SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

62 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

(Czytam Sobie. Poziom 2, Składam Zdania)

Autor

Kozłowska Katarzyna Żelewska Agnieszka (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Odwiedziny Prezenty Przyjaźń

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-276-8083-9 (oprawa miękka)

Wiek: 5-7 lat

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone (1 egz.)

(dostępność ok. 23.05.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Święty Mikołaj / [tekst: Urszula Kozłowska ; ilustracje i projekt okładki: Arleta Strzeszewska]. - Warszawa : Wilga, [2019]. - [12] stron : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Kozłowska Urszula (1958-2018) Strzeszewska Arleta

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Święty Mikołaj Prezenty Renifer

Gatunek

Wiersze

ISBN: 978-83-280-7047-9

Wesołe rymowane historyjki o tematyce świątecznej autorstwa Urszuli Kozłowskiej. Kolorowe, urocze ilustracje z pewnością zachwycą każdego malucha. Doskonała propozycja dla tych, którzy zaczynają swoją przygodę z książkami. [www.empik.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święty Mikołaj / [Urszula Kozłowska ; ilustracje Arleta Strzeszewska]. - Warszawa : Wilga, [2017]. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Kozłowska Urszula (1958-2018) Strzeszewska Arleta

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Święty Mikołaj Prezenty Wiersz Boże Narodzenie Elfy

Gatunek

Książki dla małych dzieci

ISBN: 978-83-280-4598-9

Do Świętego Mikołaja zapukały elfy rankiem: Wstawaj! Czas we wszystkich krajach sprawić dzieciom niespodziankę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Święty Mikołaj / [ilustracje Agnieszka Kraśnicka]. - [Warszawa] : Wydawnictwo EM, [2008]. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 15x16 cm.

(Złote Bajki ; 28)

Autor

Kraśnicka Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mikołaj z Miry (święty ; ok. 270-między 345 i 352) Boże Narodzenie Prezenty Pomaganie Duchowość katolicka

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

ISBN: 978-83-89301-80-2

W pewnym azjatyckim mieście, w zamożnej rodzinie urodził się długo oczekiwany syn. Nadano mu imię Mikołaj. Żył szczęśliwie, otoczony miłością rodziców. Nie brakowało mu niczego. Już od dziecka chłopiec był bardzo wrażliwy na nieszczęścia innych ludzi. [fragment]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wielkiej niespodziance / [tekst i redakcja Katarzyna Kubicka ; art Hanna Inga Bagdach]. - Warszawa : Media Service Zawada, [2018]. - 32 strony : ilustracje ; 26x27 cm.

(Pszczółka Maja)

(Opowieści na Dobranoc)

Autor

Kubicka Katarzyna Bagdach Hanna Inga

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pszczółka Maja (postać fikcyjna) Niespodzianki Prezenty

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-7994-898-7

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Filia nr 17

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 06.06.2024)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najcenniejszy prezent / Max Lucado ; ilustracje Sergio Martinez ; [tłumaczenie Krzysztof Rączkowiak]. - Ustroń : Wydawnictwo Szaron, 2017. - 30, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Łemiki / Max Lucado)

Autor

Lucado Max (1955- ) Martinez Sergio (1937- ) Rączkowiak Krzysztof Lucado Max (1955- ). Łemiki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Prezenty Święta Zabawki drewniane

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-65553-87-4

Mieszkańcy Łemikowa chcą uczcić Dzień Twórcy najlepiej, jak potrafią. Najlepszym tortem, najlepszym bukietem i najlepszym koncertem. Kiedy jednak pomyłka Pączka rujnuje obchody święta, Łemiki odkrywają najcenniejszy prezent, jaki mogą wyśpiewać swojemu twórcy: Lubimy cię, kochamy cię. Przyznać to czas: bez ciebie, Eli, nie byłoby nas.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 11.01.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdka z nieba / redaktor prowadząca: Karolina Marcinkowska ; projekt graficzny okładki Karol Kinal. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Egmont, 2019. - 22, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Biblioteka Mądrego Dziecka)

(Masza i Niedźwiedź)

Autor

Marcinkowska Karolina Kinal Karol

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne) Loty kosmiczne Gwiazdy Prezenty

