SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. Juliusza Słowackiego w Tarnowie Katalog zbiorów

80 wyników

Książka

W koszyku

Mala panda Paj / Zaskìâ Gula ; ìlûstratorka Kerstìn Šone ; [pereklad z nìmecʹkoï Svâtoslava Zubčenka]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2021. - 78, [2] strony : ilustracje ; 27 cm.

Мала панда Пай / Заскія Гула ; ілюстраторка Керстін Шоне ; переклад з німецької Святослава Зубченка.

(Malen'ke Divo)

Autor

Hula Saskia Schoene Kerstin (1981- ) Zubčenka Svâtoslava

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-287-1 (oprawa twarda) 978-617-7269-79-2 (seria)

Wiek: 3+.

Панда Пай — зовсім не великий вайлуватий ведмедик-пузань із чорно-білим хутром. Він мала панда! Руда, прудка, непосидюча. Пай мандрує заповідником, вивчаючи себе та світ. Замислюється над важливими питаннями й таки дістає на них відповідь. Потрапляє в пригоди та знаходить нових друзів. Ми зібрали для тебе аж три історії з життя малого витівника. Тож шукай себе на сторінках цієї книжки, ставай детективом і пізнавай життя разом із Паєм.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Na dobranìč, Džun / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Svìtlana Krivošej]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2022. - 286, [2] strony ; 21 cm.

На добраніч, Джун / Сара Джіо ; [переклад з англійської Юлії Шекет].

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Szeket Julia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bankierzy Język ukraiński Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-982-279-6 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

Джун - серйозна й успішна банкірка, яка досягла професійного успіху завдяки витримці й непорушності. Коханню просто нема місця в її житті. Проте жінці дедалі важче підтримувати такий шалений ритм. Коли Джун дізнається, що в спадок від далекої родички Рубі отримала крамницю дитячих книжок, то відразу вирішує її продати. Утім у Сіетлі, куди вона вирушає, щоб організувати продаж, жінка натрап ляє на інакше життя, без стресу й паніки, а також дізнається давні сімейні таємниці. Тож чи з’явиться в неї бажання, час і сила зберегти непримітну книжкову крамничку, засновану ще в 1940-х роках?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mrìjnik Strendž / Lejnì Tejlor ; [pereklad z anglìjs'koï Tetâni Ìvanovoï]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2021. - 621, [3] strony : 21 cm.

Мрійник Стрендж / Лейні Тейлор ; [переклад з англійської Темяни Іванової].

(Serìâ "Hudožnâ Lìteratura")

Autor

Taylor Laini (1971- ) Ivanova Tat'âna Viktorovna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Bibliotekarze Język ukraiński Marzenia senne Miasta Sieroty

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 978-966-942-826-4 (seria) 978-966-982-209-3 (oprawa twarda)

Лазло Стрендж не знає ні свого справжнього імені, ані походження. Він виріс у сиротинці абатства і, скільки пам’ятав себе, мріяв про дивовижне, загублене в пустелях місто з дивними звірами й хоробрим воїнством. Щось сталося в тому місті дві сотні років тому, і воно наче зникло з лиця землі, утратило своє справжнє ім’я — нині його називають Плач. Згодом молодшому бібліотекареві Стренджу випадає щаслива нагода долучитися до почту Еріл-Фейна на прізвисько Боговбивця — очільника загадкового міста — у товаристві видатних науковців з різних країн. Їхньою метою є розв’язати проблему Плача, яку Еріл-Фейн тримає в таємниці від решти гурту. На Лазло в місті чекатимуть відповіді на його запитання, але ще більше загадок. Чи зможе хлопець зрештою врятувати місто від лиха, яке його спіткало? Хто та блакитношкіра дівчина, що явилася йому вві сні? І нарешті, хто ж Лазло сам?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bez merìt / Kollìn Guver ; [pereklad z anglijs'koï Vìktorìï Ârmol'čuk]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2023. - 286, [2] strony ; 21 cm.

