SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

42 wyniki

Książka

W koszyku

Agent Laska i Banda žahlivih lisìv / Nik Ist ; [pereklad z anglìjs'koï O. Û. Barabaš]. - Harkìv : Ranok, 2022. - 189, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Агент Ласка і банда жахливих лисів / Нік Іст ; переклад O. Ю. Барабаш.

(Agent Laska / Nick East ; 1)

Autor

East Nick Barabaš O. Û. East Nick. Agent Weasel ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Agenci Język ukraiński Las Lis Przestępstwo

Gatunek

Powieść przygodowa

ISBN: 978-617-09-7547-8 (oprawa twarda)

Перед вами найгумористичніша детективна серія, що коли-небудь існувала. Сполучене Лісовіття потребує найловкішого супершпигуна Агента Ласку. У лісі орудує Банда жахливих лисів, яку очолює генійка кримінального світу пані фон Пухнастик. Створюючи справжній хаос у лісі, розвідка Лісовіття впевнена, що банда має на меті втілити у життя значно більший задум. Чи зможе Ласка разом зі своїм другом Доркінсом розвідати плани лисів та попередити злочин?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Agent Laska i pidstupnij doktor Snou / Nik Ist ; [pereklad z anglìjs'koï O. Û. Barabaš]. - Harkìv : Ranok, 2022. - 204, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Агент Ласка і мерзенний доктор Сноу / Нік Іст ; переклад O. Ю. Барабаш.

(Agent Laska / Nick East ; 2)

Autor

East Nick Barabaš O. Û. East Nick. Agent Weasel ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Język ukraiński Przestępstwo Zawody sportowe Zima

Gatunek

Powieść przygodowa

ISBN: 978-617-09-7548-5 (oprawa twarda)

Агент Ласка весь рік чекав на Грандіозні зимові ігри. Але просто напередодні він відчуває, що перебуває в небезпеці: страшна тінь, що переслідує його, таємничі повідомлення триматися подалі. Але і на чемпіонаті кояться дива! Просто на очах зникають спортсмени і цілі команди. Чи вдасться супершпигуну Ласці та його вірному другові Доркінсу вийти на слід злочинця та врятувати Грандіозні зимові ігри?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najkraŝì druzì / Lars Melê, Lars Rudeb'êr ; [pereklad z anglìjs'koï G. V. Ânovs'koï] - Harkìv : Ranok, 2022. - [48] stron : ilustracje ; 30 cm.

Найкращі друзі / Ларс Меле ; ілюстрації Ларс Рудебьєр ; переклад Г. В. Яновська.

(Druzâki-dinozavriki / Lars Mehle)

Autor

Mæhle Lars (1971- ) Rudebjer Lars (1958- ) Ânovs'ka Ganna Volodimirìvna (1980- ) Mæhle Lars (1971- ). Druzâki-dinozavriki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dinozaury Język ukraiński Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-7754-0 (oprawa twarda)

З самого ранку Расмус чекає на свого друга Тіммі, який постійно навідується, щоб розбудити Расмуса. Проте одного разу Тіммі не приходить. Расмус схвильований: що трапилося з його другом? Він вирішує негайно відшукати Тіммі. Але тато Рекс застерігає: щойно хтось бачив у лісі дивного, страшного, летючого динозавра. Расмус наляканий, проте він обов'язково вирушить на пошуки друга, чи не так?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.5-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kazki-zìročki / [Gennadij Melamed ; hudožnê Svìtlana Gorpìnčenko, Olena Radčenko]. - Harkìv : Ranok, 2021. - 31, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Казки-зірочки / Геннадій Мелемед ; худож. Світлана Горпінченко, Олена Радченко.

(Kazočki na Kožen Den')

Autor

Melamed Gennadìj Gorpìnčenko Svìtlana Radčenko Olena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-7244-6 (oprawa twarda)

Несла колись бабуся своєму онукові казку у торбинці. Та дорогою казка у торбині розсипалась на маленькі зірочки. Коли торбинку відкрили, зірки розлетілись по всьому світу, і кожному дісталась казка-зірочка. Ці казки коротенькі, сповнені мудрості та гумору. Їх доречно читати у родинному колі, вони запрошують замислитись і порадіти кожного читача. Це ніби маленькі надихаючі причі для всієї родини. А ілюстрації Світлани Горпінченко підкреслюють легкість і чарівність кожної казки. Нехай кожен знайде свою казку-зірочку!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ŝenâta ì snìgovì zameti. - Harkìv : Ranok-Kreativ, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 21 cm.

Щенята і снігові замети

(Ŝenâčij Patrul' : istorìï)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Język ukraiński Patrole policyjne Pingwiny Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-7591-82-4 (oprawa miękka)

Na stronie redakcyjnej: Vidannâ dla dozvìllâ.