Gatunek

Bajki i baśnie

ISBN: 978-83-281-3936-7

Co zrobi Niedźwiedź, kiedy jego ukochana zażyczy sobie gwiazdki z nieba? W mgnieniu oka zaprojektuje statek kosmiczny i wyruszy w podróż, aby złożyć jej upragniony klejnot u stóp. W tym szalonym przedsięwzięciu będą towarzyszyć mu mali pomocnicy – Masza i Panda. Tych dwoje to duet z piekła rodem, czyżby więc szykowały się kłopoty? A jakże! Usiądź wygodnie i przygotuj się na doskonałą lekturę! Biblioteka Mądrego Dziecka to przepiękne ilustracje, fantastyczne historie i bohaterowie, których mali czytelnicy uwielbiają. Tytuły zawarte w tej serii składają się na niezwykłą kolekcję, która zachęci maluchy do samodzielnego czytania. /Nota wydawnicza/

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 15.04.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Pola mówi: Wszystkiego najlepszego! / Irene Marienborg ; tłumaczyła z norweskiego Katarzyna Kolasińska. - Poznań : Media Rodzina, 2023. - [36] stron : ilustracje koloprowe ; 20 cm.

(Pola / Irene Marienborg)

Autor

Marienborg Irene Kolasińska Katarzyna Marienborg Irene Pola

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Obyczaje i zwyczaje Prezenty Urodziny

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8265-407-3

Wiek: 2+.

Pola idzie na przyjęcie urodzinowe do Filipa. Okazuje się jednak, że nie tylko nie jest łatwo wybrać prezent, ale też bardzo trudno się z nim później rozstać. Co wymyśli mała bohaterka i czy prezent spodoba się Filipowi?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 13.06.2024)

Książka

W koszyku

oceń

Idą święta / Agnieszka Mielech ; ilustracje Magdalena Babińska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, [2018]. - 198, [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Emi i Tajny Klub Superdziewczyn / Agnieszka Mielech ; 9)

Autor

Mielech Agnieszka (1969- ) Babińska Magdalena Mielech Agnieszka (1969- ). Emi i tajny klub superdziewczyn ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie. Dziewczęta. Ekologia. Prezenty

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-83-280-5926-9

Kochacie magię świąt? Emi i Tajny Klub Superdziewczyn także! Nikt chyba jednak nie przepada za szaloną przedświąteczną gorączką… Jeśli najchętniej przespalibyście żmudne przygotowania i obudzilibyście się w świąteczny poranek, aby rozpakować prezenty spod choinki, dołączcie do Tajnego Klubu Superdziewczyn! Paczka ogłasza nową tajną misję – „Święta na luzie” bez wielkich zakupów oraz porządków i tylko z daniami, prezentami oraz świątecznym ozdobami własnoręcznie wykonanymi! Poznajcie przepis Tajnego Klubu Superdziewczyn na święta na luzie z świetnym świątecznym DIY i potrawami, które możecie wykonać sami!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Szkatułka z motylem / Santa Montefiore ; [z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska-Gadowska]. - Warszawa : Świat Ksiązki Wydawnictwo, 2021 ; 2022 (Larix). - 45 odcinki (długość odcinka : rozdział) ; 518 MB.

Autor

Montefiore Santa (1970- ) Dobrzańska-Gadowska Anna Kijowska Elżbieta (1950- )

Forma i typ

Audiobooki Proza Publikacje dla niewidomych

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Cierpienie Małżeństwo Ojcowie i córki Poczucie bezpieczeństwa Podróżnicy Prezenty Tajemnica Tożsamość osobista Zawód miłosny Chile Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The butterfly box.

Nr książki wg "Larix" : 22950.

Książka nagrana w specjalistycznym kodowanym formacie mp3 obsługiwanym przez urządzenie do odtwarzania książek mówionych "Czytak".