Без меріт / Гувер Колін ; [переклад з англійскої Вікторії Ярмольчук]. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Hoover Colleen (1979- ) Ârmol'čuk Vìktorìâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Depresja psychiczna Język ukraiński Konflikt rodzinny Nastolatki Rodzeństwo

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-966-942-856-1 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

У цьому зворушливому романі авторка наголошує на важливості чесності в сім’ї, умінні прощати, довіряти та бути уважнішими одне до одного. Це історія доволі незвичайної родини Восс, кожен із членів якої приховує силу-силенну таємниць. Зокрема, сімнадцятирічна Меріт вважає, що родичі її ігнорують. Дівчина починає вірити, що не заслуговує на любов і нікому не потрібна, тому ніхто не перейматиметься, якщо одного дня вони залишаться без неї — «без Меріт». Та, перш ніж укоротити собі віку, Меріт вирішує розкрити всі таємниці й змусити членів сім’ї нарешті визнати правду одне про одного. Усі Восси повинні припинити брехати, визнати свої проблеми, налагодити теплі стосунки, а Меріт має відкритися дружбі, приязні й справжньому коханню.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Fìalki v bereznì : roman / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Tetâni Skripnik]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2023. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Фіалки в березні : роман / Сара Джiо ; [переклад з англiйської Тетяни Скрипник]. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Skripnik Tetâna Ivanìvna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Język ukraiński Relacja romantyczna Rodzina Tajemnica

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-942-819-6 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

Tytuł oryginału: The Violets of March : a novel.

Успішна молода письменниця Емілі Вілсон вирушає з Нью-Йорка на острів Бейнбридж, щоб навідати двоюрідну бабусю Бі. Дівчина пережила розлучення та творчу кризу, тож сподівається, що за межами мегаполісу зуміє опанувати свої думки й почуття. Однак життя на березі океану вже не таке безтурботне, яким здавалося в дитинстві під час канікул. Деякі мешканці острова неначе перебувають у мовчазній змові. Емілі захоплюється новим знайомим Джеком, але бабуся Бі всіляко виказує щодо цього невдоволення.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ostannâ kamelìâ : roman / Sara Džìo ; [pereklad z anglìjs'koï Tetâni Skripnik]. - Harkìv : Vivat Vidavnictvo, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.

Остання камелія : роман / Сара Джiо ; [переклад з англiйської Тетяни Скрипник]. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Jio Sarah (1978- ) Skripnik Tetâna Ivanìvna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Architekci krajobrazu Język ukraiński Kamelia Rośliny ozdobne

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-942-120-3 (oprawa twarda) 978-966-942-826-4 (seria)

Tytuł oryginału: The last camellia.

Англія, 1940 рік. Останній у всьому світі екземпляр камелії сорту «міддлберійська рожева» росте на території сільського маєтку. Американка Флора напередодні Другої світової війни укладає угоду зі злодієм. Її завдання — проникнути в маєток і відшукати камелію. Шлях до цієї мети виявляється сповненим одночасно радості й страху… Нью-Йорк, наш час. Еддісон, яка працює ландшафтним дизайнером, разом із чоловіком Рексом приїжджає до того самого маєтку. Тепер цей будинок — власність Рексових батьків. Він, як і його дружина, обожнює детективні історії, тож подружжя, знайшовши в старовинному будинку альбом із засушеними квітками камелій, вирішує провести розслідування. А що як небезпека, з якою колись зіткнулася Флора, іще не минула? Чи спіткає Еддісон така сама доля, як і ту дівчину?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 04.05.2024)

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dev'âtij Dìm / Lì Bardug̀o ; [pereklad z anglìjs'koï Êleni Daskal]. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2023. - 524, [2] strony ; 20 cm.

Девьятий Дім / Лі Бардyґо ; Переклад з англійської Єлени Даскал - Харків : Видавництво Віват, 2023.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Bardugo Leigh (1975- ) Daskal Êleni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Yale University Elita społeczna Inwigilacja Magia Organizacje studenckie Śledztwo i dochodzenie Tajne organizacje Uniwersytety Władza Zabójstwo New Haven (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść Fantastyka Thriller