Бухту Пригод скувало морозом і льодом. На залізничній колії надзвичайна ситуація! Чи зможе Щенячий Патруль визволити місто від кучугур снігу і допомогти мешканцям?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

(dostępność ok. 07.06.2024)

Książka

W koszyku

Ŝenâta râtuût' parad. - Harkìv : Ranok-Kreativ, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 21 cm.

Щенята рятують парад

(Ŝenâčij Patrul' : istorìï)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Balony Język ukraiński Patrole policyjne Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-7591-89-3 (oprawa miękka)

Na stronie redakcyjnej: Vidannâ dla dozvìllâ.

У місті всі готуються до свята на честь Дня Бухти Пригод! Щенята беруть активну участь у підготовці параду. Але Калі і Циполетта вскочили в халепу! Невже парад під загрозою? Чи зможуть щенята вирішити проблему? Чи відбудеться свято?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru

Książka

W koszyku

Ŝenâta râtuût' pìcu. - Harkìv : Ranok-Kreativ, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 21 cm.

Щенята рятують піцу

(Ŝenâčij Patrul' : istorìï)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Język ukraiński Patrole policyjne Pizza Psy

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-7591-86-2 (oprawa miękka)

Na stronie redakcyjnej: Vidannâ dla dozvìllâ.

Джейк і Еверест готуються до вечірки. Пан Портер та Алекс мають привезти тісто для піци, але дорогою в їхньої вантажівки лопається колесо, і машина зависає на краю прірви! Чи зможе Щенячий патруль дістатися до місця вчасно і врятувати друзів і... піцу?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Šalenij šlâh dodomu / Sofì Kertlì ; [pereklad z anglìjs'koï Larisa Debedenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - 255 stron ; 20 cm.

Шалений шлях додому / СоФі Кертлі ; Переклад з англійської Л. Я. Лебеденко - Харків : Видавництво Ranok, 2022.

(Svìti fentezì)

Autor

Kirtley Sophie Debedenko Larisa

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

ISBN: 978-617-09-7666-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najdovša nìč / Abedi Izabel' ; [pereklad z nìmec'koї M. Ì. Vačko]. - Charkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 351, [1] strona ; 21 cm.

Найдовша ніч / Ізабель Абеді ; [переклад з німецкої M. I. Вачко].

(Young Adult. Sučasna proza)

Autor

Abedi Isabel (1967- ) Vačko M. Ì.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Język ukraiński Podróże Miłość Rodzina Tajemnica Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-617-09-6965-1 (oprawa miękka)

Подорож сімнадцятирічної Віти з Німеччини до маленького італійського містечка виявляється не просто розвагою — вона приводить дівчину до найглибших і найпохмуріших секретів її сім’ї. У цій історії сплелося кілька таємниць: і загадкова смерть, і непрості стосунки з батьками, і дивні рядки з роману культового письменника — усе це треба розгадати Віті, треба зрозуміти, який стосунок це має до її життя.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru

Książka

W koszyku

P. S. Â vse ŝe kohaû tebe = PS I still love you / Džennì Han = Jenny Khan ; [pereklad T. V. Marunič]. - Harkìv : Vidavnictvo «Ranok», 2021. - 383, [1] strona ; 20 cm.

P. S. Я все ще кохаю тебе = PS I still love you / Дженні Хан = Jenny Khan ; [переклад Т. В. Марунич].

Autor

Han Jenny Marunič T. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Listy miłosne Nastolatki Zakochanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-617-09-7171-5 (oprawa miękka)

Tytuł pokskiego przekładu: P. S. Wciąż cię kocham.

Лара Джин не очікувала, що з історії з ї ї листами може вийти щось хороше. Але це сталося. Тепер вона і Пітер разом. Починаються її перші справжні стосунки, які будуть сповнені любові, романтики, обіймів і поцілунків. Але крім того на шляху їх спіткатимуть і безліч труднощів. Штрих-код: 9786170971715 Автор Хан Дженни

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

(dostępność ok. 14.06.2024)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru

Książka

W koszyku

Usìm hlopcâm, âkih â kohala... / Džennì Han ; [pereklad z anglìĭsʹkoì̈ T.V. Marunič]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 381, [3] strony ; 20 cm.

Усім хлопцям, яких я кохала ... / Дженні Хан ; переклад з англійської Т.В. Марунич.

(Usìm hlopcâm)

Autor

Han Jenny Marunič T. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język ukraiński Listy miłosne Nastolatki Udawane związki

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-617-09-6461-8 (oprawa miękka)

Кохати - не завжди радісно, особливо якщо ваш обранець - колишній вашої сестри. Та Лара Джинн знає, як із цим упоратися. Єдиний спосіб залишитися родиною - забути про кохання. Напи- сати прощального листа, покласти його до бірюзової коробки для капелюшків, сказавши собі: «Мене більше не поглинає всеохопне кохання». А коли хлопець усе ж таки про все дізнається, що робити? Тоді удавай, що кохаєш іншого, попри те, що всі вважають його поганим хлопцем. Але не така легка справа - удавати кохання.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru

Książka

W koszyku

Z lûbov'û Lara Džin / Džennì Han ; [pereklad T. V. Marunič]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - 383, [1] strona ; 21 cm.

