. I o związku z Aną Moreno. Wszystko gmatwa się wraz z przybyciem fascynującej i tajemniczej postaci, Susany Wong, która może stanowić klucz do wszystkich sekretów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 14

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczynka zagubiona w swoim stuleciu szuka taty / Gonçalo M. Tavares ; z języka portugalskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2022. - 245, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Tavares Gonçalo M. (1970- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Dziecko z zespołem Downa Dziewczęta Historia Ojcowie i córki Podróże Poszukiwania zaginionych Tożsamość osobista Ucieczki Berlin (Niemcy)

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-08-07674-3 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: Uma menina está perdida no seu século à procura do pai.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeruzalem / Gonçalo M. Tavares ; z portugalskiego przełożył Michał Lipszyc. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 262, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Tavares Gonçalo M. (1970- ) Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Choroby psychiczne Lekarze Schizofrenia

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-247-1844-3

Najgłośniejsza powieść najwybitniejszego pisarza portugalskiego młodszego pokolenia, wyróżniona prestiżową nagrodą im. Saramago. Kafkowska w nastroju, filozofująca opowieść o Złu, szaleństwie, mechanizmach pamięci i względności poznania drugiego człowieka. Po wielkim mieście, w środku nocy, krążą dziwni ludzie: schizofreniczka Mylia, jej były mąż – psychiatra, owładnięty manią zrozumienia całej ludzkości, „niepospolita” dziwka Hanna i Hinnerk, chcący zabić kogokolwiek. Ich losy splotą się z krwawym skutkiem, nim nastanie dzień…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Panowie z dzielnicy / Gonçalo M. Tavares ; z port. przeł. Michał Lipszyc ; rys. Rachel Caiano. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2007. - 348, [3] s. : il. ; 20 cm.

(Lemur)

Autor

Tavares Gonçalo M. (1970- ) Caiano Rachel Lipszyc Michał (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-247-0401-9

Tyt. oryg.: O senhor Valéry, 2004. - Publ. klubu Świat Książki nr 5689.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (2 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królik i Chopin / Miguel Sousa Tavares ; ilustracje Fernanda Fragateiro ; z portugalskiego przełożył Gabriel Borowski. - Konstancin-Jeziorna : Rea-SJ, copyright 2015. - 53, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Tavares Miguel Sousa (1950- ) Borowski Gabriel (filolog) Fragateiro Fernanda (1962- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Królik

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7993-098-2

Młody królik zostaje wybrany spośród licznego rodzeństwa, aby zostać uczniem i spadkobiercą swojego ojca – powszechnie poważanego nie tylko w króliczym świecie. Bohater nie spodziewa się, że wkrótce zgłębi wszystkie tajemnice życia oraz pozna największy sekret swojej rodziny – znajomość ludzkiego pisma. Odkrywając świat roślin, zwierząt i ludzi, królik poznaje jeden z najwspanialszych wynalazków człowieka – muzykę. Z ukrycia obserwuje nowego mieszkańca leśnej posiadłości, który okazuje się młodym, lecz ciężko chorym pianistą, Fryderykiem Chopinem. Gdy pewnego dnia nieuważny królik zostaje zatrzaśnięty w domu, pomimo zakazu ojca wykorzystuje swoją umiejętność – znajomość pisma. Pomiędzy królikiem i genialnym kompozytorem nawiązuje się wyjątkowa, inspirująca przyjaźń, która zaowocuje powstaniem niezwykłego utworu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wesele stu tysięcy barbarzyńców / Altino do Tojal ; przeł. i posłowiem opatrzył Ireneusz Kania. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 81, [3] strony ; 20 cm.

(Fantastyka i Groza)

Autor

Tojal Altino M. do (1939- ) Kania Ireneusz (1940- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-08-00385-0

Tyt. oryg. : "Bodas de Cem Mil Barbaros" Lisboa 1978.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Chodź, obudzimy słońce / José Mauro de Vasconcelos ; przeł. [z francuskiego] Adam Szymanowski. - Warszawa : "Pax", 1980. - 194, [2] strony ; 19 cm.

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984) Szymanowski Adam (1938-2001)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 83-211-0185-2

Oryg. : "Allons reveiller le soleil". Tyt. przekł. fr. : "Vamos aquecer o sol".

Liryczna powieść o wrażliwym, cierpiącym z powodu braku przyjaciół i czułości chłopcu. Tworzy on sobie swój własny świat, zapełniony wyimagowanymi przyjaciółmi, którzy nigdy nie zawodzą, a hasłem wywoławczym jest: „Chodź, obudzimy słońce – nasze słońce marzeń i miłości”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Moje drzewko pomarańczowe / José Mauro de Vasconcelos ; [tłumaczenie Teresa Tomczyńska]. - Warszawa : Muza, 2009. - 1 płyta CD (4 godz. 47 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Vasconcelos José Mauro de (1920-1984) Tomczyńska Teresa Woronowicz Adam (1973- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-7495-596-6

Zezé, chłopiec z bardzo ubogiej rodziny, nieprzeciętnie wrażliwy i inteligentny, stwarza sobie świat fantazji, w którym chroni się przed otaczającą go brutalną rzeczywistością, obdarzając przymiotami ludzkimi zwierzęta i rośliny. Ukochane drzewko pomarańczowe staje się jego jedynym przyjacielem, któremu zwierza się ze swych nieszczęść oraz opowiada o dziecięcych psotach i figlach. W nieprzyjaznym świecie dorosłych Zezé znajduje jednak czasami wsparcie i uczucie; przede wszystkim u Portugalczyka, Manuela Valadaresa, w którym w pewien sposób znajduje ojca. Jednakże życie zbyt wcześnie uczy chłopca, czym jest cierpienie. Niewinne i beztroskie dzieciństwo zostaje na zawsze przerwane przez przedwczesne doświadczenie bólu i tęsknoty [audiobook.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Po(0.034.44) (1 egz.)