ISBN: 978-966-982-183-6

Розповідь про владу, привілеї, темну магію та вбивства серед еліти Ліги Плюща. Алекс Стерн - остання дівчина, яку б хотів отримати першокурсник Єльського університету. Вона кинула школу і була єдиною, хто вижив після жахливого, непоясненого злочину. Останнє, чого вона хоче, це створювати проблеми, особливо коли Єль може стати для неї новим початком. Однак безкоштовне навчання в одному з найпрестижніших університетів має певну заковику. Алексу доручено стежити за таємничою діяльністю таємних товариств Єльського університету, з яких походять багато найвідоміших і найвпливовіших людей світу. Тепер дівчину знайшли мертвою на кампусі, і, схоже, тільки Алекс не сприймає те, як поліція та адміністрація університету пояснили її смерть. Алекс знає, що таємні товариства набагато зловісніші та надзвичайніші, ніж хтось може собі уявити. Таємні товариства займаються забороненою магією. Вони воскрешають мертвих. А іноді вони полюють на живе...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

U mene vse dobre, a v tebe? / Kamìlla Peģan ; pereklav z anglìjsʹkoï Darìï Karkunovoï, Igorâ Voznâka. - Harkìv : Vidavnictvo Vivat, 2022. - 316, [] strony ; 20 cm.

У мене все добре, а в тебе? / Камілла Пеґан ; Переклад з англійської Дарії Каркуновoї, Ігоря Возняка. - Харків : Видавництво Віват, 2022.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Pagán Camille Karkunovoï Darìï Voznâka Igorâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

ISBN: 978-966-982-696-1

Tytuł oryginału: I'm fine and neither are you, 2019.

Чесність — найкраща політика... за винятком, можливо, коли йдеться про шлюб у цьому блискучому романі про високу ціну досконалості від письменниці бестселерів Камілли Паган. Дружина. мати Годувальник. Пенелопа Руїс-Кар робить усе – і ледве тримається разом. Тим часом її найкраща подруга Дженні Світ, здається, пливе по життю. Якими б близькими не були ці дві жінки, пристрасне заміжжя Дженні, незайманий будинок і надзвичайно ввічлива дитина різко контрастують із непрацюючим чоловіком Пенелопи, Санджаєм, їхнім некерованим потомством і повсякденною роботою, яку вона називає кар’єрою. Тоді шокуюча трагедія виявляє, що життя Дженні далеко не ідеальне. Похитнувшись, Пенелопа клянеться припинити зберігати мир і нарешті розібратися з проблемами своїх стосунків. Тож вони з Санджаєм погоджуються на радикальну пропозицію: обидва напишуть список змін, які хочуть зробити один від одного, а потім зобов’яжуться бути повною та цілковитою чесністю. Те, що здається розумною ідеєю, швидко виходить з-під контролю, відкриваючи нові розриви та ще глибші таємниці. Коли Пенелопа дивиться на можливий крах свого шлюбу, вона повинна запитати себе: коли справа доходить до кохання, чи справді чесність є найкращою політикою?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Čarìvnì ìstorìï pro Rìzdvo : kazki / ilûstracìï Smefanì Alasmri ; [pereklad z francuzkoï Veronìki Galičinoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 107, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Чарівні історії про Різдво / иллюстрації Смефані Аласмри ; [переклад з французької Вероніки Галичиної].]. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Najkraŝij podarunok)

Autor

Alasmri Smefanì Galičinoï Veronìki

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Święty Mikołaj Język ukraiński Boże Narodzenie

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-451-6 (oprawa twarda)

Різдво приходить у кожен дім — до ельфів Санти, до лігва плюшевого ведмедика і навіть до Жюльєна, який змушений служити злому огру. Ця збірка оповідань навіює святковий настрій і вселяє віру в те, що будь-яку проблему можна легко вирішити. Французькі автори та ілюстратори створили цілий світ, де магія Різдва і добра завжди перемагають, а чарівні речі відбуваються всюди, варто лише придивитися.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Usì prigodi Burunduka : povìstì ta opovìdannâ / Ìvan Andrusâk ; [ìlûstracìï Natalki Gaŭdi]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2021. - 173, [3] strony ; 21 cm.

Усі пригоди Бурундука / повісті та оповідання ; Іван Андрусяк ; [ілюстрації Наталки Гади]. - Харків : Видавництво Vivat, 2021.

(U virì prigod)

Autor

Andrusâk Ìvan Mihajlovič (1968-) Gajda Natalka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Uczniowie Samoakceptacja

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-288-8 (oprawa twarda)

Wszystkie przygody wiewiórki : opowieści i opowiadania.