З любов'ю Лара Джин / Дженні Хан ; [переклад Т. В. Марунич].

(Usìm hlopcâm)

Autor

Han Jenny Marunič T. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Nastolatki Ojcowie i córki Rodzeństwo Ślub i wesele Uczniowie szkół średnich Wybory życiowe Zakochanie

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-617-09-7172-2 (oprawa miękka)

Незабаром для Лари Джин розпочнеться доросле життя: вона закінчує школу та вступає до університету. Пітера вже прийняли на лави першокурсників до найбажанішого всіма вишу завдяки лакросу. Однак чи вдасться Ларі Джин пройти конкурс та приєднатися до хлопця, чи прийдеться шукати шляхи, щоб залишитися разом? Попереду на дівчину чекає багато життєвих поворотів, важ- ливих рішень та приємних сюрпризів.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)

14.05.2024-17.05.2024 Inwentaryzacja księgozbioru

Książka

W koszyku

Nespodìvanì znajomstva v ìnternatì / Dagmar Hosfel'd. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - 223, [1] strona ; 22 cm.

Несподівані знайомства в інтернаті / Даґмар Хосфельд.

(Karlotta / Dagmar Hosfel'd ; 2)

Autor

Hoßfeld Dagmar (1960- ) Hosfel'd Daģmar. Karlotta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Dziewczęta Internaty Język ukraiński Kradzież Szkoły

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-617-09-3381-2 (oprawa twarda)

В інтернаті "Принцзеє" розпочався новий навчальний рік, і Карлотта в передчутті цікавих подій. Вона вже освоїлася тут і навіть майже не сумує за домівкою... Але тільки щось недобре коїться з подругами Карлотти: Ману повернулася на навчання з гіпсом, а Софі ходить похмуріша за хмару і плаче ночами. До того ж в учнів починають пропадати речі. Невже в інтернаті завівся злодій? Як непросто з усім цим розібратися... Хто ж допоможе Карлотті та її друзям вивести негідника на чисту воду і впоратися з усіма труднощами? [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzen'-dzelen'! : Emìlʹ včitʹsâ ïzditi na velosipedì / Gûnter Âkobz ; z ìlûstracìâmi Ral'fa Bučkova ; [pereklad z nìmec'koї M. V. Volkova]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 30 cm.

Дзень-дзелень! : Еміль вчиться їздити на велосипеді / Гюнтер Якобз

(Lâklive Kačenâ)

Autor

Jakobs Günther (1978- ) Volkova M. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Jazda na rowerze Język ukraiński Lęk Ptaki wodne

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-5481-7 (oprawa twarda)

Na stronie redakcyjnej: Literaturno-hudožnê vidannâ.

Dlâ dìtej doškìl'nogo vìku.

Каченя Еміль не вміє кататися на велосипеді. А після першої спроби і першого падіння навіть слухати не хоче про цей транспорт. Але що ж робити, коли на дворі чудова погода і дуже кортить вирушити в подорож із найкращим другом? На щастя, лебідь Генрі знає, як заспокоїти плаксиве каченя та допомогти йому подолати свій страх. А заразом він навчить цього маленьких читачів і читачок та їхніх батьків.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nebezpeka v Oul-parku / Marta Džoselìn ; z ìlûstracâmi Ìzabelʹ Follat ; [pereklad z anglìjsʹkoï M. M. Puhlìj]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 367, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Небезпека в Оул-Парку / Мapта Джоселін ; з ілюстраціями Iзабель Фоллат ; [перeклад з англійської M. M. Пуxлій].

(Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ / Marta Džoselìn ; 2)

Autor

Jocelyn Marthe (1956- ) Follath Isabelle Puhlìj Marìâ Jocelyn Marthe (1956- ). Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Język ukraiński Miasta małe Przyjęcia okolicznościowe Siostry Zabójstwo

Gatunek

Kryminał Powieść

ISBN: 978-617-09-7169-2 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: The body under the piano.

Dlâ dìtej serednʹogo ta staršogo škìlʹnogo vìku.