Opis z https://biblio.czytak.com.pl/catalog?phrase=22950&date_from=2005-02-09&date_to=2022-04-07

Federica ubóstwia swojego ojca, znanego chilijskiego podróżnika i pisarza. Na jego rzadkie wizyty wyczekuje w domu u wybrzeża Chile. Z jednej ze swoich wypraw ojciec przywozi córce szkatułkę: z zewnątrz niepozorną, w środku skrywającą cudownego motyla ze świetlistych kamieni. Szkatułka powstała dla inkaskiej księżniczki, której ukochany chciał powiedzieć, że prawdziwe piękno tkwi wewnątrz nas. Uszczęśliwiona Federica nie podejrzewa, że już wkrótce szkatułka będzie jedynym wspomnieniem po ojcu. Rodzice się rozstają - matka, udręczona samotnością, a w końcu także zdradą męża, przeprowadza się z dziećmi do rodzinnej Anglii. Upłynie wiele burzliwych lat. Zraniona milczeniem ojca Federica przeżyje małżeństwo z rozsądku i zatraci własną tożsamość, zanim zrozumie przesłanie szkatułki i dostrzeże miłość na swojej drodze. Świetnie napisana i przesiąknięta głębokimi uczuciami powieść. „Szkatułka z motylem” to wspaniała historia o miłości, potrzebie posiadania i wewnętrznej przemianie. [lubimyczytac.pl]

Książka

W koszyku

oceń

Święty Mikołaj w tarapatach / Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; ilustracje Katarzyna Sadowska. - [Żychlin] : Wydawnictwo Ibis, [2017]. - [12] stron : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ) Sadowska Katarzyna (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Prezenty Renifer

Gatunek

Wiersze

ISBN: 978-83-65875-57-0

Kto w Wigilię pędzi po niebie saniami? To Święty Mikołaj ze Śnieżynkami! Wielki wór podarków mleczną drogą wiezie – biegną renifery, a Rudolf – na przedzie! [fragment]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prezent od serca / redakcja: Agnieszka Ostojska-Badziak ; opracowanie graficzne: Adam Barański ; [postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker]. - Warszawa : Media Service Zawada sp. z o.o., [2020]. - [24] strony : ilustracje ; 22x22 cm.

(Książeczki z Półeczki ; 66)

(Peppa Pig)

Autor

Ostojska-Badziak Agnieszka Barański Adam Astley Neville Baker Mark (1959- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Świnka Peppa (postać fikcyjna) Prezenty Rodzina

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-8157-679-6

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na podstawie serialu "Świnka Peppa".

Babcia i dziadek obchodzą rocznicę ślubu. Z tej okazji mama i tata przygotowali dla nich prezent. Również Peppa i George mają podarunek. Co to takiego? Czy babci i dziadkowi spodobają się prezenty?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

(dostępność ok. 16.05.2024)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Książkożercy. Poziom B)

Autor

Paszkiewicz Anna (1979- ) Fic Katarzyna (ilustratorka)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Poszukiwania zaginionych Prezenty Nauka czytania

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-83-280-7065-3 (oprawa miękka)

Nadchodzi Wigilia, więc elfy z warsztatu Świętego Mikołaja są zajęte przygotowaniem i pakowaniem prezentów dla dzieci. Ale gdzie zaginął najmłodszy elf - Pompon? Czy pozostałym uda się go odnaleźć? /Nota wydawnicza/

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Arčibal'd : veselì svâta / Alin de Petin'ï, Estel' Madeddu ; pereklad z francuz'koï V. V. Medvêd'. - Harkív : Vidavnictvo Vìvat, 2022. - 64, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Pétigny Aline de (1963- ) Madeddu Estelle Medvêd' V. V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Boże Narodzenie Lis Prezenty

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-699-2 978-617-690-629-2

Na okładce: Velikì literi dlâ peršogo čitannâ.

Wiek: 3+.