Івася Бондарука чомусь усі кличуть Бурундуком, і він дуже хоче це змінити. Намагаючись довести, що й він не пасе задніх, хлопчик повсякчас ускочує в якісь халепи. То хоче завести кишенькового чортика, то з’їсть одразу п’ять пачок морозива, то втікає з уроків, хоча його і вважають одним із найтямковитіших учнів у класі. А ще й повсюди заважає ця капосна сусідка по парті Олена Зайко — і про що вона там із подружками перешіптується, озираючись на нього? Це близькі багатьом школярам історії й переживання, які змусять удосталь пореготати над головним героєм і його вдачею. Але все неодмінно закінчиться добре, варто лише залишатися самим собою й вірити у свої сили.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Usì prigodi Stefi ì Čakalki / Ivan Andrusâk ; ìlûstracìï Natalki Gajdi. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 317, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

Усі пригоди Стефи і Чакалки / Іван Андрусяк ; ілюстрації Наталки Гайди. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.

(U Virì Prigod)

Autor

Andrusâk Ìvan Mihajlovič (1968-) Gajda Natalka Larìkova Olena Ûrìêvna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Odwaga Przyjaźń

Gatunek

Powieść

ISBN: 978-966-982-293-2 (oprawa twarda) 978-966-942-288-0 (seria)

У цій збірці містяться всі історії про походеньки Стефи та Чакалки з різних видань, ще й додано пісні з вистави «Як подружитися з Чакалкою». Тож розгортайте книжку, щоб дізнатися, чим лякає неслухів справжня дипломована Чакалка й чому Чупакабра зовсім не страшний, що витівають Жерикізяк, Куслапко, Ксеня Вовк і Максим Заєць, аж два Свириди Петровичі та Великий Бабай, а також як не заблукати в лісі й подолати будь-які перешкоди. Дотепні історії, у яких майстерно переплетені вигадка й реальність, не лише розважать, а й допоможуть зрозуміти, що світ водночас смішний і серйозний, небезпечний і прекрасний…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 17

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

De narodžuût'câ plûševì vedmediki / Bo Tatusâ, ìlûstracìï Svìtlani Baluh. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2018. - 45, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Де народжуються плюшеві ведмедики / Бо Татуся ; иллюстрації Світлана Балух. - Харків : Видавництво Vivat, 2018.

(Kazki dlâ malen'kih čomučok)

Autor

Baluh Svìtlani

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Temat

Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-942-590-4 (oprawa twarda) 978-617-690-942-2 (seria)

У кожно дитини улюблена iграшка,яку вкладають спати, годують,беруть iз собою на прогулянки... i пам'ятають усе життя. I кому ж не кортiло дiзнатися,як з,явився на свiт його iграшковий друг? Виявляться, неподалiк iсну чарiвна крана, у якiй чудова тiтуся Натуся з помiчниками створю найкращi м,якi iграшки. I саме туди вирушає маленька дiвчинка з мамою. Гайда за ними!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korolìvstvo šahraïv / Lì Bardug̀o ; [pereklad z anglìjs'koï Êleni Daskal]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2022. - 589, [3] strony ; 21 cm.

Королівство шахраїв / Бардуґо Лі ; [переклад з англійскої Єлени Даскал]. - Харків : Видавництво Vivat, 2022.

(Šìstka voronìv / Leigh Bardugo ; 2)

(Serìâ "Hudožnâ lìteratura")

Autor

Bardugo Leigh (1975- ) Daskal Êlena Bardugo Leigh (1975- ). Six of Crows

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kazz Brekker (postać fikcyjna) Język ukraiński Przestępcy

Gatunek

Fantasy Powieść

ISBN: 978-966-942-282-8 (oprawa twarda)

Na okładce: GrishaVerse.

Кримінальний геній Каз зі своєю бандою провернули смертельно небезпечне викрадення і мали б уже ділити чималі бариші, але ж їм знову випало виборювати свої життя, адже тепер тільки лінивий не прагне вивідати таємницю небезпечного наркотику «юрди парем» — власне, саме задля цього в Кеттердамі звідусіль зібралися могутні сили. Тож шістці покидьків знову доводиться ставати до боротьби, яка вирішить їхню долю і долю магії у світі Гриша.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Inšij Ajnštajn : hto obgruntuvav teorìû vìdnosnostì ta dotla zrujnuvav ìdeal'nij šlûb / Marì Benedikt ; [pereklad z anglìjs'koї Ruslani Storožuk]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2021. - 269, [3] strony ; 21 cm.