Марджорі, старша сестра Еґґі, влаштовує в маєтку Оул-парк вечірку перед Різдвом. Найбільше вона тривожиться, щоб усе пройшло добре: меню було складено докладно, наймані актори гарно повеселили гостей, а свекруха леді Ґрейсон залишилась задоволена працею дівчини. Тільки все йде шкереберть, коли в бібліотеці Оул-парку Еґґі разом із Ектором та зведеною сестрою натрапляють на мертве тіло актора. [knygy.com.ua]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93=161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tìlo pìd fortepìano / Marta Džoselìn ; z ìlûstracâmi Ìzabelʹ Follat ; [pereklad z anglìjsʹkoï M. M. Puhlìj]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - 317, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Тіло під фортепіано / Мapта Джоселін ; з ілюстраціями Iзабель Фоллат ; [перeклад з англійської M. M. Пуxлій].

(Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ / Marta Džoselìn ; 1)

Autor

Jocelyn Marthe (1956- ) Follath Isabelle Puhlìj Marìâ Jocelyn Marthe (1956- ). Eggì Morton, koroleva taêmnicʹ

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Język ukraiński Miasta małe Nauczyciele tańca Osoby w wieku starszym Zabójstwo

Gatunek

Kryminał Powieść

ISBN: 978-617-09-7168-5 (oprawa twarda)

Tytuł oryginału: The body under the piano.

Dlâ dìtej serednʹogo ta staršogo škìlʹnogo vìku.

У тихому містечку Торкі, де всі одне одного знають, відбувається вбивство літньої пані Ірми Евершем. Її тіло знаходять у танцювальному залі «Русалка», де працює родичка загиблої — Меріенн Евершем. Ходять чутки, що їхні стосунки були складними, через що підозри одразу падають на милу вчительку танців. Еґґі Мортон не може повірити, що міс Меріенн здатна на вбивство, і береться до справи! [knygy.com.ua]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

U sonečka v gostâh / [provìdnij redaktor Û. Kasparova ; ìlûstracìï V. Û. Skakandì]. - Harkìv : Vidavnictvo „Ranok”, 2016. - [12] stron : ilustracje ; 16x16 cm.

У сонечка в гостях / [провідний редактор Ю. Каспарова ; ілюстрації В. Ю. Скаканді].

(Malen′kì kazki)

Autor

Kasparova Ûlìâ Skakandì Vìktorìâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Literatura w języku ukraińskim Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 9789667479121

Zapis ISBN bez dywiz.

„Małe bajeczki” to wygodny format na podróż. Dzieci chętnie spotkają w tych książeczkach swoje ulubione postacie na pięknych i kolorowych ilustracjach. Książeczka w języku ukraińskim. Маленькі казки у зручному форматі на міцному картоні. Великі детальні ілюстрації. Малюк із задоволенням розглядатиме улюблених героїв. Книги зручні для подорожей із дитиною.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Čomu rozkvìtaê paporot' / Dara Kornìj ; [ìlûstracìï Natalìï Šmorgun]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - 222, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Чому розквітае папороть / Дара Корній ; Ілюстрації Наталії Шморгун.

(Svìti fentezì)

Autor

Kornìj Dara (1970- ) Šmorgun Natalìï

Forma i typ

Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Boginie Duchy Paprocie Stworzenia fantastyczne

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 978-617-09-7892-9 (oprawa twarda)

Пьотрус Леленченко живе в скромній хатині на околиці села, біля лісу. Хлопець як хлопець, є мати й тітка, а батько п’ять років тому пішов із козаками визволяти полонених із турецької неволі і відтоді його не бачили. Але раптом усе змінюється в житті Пьотруса: він бачить ельфа-домовика, який гордо крокує з піднятою головою перед собою! І якщо цього мало, то виявляється, що за межами звичайного людського життя існує країна невидимих привидів і таємничих істот, куди хлопчика заманюють чарівною піснею, адже він здатний знайти квітку папороті і змінити світ назавжди. Злі й безжальні армії темної богині Марії протистоять йому. Від доблесті дванадцятирічного хлопчика, а також від уміння і мудрості його нових незвичайних друзів залежить доля богів і життя в цілому.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dâkuû / vìršì Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjs'koï L. I. Opanasenko ; ilûstracìï A. Û. Bosenko].

(Včimosâ Vvìčlivostì)

Autor

Melamed Gennadìj Опанасенко Л. І. Босенко A. Ю.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Wróżki (stworzenia fantastyczne) Zwierzęta

Gatunek

Książki dla małych dzieci Wiersze

ISBN: 978-966-7477-95-0

Oryginalny tytuł serii: Вчимося ввічливості.

Wiek: 2+.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Davaj-no družiti! / napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Merenkova Anastasìâ Razìn'kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzielenie się Matki i synowie Przyjaźń Wilk

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-617-09-6733-6 (oprawa twarda)

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Na okładce: Čitaût' aktori ; skanujte QR-kod ì sluhajte audiosuprovid bezkoštovno! (na 4 stronie okładki kod QR).

Dlâ ditej doŝkol'nogo ta molodšogo škìl'nogo vìku.

3+.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)