У маленького лисеняти Арчибальда купа справ, адже настав час святкувати: треба відшукати якомога більше великодніх яєць, отримати особливий подарунок на день народження, прочитати улюблену книжечку, сховавшись під ковдрою з ліхтариком, та відсвяткувати Різдво в колі друзів і родичів. Приєднуйся до веселої компанії добрих тварин і насолоджуйся захопливими пригодами.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesoła księga ciekawych pomysłów : jak można przerobić otaczjące nas przedmioty / Anne Pieper ; z języka niemieckiego przełożyła Ewa Heize-Zielicz. - Warszawa : Delta, 2008. - 93 strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Pomysłowo i wesoło)

Autor

Pieper Anne Heize-Zielicz Ewa

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat Dorośli 18+

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Rękodzieło Majsterkowanie Hobby Artykuły gospodarstwa domowego Recykling artystyczny Prezenty Zdobnictwo

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny Kultura i sztuka

ISBN: 83-7175-530-9

Prezentujemy najzabawniejsze - niekiedy śmiałe! - pomysły Anny Pieper. W tej książce znalazły pełen wyraz jej fantazja i humor. A twórcze pomysły dotyczą wszystkiego, co znajdziemy w gospodarstwie domowym: drewnianych łyżek kuchennych, wałków do ciasta, szczotek, deseczek do krojenia chleba, pędzli, doniczek, rękawiczek gumowych, miotełek do odkurzania i wielu innych. Zobacz jak wyczarować figurki z łyżek kuchennych, z pędzli i z miotełek. Niebanalne i zabawne prezenty na urodziny, imieniny, wieczór kawalerski, dla młodej pary i takiej z dłuższym stażem? Da się zrobić!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 746 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Satine)

(Klan MacGregorów / Nora Roberts ; t. 6-7)

Autor

Roberts Nora (1950- ) Krasucka Monika Roberts Nora (1950- ). Klan MacGregorów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Burton-Roberts, Noel (1948- ) Polityka Prezenty Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

ISBN: 978-83-238-7336-5

Shelby, córka zamordowanego kongresmana, dobrze wie, jak okrutny jest świat polityki. Pogardza nim, ale zarazem czuje się w tym środowisku jak ryba w wodzie. Jest niezależną kobietą i artystką, nie znosi nudy, nie ulega konwenansom. Poznany na przyjęciu Alan MacGregor bardzo jej się podoba, ale to przecież polityk, w dodatku ambitny. Nie chce się z nim umawiać, jednak Alan jest uparty. Przeczuwa, że najłatwiej zdobyć ekscentryczną kobietę, ofiarowując jej ekstrawaganckie prezenty. Zaskoczona Shelby otrzymuje kosz świeżych truskawek, pluszową świnkę, pęk balonów oraz witraż w kolorze tęczy. Jej opór coraz bardziej słabnie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Klan MacGregorów / Nora Roberts ; t. 6-7)

Autor

Roberts Nora (1950- ) Krasucka Monika Górczyńska Ewa Roberts Nora (1950- ). Klan MacGregorów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Burton-Roberts, Noel (1948- ) Polityka Prezenty Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

ISBN: 978-83-238-9218-2

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 14

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

(Klan MacGregorów / Nora Roberts ; t. 6-7)

Autor

Roberts Nora (1950- ) Krasucka Monika Górczyńska Ewa Roberts Nora (1950- ). Klan MacGregorów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Burton-Roberts, Noel (1948- ) Polityka Prezenty Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

ISBN: 978-83-238-9218-2

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 04.05.2021)

Książka

W koszyku

Dylan's birthday present= Podarunok Dìlanu na den' narodžennâ : english - ukrainian / written by Victor D. O. Santos ; Illustrated by Eszter Miklós. - Urbandale : Linguacious, 2020. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Dylan's birthday present= Подарунок Ділану на день народження : english - ukrainian / written by Victor D. O. Santos ; Illustrated by Eszter Miklós.

Autor

Santos Victor Miklós Eszter

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Urodziny Prezenty

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

ISBN: 978-1-952451-97-3

Tekst równoległy w języku angielskim i ukraińskim.

Ділан - американський хлопчик, такий, як і багато інших. Але дещо робить його незвичайним його батьки виросли в різних країнах і розмовляють з ним різними мовами. Сьогодні його день народження і він отримує особливий подарунок, але одразу ж його губить. Разом зі своєю найкращою подругою Еммою, милою дівчинкою, що говорить двома мовами та походить з південно-африканської родини, Ділан відправляється на пошуки свого загубленого подарунка. Під час цих пошуків друзі дізнаються про цінність дружби, знання мов, а також про свої та чужі культурні та лінгвістичні особливості.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)