Iнший Aйнштaйн : xто обґрунтував теорію відносності та дотла зруйнував ідеальний шлюб / Бенедикт Марі ; [переклад з aнглійської Руслани Сторожук]. - Харків : Видавництво Vivat, 2021.

(Hudožnâ lìteratura)

Autor

Benedict Marie (1973- ) Storožuk Ruslana

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Einstein, Albert (1879-1955) Einstein-Marić, Mileva (1875-1948) Fizycy Język ukraiński Małżeństwo Matematycy Serbia Zurych (Szwajcaria)

Gatunek

Powieść biograficzna

ISBN: 978-966-982-516-2 (oprawa twarda ; ukr.) 978-966-942-826-4

Tytuł oryginału: The other Einstein.

Na książce wyłącznie pseudonim autorki: Marie Benedict.

Міца завжди відрізнялася від інших дівчат. У двадцять років вона мала б уже бути заміжня, замість вивчати фізику в елітному навчальному закладі Цюриха. Для пані Марич, з її інтелектом, шлях науки ввижався простішим за шлях до вівтаря — а насправді був закритим. На відміну від обіймів юного Альберта Айнштайна... Та чи не затісний науковий світ для подружжя геніїв? Її світло загубилося в його тіні. Її ім’я так і не з’явилося в підручниках із фізики. Готові дізнатися, кому Мілева Марич присвятила СВОЮ теорію відносності?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-312.6=162 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poganì hlopcì : epìzod "Ne zagubiti anì pìr'ïni / Aaron Blejbì ; [pereklad z anglìjs'koï Âni Golovĉenko. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2018. - 138, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

Погані хлопці : Епізод "Не загубити ані пір'ĩни / Аарон Блейбі ; [переклад з англійської Яни Головченко - Харків : Видавництво Vivat, 2018.

Autor

Blabey Aaron (1974- ) Golovĉenko Âni (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-942-775-5

ПОГАНІ ХЛОПЦІ повертаються! З ФЕРМИ, захищеної НАЙНАДІЙНІШОЮ лазерною системою у світі, планують врятувати 10 000 курей. Але один із них відомий як Chicken Eater! І хочеш ти цього чи ні, ти обов’язково поринеш у найдивніші, найсмішніші та найзахопливіші пригоди свого життя. Приєднуйтесь до ПОГАНИХ ХЛОПЦІВ, які беруться за ХОРОШІ РЕЧІ з новим членом команди, який жахає одним лише виглядом..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pustel'na banda : u lìgvìì grìznogo gpizlì / Katalìna Brauce ; [ìlûstracìï Wiebke Rauers ; pereklad z nìmec'koї Âni Golovčenko]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2021. - 127, [15] stron : ilustracje ; 21 cm.

Пустельна банда : y лiгвiі грiзного гризлi / Браузе Каталіна ; [переклад з німецької Янu Головченко]. - Харків : Видавництво Vivat, 2021.

(Najkrašij podarunok)

Autor

Brause Katalina Rauers Wiebke Golovčenko Âna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Język ukraiński Podróże Pomaganie Zwierzęta

Gatunek

Fantastyka Powieść

ISBN: 978-966-982-301-4 (oprawa twarda ; ukr.) 978-617-7151-62-2 (seria)

"У пустелі Сандара, у старому термітнику, мирно живуть четверо незвичайних друзів: хоробрий терміт, замріяний верблюд, кмітливий фенек і похмурий хамелеон. Аж раптом їхня розмірена буденність вибухає несподіванкою: їм треба врятувати малюка антилопи від лап Грізного Гризлі! Дорога до його житла довга й небезпечна, однак разом вірні друзі можуть подолати будь-які негаразди. Ця бурхлива історія сповнена пригод і непередбачуваних подій, вона обов’язково сподобається дітлахам. І маленькі читачі до останньої сторінки навіть не здогадуватимуться, чим же закінчиться незвична подорож героїв... " [yakaboo.ua]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Â možu buti programìstom / Tomas Kanavan ; [pereklad z anglìjs'koï Ûlìï Leontìêvoï ; Ilûstracìï Ketì Kìr]. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2021. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Я можу бути програмістом / Томас Канаван ; [переклад з англійської Юлії Леонтієвої ; Ілюстрації Кеті Кір - Харків : Видавництво Vivat, 2021.

Autor

Canavan Thomas (1956- ) Leontìêvoï Ûlìï Kìr Ketì

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-285-7

З книгами серії «Я можу бути» діти зможуть випробувати себе в найсучасніших та найактуальніших професіях.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Koli â bačіla tевe vostanne / Liv Constantine. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2020. - 317, [3] strony ; 21 cm

Коли я бачила тебе востаннє / Лів Константін - Харків : Vivat Видавництво, 2020.

Autor

Constantine Liv

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zabójstwo Matki i córki Tajemnica Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Thriller

ISBN: 978-966-982-265-9

Життя докторки Кейт Інгліш ідеальне. Вона спадкоємиця великих статків; має чоловіка і доньку, успішну кар'єру й розкішний маєток. Усе змінюється тієї ночі,коли Лілі, матір Кейт, знаходять убитою у власному будинку. На похорон приїздить Блер, подруга, з якою Кейт колись була нерозлучна. Щойно Блер береться до неформального розслідування, стає зрозуміло, що у вищому суспільстві Балтимора не все так просто. Оприявнюються невірність, брехня і зрада, а напруженість досягає точки кипіння. Своїми запитаннями Блер налаштовує подругу проти родичів і друзів. Убивцею може виявитися будь-хто: давній друг, батько, чоловік. Але хай ким він є, очевидно, що Кейт наступна в його списку...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Dział dla Dzieci i Młodzieży

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

(dostępność ok. 17.05.2024)

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Istorïī dlâ lìtuvannâ / Marta Gulej-Zaglin'ska ; namalûvala Lûdmila Stec'kovič. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2023. - 61, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Історії для літування / Марта Гулей-Заглинська Марта; намалювала Людмила Стецькович. - Харків : Видавництво Vivat, 2023.

(Mrìjniki)

Autor

Gulej-Zaglin'ska Marta Majta Anna

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

ISBN: 978-966-982-758-6 (oprawa twarda) 978-617-690-137-2 (seria)

Дитинство - країна вічного літа й любові. Час, коли можна безтурботно сидіти з дідусем на веранді, слухаючи оповідки про водяні листочки, Чумацький Шлях, планету Зорію та океан, зітканий зі сріблястих ниток... Славкові з Ільком пощастило: улітку вони гостюють у мудрого оповідача - сімдесятип’ятирічного бешкетника, який знає так багато історій, що й канікул замало, щоб усі їх переслухати. Щовечора під акомпанемент коників-стрибунців вони втрьох переносяться у світ знань і пригод, у якому дерева живі, небо кольору моря, а мрії важливіші за математику. Ця затишна книжечка навчить ваших дітей бути спостережливими, уважними й допитливими. А вас перенесе у країну вічного літа й любові.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 8

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.2-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rodenìâ, abo podorož za veselku / Nadìâ Gumenûk ; hudožnik Maksim Palenko. - Harkìv : Vidavnictvo Vìvat, 2020. - 187, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Роденія, або подорожок за веселку / Надія Гуменюк ; Художник Максим Паленко. - Харків : Видавництво Vivat, 2020.

(U virì prigod)

Autor

Gumenûk Nadìâ (1968-) Palenko Maksim

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść Fantasy

ISBN: 978-966-942-106-7 (oprawa twarda)

Однієї ночі хтось у білій тозі скрадається до книжкової шафи в кімнаті Маркіяна. Хлопчик прокидається, але помічає лише лелеку, який пролітає за вікном над зимовим озером Оконським. Після цієї таємничої зустрічі Маркіян опиняється за бузково-синім туманом, який відчиняє браму у світ «проти неба на землі», де на хлопчика чекають сміливі ірияни й недолугі й водночас грізні мободрили, дбайливий домовик та істоти з камінними душами.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)